the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
1 Samuel 2:4
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
The bows of the warriors are broken,but the feeble are clothed with strength.
The bows of the mighty men are broken; Those who stumbled are girded with strength.
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
The bows of mighty warriors are shattered, but those who stumble gird themselves with strength.
The bows of the mighty are broken, but the feeble bind on strength.
"The bows of warriors break, but weak people become strong.
The bows of warriors are shattered, but those who stumble find their strength reinforced.
"The bows of the mighty are broken, But those who have stumbled equip themselves with strength.
"The bows of the mighty are broken to pieces, But those who have stumbled strap on strength.
The bow and the mightie men are broken, and the weake haue girded themselues wt strength.
The bows of the mighty are shattered,But those who stumble gird on strength.
Our Lord , you break the bows of warriors, but you give strength to everyone who stumbles.
The bows of the mighty are broken, while the feeble are armed with strength.
The bow of the mighty is broken, and they that stumbled are girded with strength.
The bows of strong soldiers break, and weak people become strong.
The bows of the mighty men are broken, and they that are weak are girded with strength.
The bows of strong soldiers are broken, but the weak grow strong.
Bows of the mighty are broken; and they that stumble gird on strength.
The bowe of the mightie is broken, and the weake are gyrded aboute with strength.
The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.
The bows of the men of war are broken, and the feeble are clothed with strength.
The bowe with the mightie men are broken, and they that were weake haue gyrde them selues with strength.
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
The vowes of the mightie men are broken, and they that stumbled are girt with strength.
The bow of the mighty has waxed feeble, and the weak have girded themselves with strength.
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
The bows of the warriors are broken, but the feeble are equipped with strength.
Bows of the mighty are broken, And the stumbling have girded on strength.
The bows of the mighty men are broken; And those that stumbled are girded with strength.
The bows of the mighty men [are] broken, and they that stumbled are girded with strength.
The bows of the mighty men are broken; Those who stumbled are girded with strength.
"The bows of the mighty men are broken, And those who stumbled are girded with strength.
The bow of the mighty is now broken, and those who stumbled are now strong.
The bows of the powerful are broken. But the weak are dressed in strength.
The bows of the mighty are broken, but the feeble gird on strength.
The bow of the mighty, is dismayed, - While, the fainting, are girded with strength;
The bow of the mighty is overcome, and the weak are girt with strength.
The bows of the mighty are broken, but the feeble gird on strength.
"The bows of the mighty are shattered, But the feeble gird on strength.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
The bows: Psalms 37:15, Psalms 37:17, Psalms 46:9, Psalms 76:3
stumbled: Isaiah 10:4, Jeremiah 37:10, 2 Corinthians 4:9, 2 Corinthians 4:10, 2 Corinthians 12:9, Ephesians 6:14, Philippians 4:13, Hebrews 11:34
Reciprocal: 1 Kings 20:18 - General Psalms 65:6 - girded Jeremiah 51:56 - every Luke 1:51 - he hath scattered Luke 1:52 - put
Cross-References
In the bigynnyng God made of nouyt heuene and erthe.
And God seiy the liyt, that it was good, and he departide the liyt fro derknessis; and he clepide the liyt,
And God blesside hem, and seide, Encreesse ye, and be ye multiplied, and fille ye the erthe, and make ye it suget, and be ye lordis to fischis of the see, and to volatilis of heuene, and to alle lyuynge beestis that ben moued on erthe.
And God seiy alle thingis whiche he made, and tho weren ful goode. And the euentid and morwetid was maad, the sixte day.
Therfor heuenes and erthe ben maad perfit, and al the ournement of tho.
And God fillide in the seuenthe dai his werk which he made; and he restide in the seuenthe dai fro al his werk which he hadde maad;
This is the book of generacioun of Adam, in the dai wher ynne God made man of nouyt. God made man to the ymage and licnesse of God;
These ben the generaciouns of the sones of Noe, Sem, Cham, and Jafeth. And sones weren borun to hem aftir the greet flood.
These ben the generaciouns of Sem. Sem was of an hundrid yeer whanne he gendride Arfaxath, twey yeer aftir the greet flood.
These ben the generaciouns of Ismael, sone of Abraham, whom Agar Egipcian, seruauntesse of Sare, childide to Abraham;
Gill's Notes on the Bible
The bows of the mighty men are broken,.... Hannah, from relating gracious experiences, and celebrating, the divine perfections of holiness, omniscience, and sovereignty, passes on to take notice of the dealings of God with men in providence and grace; bows are here put for all military arms, which men of might and war make use of, and which God can easily break in pieces, and so make war to cease in the earth, and hinder warlike men from doing what they design and attempt; they are enfeebled and weakened by him, and their hands cannot perform their enterprises: so the bows of Satan, and his principalities and powers, are broken, and his fiery darts are quenched, and the people of the Lord enabled to stand against him, and wrestle with him and them, being strong in the Lord, and in the power of his might, as it follows:
and they that stumbled are girt with strength; who, through weakness, are ready to stumble at everything they meet with in the way; yet, being girded with strength by the Lord, are able to do great exploits, as David did, that being his case, Psalms 18:29, so such as are weak in grace, in faith, in knowledge, and ready to stumble at every trial and exercise, let it come from what quarter it will; yet being girded by the Lord with strength, are able to exercise grace, perform duty, go through every service they are called to, whether in a way of doing or suffering, to bear the yoke and cross of Christ, to oppose every enemy, to walk on in the ways of God, and to persevere in faith and holiness to the end.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Samuel 2:4. The bows of the mighty — The Targum considers the first verse as including a prophecy against the Philistines; the second verse, against Sennacherib and his army; the third, against Nebuchadnezzar and the Chaldeans; the fourth, against the Greeks; the fifth, against Haman and his posterity; and the tenth, against Magog, and the enemies of the Messiah.
