1 Timothy 4:11

Wycliffe Bible

Comaunde thou this thing, and teche.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Command and teach these things.

King James Version (1611)
These things command & teach.

King James Version
These things command and teach.

English Standard Version
Command and teach these things.

New American Standard Bible
Prescribe and teach these things.

New Century Version
Command and teach these things.

New American Standard Bible (1995)
Prescribe and teach these things.

Legacy Standard Bible
Command and teach these things.

Berean Standard Bible
Command and teach these things.

Contemporary English Version
Teach these things and tell everyone to do what you say.

Complete Jewish Bible
Command these things and teach them.

Darby Translation
Enjoin and teach these things.

Easy-to-Read Version
Command and teach these things.

Geneva Bible (1587)
These things warne and teache.

George Lamsa Translation
These things command and teach.

Good News Translation
Give them these instructions and these teachings.

Lexham English Bible
Command these things and teach them.

Literal Translation
Enjoin and teach these things.

Amplified Bible
Keep commanding and teaching these things.

American Standard Version
These things command and teach.

Bible in Basic English
Let these be your orders and your teaching.

Hebrew Names Version
Command and teach these things.

International Standard Version
These are the things you must insist on and teach.1 Timothy 6:2;">[xr]

Etheridge Translation
These teach and command.

Murdock Translation
These things teach thou, and inculcate.

Bishop's Bible (1568)
These thynges commaunde & teache.

English Revised Version
These things command and teach.

World English Bible
Command and teach these things.

Wesley's New Testament (1755)
These things command and teach.

Weymouth's New Testament
Command this and teach this.

Update Bible Version
These things command and teach.

Webster's Bible Translation
These things command and teach.

New English Translation
Command and teach these things.

New King James Version
These things command and teach.

New Living Translation
Teach these things and insist that everyone learn them.

New Life Bible
Tell people that this is what they must do.

New Revised Standard
These are the things you must insist on and teach.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Be giving these things in charge, and be teaching: -

Douay-Rheims Bible
These things command and teach:

Revised Standard Version
Command and teach these things.

Tyndale New Testament (1525)
Suche thynges commaunde and teache.

Young's Literal Translation
Charge these things, and teach;

Miles Coverdale Bible (1535)
Soch thinges commaunde thou and teach.

Mace New Testament (1729)
These things recommend and teach.

THE MESSAGE
Get the word out. Teach all these things. And don't let anyone put you down because you're young. Teach believers with your life: by word, by demeanor, by love, by faith, by integrity. Stay at your post reading Scripture, giving counsel, teaching. And that special gift of ministry you were given when the leaders of the church laid hands on you and prayed—keep that dusted off and in use.

Simplified Cowboy Version
These are the things I want you to teach and tell people.

Contextual Overview

⁶ Thou puttynge forth these thingis to britheren, schalt be a good mynystre of Crist Jhesu; nurschid with wordis of feith and of good doctryne, which thou hast gete. ⁷ But eschewe thou vncouenable fablis, and elde wymmenus fablis; haunte thi silf to pitee. ⁸ For bodili exercitation is profitable to litle thing; but pitee is profitable to alle thingis, that hath a biheest of lijf that now is, and that is to come. ⁹ A trewe word, and worthi al acceptacioun. ¹⁰ And in this thing we trauelen, and ben cursid, for we hopen in lyuyng God, that is sauyour of alle men, moost of feithful men. ¹¹ Comaunde thou this thing, and teche. ¹² No man dispise thi yongthe, but be thou ensaumple of feithful men in word, in lyuyng, in charite, in feith, in chastite. ¹³ Tyl Y come, take tent to redyng, to exortacioun and teching. ¹⁴ Nyle thou litil charge the grace which is in thee, that is youun to thee bi profecie, with putting on of the hondis of preesthod. ¹⁵ Thenke thou these thingis, in these be thou, that thi profiting be schewid to alle men.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

1 Timothy 6:2, 2 Timothy 4:2, Titus 2:15, Titus 3:8

Reciprocal: Matthew 5:19 - do 1 Timothy 1:3 - charge 1 Timothy 5:7 - General 1 Timothy 6:14 - keep

Cross-References

Genesis 3:14
And the Lord God seide to the serpent, For thou didist this, thou schalt be cursid among alle lyuynge thingis and vnresonable beestis of erthe; thou schalt go on thi brest, and thou schalt ete erthe in alle daies of thi liif;

Genesis 4:14
to dai thou castist me out fro the face of the erthe; and Y schal be hid fro thi face, and Y schal be vnstable of dwellyng and fleynge aboute in erthe; therfore ech man that schal fynde me schal slee me.

Genesis 4:15
And the Lord seide to hym, It schal not be don so, but ech man that schal slee Cayn shal be punyschid seuenfold. And the Lord settide a signe in Cayn, that ech man that schulde fynde hym schulde not slee hym.

Genesis 4:16
And Cayn yede out fro the face of the Lord, and dwellide fleynge aboute in erthe, at the eest coost of Eden.

Genesis 4:19
that took twei wyues, the name to o wijf was Ada, and the name to the tother was Sella.

Genesis 4:20
And Ada gendride Jabel, that was the fadir of dwellers in tentis and of shepherdis;

Genesis 4:21
and the name of his brother was Tubal, he was the fadir of syngeris in harpe and orgun.

Genesis 4:26
But also a sone was borun to Seth, which sone he clepide Enos; this Enos bigan to clepe inwardli the name of the Lord.

Job 16:18
Erthe, hile thou not my blood, and my cry fynde not in thee a place of hidyng.

Isaiah 26:21
For lo! the Lord schal go out of his place, to visite the wickidnesse of the dwellere of erthe ayens hym; and the erthe schal schewe his blood, and schal no more hile hise slayn men.

Gill's Notes on the Bible

These things command and teach. What are to be commanded, command, and what are to be taught, teach; command to refuse and reject all profane and fabulous doctrines, and exhort to the exercise of true godliness, and teach the profitableness of that, and declare the promises made unto it, and assert the truth and acceptableness of them; command, order, and encourage believers to labour and suffer reproach for the sake of Christ, and his Gospel, in hope of enjoying the said promises, and teach them to trust in the God of their lives, and the Saviour of all men; and whereas to this authoritative way of teaching, Timothy's youth might be objected by himself, and others; it follows,

Barnes' Notes on the Bible

These things command and teach - As important doctrines, and as embracing the sum of the Christian system. It follows from this, that a minister of the gospel is solemnly bound to teach that there is a sense in which God is the Saviour of all people. He is just as much bound to teach this, as he is that only those will be saved who believe. It is a glorious truth - and it is a thing for which a man should unceasingly give thanks to God that he may go and proclaim that He has provided salvation for all, and is willing that all should come and live.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 11. These things command and teach. — Let it be the sum and substance of thy preaching, that true religion is profitable for both worlds; that vice destroys both body and soul; that Christ tasted death for every man; and that he saves to the uttermost all them that believe in his name.