Lectionary Calendar
Monday, May 19th, 2025
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Acts 10:20
Therfor ryse thou, and go doun, and go with hem, and doute thou no thing, for Y sente hem.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Get up, go downstairs, and go with them with no doubts at all, because I have sent them.”
Get up, go downstairs, and go with them with no doubts at all, because I have sent them.”
King James Version (1611)
Arise therefore, and get thee downe, and goe with them, doubting nothing: for I haue sent them.
Arise therefore, and get thee downe, and goe with them, doubting nothing: for I haue sent them.
King James Version
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
English Standard Version
Rise and go down and accompany them without hesitation, for I have sent them."
Rise and go down and accompany them without hesitation, for I have sent them."
New American Standard Bible
"But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself."
"But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself."
New Century Version
Get up and go downstairs. Go with them without doubting, because I have sent them to you."
Get up and go downstairs. Go with them without doubting, because I have sent them to you."
Amplified Bible
"Get up, go downstairs and go with them without hesitating or doubting, because I have sent them Myself."
"Get up, go downstairs and go with them without hesitating or doubting, because I have sent them Myself."
New American Standard Bible (1995)
"But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself."
"But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself."
Legacy Standard Bible
But rise up, go down and accompany them without taking issue at all, for I have sent them Myself."
But rise up, go down and accompany them without taking issue at all, for I have sent them Myself."
Berean Standard Bible
Get up! Go downstairs and accompany them without hesitation, because I have sent them."
Get up! Go downstairs and accompany them without hesitation, because I have sent them."
Contemporary English Version
Hurry down and go with them. Don't worry, I sent them."
Hurry down and go with them. Don't worry, I sent them."
Complete Jewish Bible
Get up, go downstairs, and have no misgivings about going with them, because I myself have sent them."
Get up, go downstairs, and have no misgivings about going with them, because I myself have sent them."
Darby Translation
but rise up, go down, and go with them, nothing doubting, because *I* have sent them.
but rise up, go down, and go with them, nothing doubting, because *I* have sent them.
Easy-to-Read Version
Get up and go downstairs. Go with these men without wondering if it's all right, because I sent them."
Get up and go downstairs. Go with these men without wondering if it's all right, because I sent them."
Geneva Bible (1587)
Arise therefore, and get thee downe, and goe with them, and doute nothing: For I haue sent them.
Arise therefore, and get thee downe, and goe with them, and doute nothing: For I haue sent them.
George Lamsa Translation
Arise, go down, and go with them, without doubt in your mind: for I have sent them.
Arise, go down, and go with them, without doubt in your mind: for I have sent them.
Good News Translation
So get ready and go down, and do not hesitate to go with them, for I have sent them."
So get ready and go down, and do not hesitate to go with them, for I have sent them."
Lexham English Bible
But get up, go down, and go with them—not hesitating at all, because I have sent them."
But get up, go down, and go with them—not hesitating at all, because I have sent them."
Literal Translation
But rising up, go down and go with them, not discriminating, because I have sent them.
But rising up, go down and go with them, not discriminating, because I have sent them.
American Standard Version
But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.
But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.
Bible in Basic English
Go down, then, and go with them, doubting nothing, for I have sent them.
Go down, then, and go with them, doubting nothing, for I have sent them.
Hebrew Names Version
But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."
But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."
International Standard Version
Get up, go downstairs, and don't hesitate to go with them, for I have sent them."Acts 15:7;">[xr]
Get up, go downstairs, and don't hesitate to go with them, for I have sent them."Acts 15:7;">[xr]
Etheridge Translation
arise, descend and go with them, not being divided in thy mind: for I have sent them.
arise, descend and go with them, not being divided in thy mind: for I have sent them.
Murdock Translation
Arise, go down, and accompany them; and let not thy mind hesitate, for I have sent them.
Arise, go down, and accompany them; and let not thy mind hesitate, for I have sent them.
Bishop's Bible (1568)
Arise therfore, and get the downe, and go with them, & doubt not, for I haue sent them.
Arise therfore, and get the downe, and go with them, & doubt not, for I haue sent them.
English Revised Version
But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.
But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.
World English Bible
But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."
But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."
Wesley's New Testament (1755)
Arise therefore and go down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them.
Arise therefore and go down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them.
Weymouth's New Testament
Rise, go down, and go with them without any misgivings; for it is I who have sent them to you."
Rise, go down, and go with them without any misgivings; for it is I who have sent them to you."
Update Bible Version
But arise, and go down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
But arise, and go down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
Webster's Bible Translation
Arise therefore, and go down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
Arise therefore, and go down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
New English Translation
But get up, go down, and accompany them without hesitation, because I have sent them."
But get up, go down, and accompany them without hesitation, because I have sent them."
New King James Version
Arise therefore, go down and go with them, doubting nothing; for I have sent them."
Arise therefore, go down and go with them, doubting nothing; for I have sent them."
New Living Translation
Get up, go downstairs, and go with them without hesitation. Don't worry, for I have sent them."
Get up, go downstairs, and go with them without hesitation. Don't worry, for I have sent them."
New Life Bible
Get up. Go down and go with them. Do not doubt if you should go, because I sent them."
Get up. Go down and go with them. Do not doubt if you should go, because I sent them."
New Revised Standard
Now get up, go down, and go with them without hesitation; for I have sent them."
Now get up, go down, and go with them without hesitation; for I have sent them."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But rise, go down, and be journeying with them, nothing, doubting; because, I, have sent them.
But rise, go down, and be journeying with them, nothing, doubting; because, I, have sent them.
Douay-Rheims Bible
Arise, therefore: get thee down and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
Arise, therefore: get thee down and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
Revised Standard Version
Rise and go down, and accompany them without hesitation; for I have sent them."
Rise and go down, and accompany them without hesitation; for I have sent them."
Tyndale New Testament (1525)
aryse therfore get the doune and goo with them and doute not. For I have sent them.
aryse therfore get the doune and goo with them and doute not. For I have sent them.
Young's Literal Translation
but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because I have sent them;'
but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because I have sent them;'
Miles Coverdale Bible (1535)
Aryse therfore, and get the downe, & go with the, and doute not, for I haue sent them.
Aryse therfore, and get the downe, & go with the, and doute not, for I haue sent them.
Mace New Testament (1729)
rise therefore, get thee down, and go with them, without hesitating: for I have sent them.
rise therefore, get thee down, and go with them, without hesitating: for I have sent them.
Simplified Cowboy Version
Go ahead and go with them. Don't fret. I'm the one who sent them."
Go ahead and go with them. Don't fret. I'm the one who sent them."
Contextual Overview
19 And while Petre thouyte on the visioun, the spirit seide to hym, Lo! thre men seken thee. 20 Therfor ryse thou, and go doun, and go with hem, and doute thou no thing, for Y sente hem. 21 And Petre cam doun to the men, and seide, Lo! Y am, whom ye seken; what is the cause, for which ye ben come? 22 And thei seiden, Cornelie, the centurien, a iust man, and dredinge God, and hath good witnessyng of alle the folc of Jewis, took aunswere of an hooli aungel, to clepe thee in to his hous, and to here wordis of thee. 23 Therfor he ledde hem inne, and resseyuede in herbore; and that nyyt thei dwelliden with hym. And in the dai suynge he roos, and wente forth with hem; and sum of the britheren folewiden hym fro Joppe, that thei be witnessis to Petre. 24 And the other dai he entride in to Cesarie. And Cornelie abood hem, with hise cousyns, and necessarie freendis, that weren clepid togidere. 25 And it was don, whanne Petre was come ynne, Corneli cam metynge hym, and felle doun at hise feet, and worschipide him. 26 But Petre reiside hym, and seide, Aryse thou, also Y my silf am a man, as thou. 27 And he spak with hym, and wente in, and foonde many that weren come togidere. 28 And he seide to hem, Ye witen, how abhomynable it is to a Jewe, to be ioyned ether to come to an alien; but God schewide to me, that no man seye a man comyn, ethir vnclene.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
and get: Acts 8:26, Acts 9:15, Acts 15:7, Mark 16:15
for: Acts 9:17, Acts 13:4, Isaiah 48:16, Zechariah 2:9-11
Reciprocal: Exodus 4:27 - Go into 1 Kings 14:5 - the Lord Acts 10:29 - as soon Acts 11:12 - the Spirit Ephesians 3:5 - by
Cross-References
Genesis 10:1
These ben the generaciouns of the sones of Noe, Sem, Cham, and Jafeth. And sones weren borun to hem aftir the greet flood.
These ben the generaciouns of the sones of Noe, Sem, Cham, and Jafeth. And sones weren borun to hem aftir the greet flood.
Genesis 10:6
Sotheli the sones of Cham weren Thus, and Mesraym, and Futh, and Chanaan.
Sotheli the sones of Cham weren Thus, and Mesraym, and Futh, and Chanaan.
Genesis 10:9
and he was a strong huntere of men bifore the Lord; of hym a prouerbe yede out, as Nemroth, a strong huntere bifore the Lord.
and he was a strong huntere of men bifore the Lord; of hym a prouerbe yede out, as Nemroth, a strong huntere bifore the Lord.
Gill's Notes on the Bible
Arise, therefore, and get thee down,.... From the top of the house where he was:
and go with them; the three men, to Caesarea
doubting nothing; whether it is right or wrong, lawful or unlawful, to go with them, because not Jews, but uncircumcised Gentiles, laying aside all such Jewish scruples:
for I have sent them: the Spirit of God is said to do what Cornelius did at his instigation and direction, signified by an angel he sent to him, Acts 10:5.
