2 Samuel 23:24

Wycliffe Bible

Asahel, the brother of Joab, was among thretti men; Eleanan, the sone of his fadris brother, of Bethleem; Semma, of Arari;

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Among the Thirty were

Hebrew Names Version
`Asa'el the brother of Yo'av was one of the thirty; Elchanan the son of Dodo of Beit-Lechem,

King James Version
Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

English Standard Version
Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

New Century Version
The following men were among the Thirty: Asahel brother of Joab; Elhanan son of Dodo from Bethlehem;

New English Translation
Included with the thirty were the following: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,

Amplified Bible
Asahel the brother of Joab was one of the thirty; then Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

New American Standard Bible
Asahel the brother of Joab was among the thirty; and there was Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Geneva Bible (1587)
Asahel the brother of Ioab was one of the thirtie: Elhanan the sonne of Dodo of Beth-lehem:

Legacy Standard Bible
Asahel the brother of Joab was among the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Contemporary English Version
Some of the Thirty Warriors were: Asahel the brother of Joab Elhanan the son of Dodo from Bethlehem Shammah from Harod Elika from Harod Helez the Paltite Ira the son of Ikkesh from Tekoa Abiezer from Anathoth Mebunnai the Hushathite Zalmon the Ahohite Maharai from Netophah Heleb the son of Baanah from Netophah Ittai the son of Ribai from Gibeah of the tribe of Benjamin Benaiah from Pirathon Hiddai from the streams on Mount Gaash Abialbon from Beth-Arabah Azmaveth from Bahurim Eliahba from Shaalbon Jashen Jonathan the son of Shammah the Hararite Ahiam the son of Sharar the Hararite Eliphelet the son of Ahasbai from Maacah Eliam the son of Ahithophel from Gilo Hezro from Carmel Paarai the Arbite Igal the son of Nathan from Zobah Bani the Gadite Zelek from Ammon Naharai from Beeroth, who carried the weapons of Joab the son of Zeruiah Ira the Ithrite Gareb the Ithrite Uriah the Hittite There were thirty-seven in all.

Complete Jewish Bible
‘Asah'el the brother of Yo'av was one of the thirty, Elchanan the son of Dodo of Beit-Lechem,

Darby Translation
Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Easy-to-Read Version
The following men were among the Thirty Heroes: Asahel, the brother of Joab; Elhanan son of Dodo from Bethlehem;

George Lamsa Translation
Ashael, the brother of Joab, was one of the thirty;

Good News Translation
Other members of "The Thirty" included: Asahel, Joab's brother Elhanan son of Dodo from Bethlehem Shammah and Elika from Harod Helez from Pelet Ira son of Ikkesh from Tekoa Abiezer from Anathoth Mebunnai from Hushah Zalmon from Ahoh Maharai from Netophah Heleb son of Baanah from Netophah Ittai son of Ribai from Gibeah in Benjamin Benaiah from Pirathon Hiddai from the valleys near Gaash Abialbon from Arabah Azmaveth from Bahurim Eliahba from Shaalbon The sons of Jashen Jonathan Shammah from Harar Ahiam son of Sharar from Harar Eliphelet son of Ahasbai from Maacah Eliam son of Ahithophel from Gilo Hezro from Carmel Paarai from Arab Igal son of Nathan from Zobah Bani from Gad Zelek from Ammon Naharai from Beeroth, Joab's armorbearer Ira and Gareb from Jattir Uriah the Hittite. There were thirty-seven famous soldiers in all.

Lexham English Bible
Among the thirty were Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Literal Translation
Asahel the brother of Joab was of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem;

Miles Coverdale Bible (1535)
Asahel the brother of Ioab is amonge ye thirtie: Elham his vncles sonne at Bethleem.

American Standard Version
Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

Bible in Basic English
Asahel, the brother of Joab, was one of the thirty; and Elhanan, the son of Dodai, of Beth-lehem,

Bishop's Bible (1568)
Asahel the brother of Ioab, was one of the thirtie: Elhanan the sonne of Dodo, of Bethlehem:

JPS Old Testament (1917)
Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem;

King James Version (1611)
Asahel the brother of Ioab was one of the thirtie: Elhanan the sonne of Dodo of Bethlehem,

Brenton's Septuagint (LXX)
Asael Joab’s brother; he was among the thirty. Eleanan son of Dudi his uncle in Bethleem.

English Revised Version
Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth–lehem;

Berean Standard Bible
Now these were members of the Thirty: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Bethlehem,

Young's Literal Translation
Asahel brother of Joab [is] of the thirty; Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem.

Update Bible Version
Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

Webster's Bible Translation
Asahel the brother of Joab [was] one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

World English Bible
Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

New King James Version
Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

New Living Translation
Other members of the Thirty included: Asahel, Joab's brother; Elhanan son of Dodo from Bethlehem;

New Life Bible
Joab's brother Asahel was among the thirty. Then there was Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

New Revised Standard
Among the Thirty were Asahel brother of Joab; Elhanan son of Dodo of Bethlehem;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Asahel, brother of Joab, was among the thirty, - Elhanan, son of Dodo, of Bethlehem;

Douay-Rheims Bible
Asael the brother of Joab was one of the thirty, Elehanan the son of Dodo of Bethlehem.

Revised Standard Version
As'ahel the brother of Jo'ab was one of the thirty; Elha'nan the son of Dodo of Bethlehem,

THE MESSAGE
"The Thirty" consisted of: Asahel brother of Joab; Elhanan son of Dodo of Bethlehem; Shammah the Harodite; Elika the Harodite; Helez the Paltite; Ira son of Ikkesh the Tekoite; Abiezer the Anathothite; Sibbecai the Hushathite; Zalmon the Ahohite; Maharai the Netophathite; Heled son of Baanah the Netophathite; Ithai son of Ribai from Gibeah of the Benjaminites; Benaiah the Pirathonite; Hiddai from the badlands of Gaash; Abi-Albon the Arbathite; Azmaveth the Barhumite; Eliahba the Shaalbonite; Jashen the Gizonite; Jonathan son of Shammah the Hararite; Ahiam son of Sharar the Urite; Eliphelet son of Ahasbai the Maacathite; Eliam son of Ahithophel the Gilonite; Hezro the Carmelite; Paarai the Arbite; Igal son of Nathan, commander of the army of Hagrites; Zelek the Ammonite; Naharai the Beerothite, weapon bearer of Joab son of Zeruiah; Ira the Ithrite; Gareb the Ithrite; Uriah the Hittite. Thirty-seven, all told.

New American Standard Bible (1995)
Asahel the brother of Joab was among the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Contextual Overview

⁸ These ben the names of the stronge men of Dauid. Dauid sittith in the chaier, the wiseste prince among thre; he is as a moost tendir worm of tree, that killide eiyte hundrid with o fersnesse. ⁹ Aftir hym was Eleazar, the sone of his fadirs brother Abohi; among thre stronge men, that weren with Dauid, whanne thei seiden schenschip to Filisteis, and weren gaderid thidir in to batel. ¹⁰ And whanne the men of Israel hadden stied, he stood, and smoot Filisties, til his hond failide, and was starke with the swerd. And the Lord made greet helthe in that dai; and the puple that fledde turnedc ayen to drawe awei the spuylis of slayn men. ¹¹ And aftir hym was Semma, the sone of Age, of Arari. And Filisteis weren gaderid in the stacioun; forsothe there was a feeld ful of lente; and whanne the puple fledde fro the face of Filisteis, ¹² he stood in the myddis of the feeld, and bihelde it; and he smoot Filisteis, and the Lord made greet helthe. ¹³ Also and thre men yeden doun bifore, that weren princes among thretti, and camen to Dauid in the tyme of reep in to the denne of Odollam. Forsothe the castels of Filisteis weren set in the valei of giauntis. ¹⁴ And Dauid was in a strong hold; sotheli the stacioun of Filisteis was thanne in Bethleem. ¹⁵ Therfor Dauid desiride water of the lake, and seide, If ony man wolde yyue to me drynk of watir of the cisterne, which is in Bethleem, bisidis the yate. ¹⁶ Therfor thre stronge men braken in to the castels of Filisteis, and drowen watir of the cisterne of Bethleem, that was bisidis the yate, and brouyten to Dauid; and he nolde drinke, ¹⁷ but offride it to the Lord, and seide, The Lord be merciful to me, that Y do not this; whether Y schal drynke the blood of these men, that yeden forth, and the perel of soulis? Therfor he nolde drynke. Thre strongeste men diden thes thingis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Asahel: 2 Samuel 2:18, 1 Chronicles 11:26, 1 Chronicles 27:7

Gill's Notes on the Bible

Asahel the brother of Joab [was] one of the thirty,.... Or rather over the thirty n, who are next mentioned; since there are thirty reckoned besides him, and the Arabic version calls him the prince of the thirty; Joab is not named at all, because he was general of the whole army, and so not to be reckoned in any of the three classes:

Elhanan the son of Dodo of Bethlehem: a townsman of David.

n בשלישים "supra triginta istos", Junius & Tremellius.

Barnes' Notes on the Bible

etc. The early death of Asahel 2 Samuel 2:32 would make it very likely that his place in the 30 would be filled up, and so easily account for the number 31 in the list. Compare throughout the list in 1 Chronicles 11:0.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 23:24. Asahel - was one of the thirty — Asahel was one of those officers, or troops, called the shalishim. This Asahel, brother of Joab, was the same that was killed by Abner, 2 Samuel 2:23.