Lectionary Calendar
Friday, August 29th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
2 Chronicles 12:16
And Roboam and Jeroboam fouyten in alle daies ayens hem silf. And Roboam slepte with hise fadris, and was biried in the citee of Dauid; and Abia, his sone, regnede for hym.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
Christian Standard Bible®
Rehoboam rested with his fathers and was buried in the city of David. His son Abijah became king in his place.
Rehoboam rested with his fathers and was buried in the city of David. His son Abijah became king in his place.
Hebrew Names Version
Rechav`am slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Aviyah his son reigned in his place.
Rechav`am slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Aviyah his son reigned in his place.
King James Version
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.
English Standard Version
And Rehoboam slept with his fathers and was buried in the city of David, and Abijah his son reigned in his place.
And Rehoboam slept with his fathers and was buried in the city of David, and Abijah his son reigned in his place.
New Century Version
Rehoboam died and was buried in Jerusalem, and his son Abijah became king in his place.
Rehoboam died and was buried in Jerusalem, and his son Abijah became king in his place.
New English Translation
Then Rehoboam passed away and was buried in the City of David. His son Abijah replaced him as king.
Then Rehoboam passed away and was buried in the City of David. His son Abijah replaced him as king.
Amplified Bible
And Rehoboam slept with his fathers [in death] and was buried in the City of David; and Abijah his son became king in his place.
And Rehoboam slept with his fathers [in death] and was buried in the City of David; and Abijah his son became king in his place.
New American Standard Bible
And Rehoboam lay down with his fathers and was buried in the city of David; and his son Abijah became king in his place.
And Rehoboam lay down with his fathers and was buried in the city of David; and his son Abijah became king in his place.
World English Bible
Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his place.
Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his place.
Geneva Bible (1587)
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the citie of Dauid, and Abiiah his sonne reigned in his stead.
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the citie of Dauid, and Abiiah his sonne reigned in his stead.
Legacy Standard Bible
And Rehoboam slept with his fathers and was buried in the city of David; and Abijah his son became king in his place.
And Rehoboam slept with his fathers and was buried in the city of David; and Abijah his son became king in his place.
Berean Standard Bible
And Rehoboam rested with his fathers and was buried in the City of David. And his son Abijah became king in his place.
And Rehoboam rested with his fathers and was buried in the City of David. And his son Abijah became king in his place.
Contemporary English Version
When Rehoboam died, he was buried beside his ancestors in Jerusalem, and his son Abijah became king.
When Rehoboam died, he was buried beside his ancestors in Jerusalem, and his son Abijah became king.
Complete Jewish Bible
Rechav‘am slept with his ancestors and was buried in the City of David. Then Aviyah his son became king in his place.
Rechav‘am slept with his ancestors and was buried in the City of David. Then Aviyah his son became king in his place.
Darby Translation
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David. And Abijah his son reigned in his stead.
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David. And Abijah his son reigned in his stead.
Easy-to-Read Version
Rehoboam rested with his ancestors and was buried in the City of David. Then Rehoboam's son Abijah became the next king after him.
Rehoboam rested with his ancestors and was buried in the City of David. Then Rehoboam's son Abijah became the next king after him.
George Lamsa Translation
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David; and Abijah his son reigned in his stead.
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David; and Abijah his son reigned in his stead.
Good News Translation
Rehoboam died and was buried in the royal tombs in David's City and his son Abijah succeeded him as king.
Rehoboam died and was buried in the royal tombs in David's City and his son Abijah succeeded him as king.
Lexham English Bible
And Rehoboam slept with his ancestors, and he was buried in the city of David, and Abijah his son reigned in his place.
And Rehoboam slept with his ancestors, and he was buried in the city of David, and Abijah his son reigned in his place.
Literal Translation
And Rehoboam lay with his fathers, and was buried in the city of David. And his son Abijah reigned in his place.
And Rehoboam lay with his fathers, and was buried in the city of David. And his son Abijah reigned in his place.
Miles Coverdale Bible (1535)
And Roboam fell on slepe with his fathers and was buryed in the cite of Dauid, & Abia his sonne was kynge in his steade.
And Roboam fell on slepe with his fathers and was buryed in the cite of Dauid, & Abia his sonne was kynge in his steade.
American Standard Version
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.
Bible in Basic English
And Rehoboam went to rest with his fathers, and was put into the earth in the town of David; and Abijah his son became king in his place.
And Rehoboam went to rest with his fathers, and was put into the earth in the town of David; and Abijah his son became king in his place.
Bishop's Bible (1568)
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the citie of Dauid, and Abia his sonne raigned in his steade.
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the citie of Dauid, and Abia his sonne raigned in his steade.
JPS Old Testament (1917)
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David; and Abijah his son reigned in his stead.
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David; and Abijah his son reigned in his stead.
King James Version (1611)
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the citie of Dauid, and Abiiah his sonne reigned in his stead.
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the citie of Dauid, and Abiiah his sonne reigned in his stead.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Roboam made war with Jeroboam all his days. And Roboam died with his fathers, and was buried in the city of David: and Abia his son reigned in his stead.
And Roboam made war with Jeroboam all his days. And Roboam died with his fathers, and was buried in the city of David: and Abia his son reigned in his stead.
English Revised Version
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.
Update Bible Version
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.
Webster's Bible Translation
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.
New King James Version
16 So Rehoboam rested with his fathers, and was buried in the City of David. Then Abijah 1 Kings 14:31">[fn] his son reigned in his place.
16 So Rehoboam rested with his fathers, and was buried in the City of David. Then Abijah 1 Kings 14:31">[fn] his son reigned in his place.
New Living Translation
When Rehoboam died, he was buried in the City of David. Then his son Abijah became the next king.
When Rehoboam died, he was buried in the City of David. Then his son Abijah became the next king.
New Life Bible
Rehoboam died and was buried in the city of David. His son Abijah became king in his place.
Rehoboam died and was buried in the city of David. His son Abijah became king in his place.
New Revised Standard
Rehoboam slept with his ancestors and was buried in the city of David; and his son Abijah succeeded him.
Rehoboam slept with his ancestors and was buried in the city of David; and his son Abijah succeeded him.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David, - and Abijah his son reigned in his stead.
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David, - and Abijah his son reigned in his stead.
Douay-Rheims Bible
And Roboam slept with his fathers, and was buried in the city of David. And Abia his son reigned in his stead.
And Roboam slept with his fathers, and was buried in the city of David. And Abia his son reigned in his stead.
Revised Standard Version
And Rehobo'am slept with his fathers, and was buried in the city of David; and Abi'jah his son reigned in his stead.
And Rehobo'am slept with his fathers, and was buried in the city of David; and Abi'jah his son reigned in his stead.
Young's Literal Translation
and Rehoboam lieth with his fathers, and is buried in the city of David, and reign doth Abijah his son in his stead.
and Rehoboam lieth with his fathers, and is buried in the city of David, and reign doth Abijah his son in his stead.
New American Standard Bible (1995)
And Rehoboam slept with his fathers and was buried in the city of David; and his son Abijah became king in his place.
And Rehoboam slept with his fathers and was buried in the city of David; and his son Abijah became king in his place.
Contextual Overview
13 Therfor kyng Roboam was coumfortid in Jerusalem, and regnede. Forsothe he was of oon and fourti yeer, whanne he bigan to regne, and he regnyde seuentene yeer in Jerusalem, the citee which the Lord chees of alle the lynagis of Israel, that he schulde conferme his name there. Forsothe the name of his modir was Naama Amanytis. 14 And he dide yuel, and he made not redi his herte to seke God. 15 Sotheli the firste and the laste werkis of Roboam ben writun, and diligentli declarid in the bookis of Semei the profete, and of Abdo the profete. 16 And Roboam and Jeroboam fouyten in alle daies ayens hem silf. And Roboam slepte with hise fadris, and was biried in the citee of Dauid; and Abia, his sone, regnede for hym.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
slept: 1 Kings 14:29-31
Abijah: 2 Chronicles 13:1, 1 Kings 14:31, Abijam, 1 Chronicles 3:10, Matthew 1:7, Abia
Reciprocal: 2 Chronicles 11:20 - Abijah 2 Chronicles 21:1 - was buried Acts 13:36 - and was
Cross-References
Genesis 12:13
Therfor, Y biseche thee, seie thou, that thou art my sistir, that it be wel to me for thee, and that my lijf lyue for loue of thee.
Therfor, Y biseche thee, seie thou, that thou art my sistir, that it be wel to me for thee, and that my lijf lyue for loue of thee.
Genesis 12:14
And so whanne Abram hadde entrid in to Egipt, Egipcians sien the womman that sche was ful fair; and the prynces telden to Farao, and preiseden hir anentis him;
And so whanne Abram hadde entrid in to Egipt, Egipcians sien the womman that sche was ful fair; and the prynces telden to Farao, and preiseden hir anentis him;
Genesis 12:15
and the womman was takun vp in to the hous of Farao.
and the womman was takun vp in to the hous of Farao.
Genesis 13:2
Forsothe he was ful riche in possessyoun of siluer and of gold.
Forsothe he was ful riche in possessyoun of siluer and of gold.
Genesis 20:14
Therfore Abymelech took scheep, and oxun, and seruauntis, and handmaydenes, and yaf to Abraham; and he yeldide to him Sare, `his wijf, and seide, The lond is bifor you;
Therfore Abymelech took scheep, and oxun, and seruauntis, and handmaydenes, and yaf to Abraham; and he yeldide to him Sare, `his wijf, and seide, The lond is bifor you;
Genesis 24:35
and the Lord hath blessid my lord greetli, and he is maad greet; and God yaf to hym scheep, and oxun, siluer, and gold, seruauntis, and handmaides, camels, and assis.
and the Lord hath blessid my lord greetli, and he is maad greet; and God yaf to hym scheep, and oxun, siluer, and gold, seruauntis, and handmaides, camels, and assis.
Genesis 26:14
Also he hadde possessioun of scheep and grete beestis, and ful myche of meyne. For this thing Palestyns hadden enuye to hym,
Also he hadde possessioun of scheep and grete beestis, and ful myche of meyne. For this thing Palestyns hadden enuye to hym,
Genesis 32:5
Y haue oxun, and assis, and scheep, and seruauntis, and hand maydis, and Y sende now a message to my lord, that Y fynde grace in thi siyt.
Y haue oxun, and assis, and scheep, and seruauntis, and hand maydis, and Y sende now a message to my lord, that Y fynde grace in thi siyt.
Job 1:3
and his possessioun was seuene thousynde of scheep, and thre thousynde of camels, and fyue hundrid yockis of oxis, and fyue hundrid of femal assis, and ful myche meynee; and `thilke man was grete among alle men of the eest.
and his possessioun was seuene thousynde of scheep, and thre thousynde of camels, and fyue hundrid yockis of oxis, and fyue hundrid of femal assis, and ful myche meynee; and `thilke man was grete among alle men of the eest.
Job 42:12
Forsothe the Lord blesside the laste thingis of Joob, more than the bigynnyng of hym; and fouretene thousynde of scheep weren maad to hym, and sixe thousinde of camels, and a thousynde yockis of oxis, and a thousynde femal assis.
Forsothe the Lord blesside the laste thingis of Joob, more than the bigynnyng of hym; and fouretene thousynde of scheep weren maad to hym, and sixe thousinde of camels, and a thousynde yockis of oxis, and a thousynde femal assis.
Gill's Notes on the Bible
:-.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Chronicles 12:16. Abijah his son — Concerning the many varieties in this king's name, 1 Kings 14:31.
