Lectionary Calendar
Thursday, May 29th, 2025
Ascension Day
Ascension Day
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Daniel 8:22
Forsothe that whanne that horn was brokun, foure hornes risiden for it, foure kyngis schulen rise of the folc of hym, but not in the strengthe of hym.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- TheDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
The four horns that took the place of the broken horn represent four kingdoms. They will rise from that nation, but without its power.
The four horns that took the place of the broken horn represent four kingdoms. They will rise from that nation, but without its power.
Hebrew Names Version
As for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
As for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
King James Version
Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.
Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.
English Standard Version
As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.
As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.
New American Standard Bible
"The broken horn and the four horns that came up in its place represent four kingdoms which will arise from his nation, although not with his power.
"The broken horn and the four horns that came up in its place represent four kingdoms which will arise from his nation, although not with his power.
New Century Version
The four horns that grew in the place of the broken horn are four kingdoms. Those four kingdoms will come from the nation of the first king, but they will not be as strong as the first king.
The four horns that grew in the place of the broken horn are four kingdoms. Those four kingdoms will come from the nation of the first king, but they will not be as strong as the first king.
Amplified Bible
"Regarding the shattered horn and the four others that arose in its place, four kingdoms will rise from his (Alexander's) nation, although not with his power and heritage.
"Regarding the shattered horn and the four others that arose in its place, four kingdoms will rise from his (Alexander's) nation, although not with his power and heritage.
Geneva Bible (1587)
And that that is broken, and foure stoode vp for it, are foure kingdomes, which shall stand vp of that nation, but not in his strength.
And that that is broken, and foure stoode vp for it, are foure kingdomes, which shall stand vp of that nation, but not in his strength.
New American Standard Bible (1995)
"The broken horn and the four horns that arose in its place represent four kingdoms which will arise from his nation, although not with his power.
"The broken horn and the four horns that arose in its place represent four kingdoms which will arise from his nation, although not with his power.
Berean Standard Bible
The four horns that replaced the broken one represent four kingdoms that will rise from that nation, but will not have the same power.
The four horns that replaced the broken one represent four kingdoms that will rise from that nation, but will not have the same power.
Contemporary English Version
After this horn is broken, four other kingdoms will appear, but they won't be as strong.
After this horn is broken, four other kingdoms will appear, but they won't be as strong.
Complete Jewish Bible
As for the horn that broke and the four which rose up in its place, four kingdoms will arise out of this nation, but not with the power the first king had.
As for the horn that broke and the four which rose up in its place, four kingdoms will arise out of this nation, but not with the power the first king had.
Darby Translation
Now that being broken, whereas four stood up in its stead, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
Now that being broken, whereas four stood up in its stead, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
Easy-to-Read Version
That horn broke off and four horns grew in its place. The four horns are four kingdoms. Those four kingdoms will come from the nation of the first king, but they will not be as strong as the first king.
That horn broke off and four horns grew in its place. The four horns are four kingdoms. Those four kingdoms will come from the nation of the first king, but they will not be as strong as the first king.
George Lamsa Translation
And as for the horn that was broken, and there rose four others under it, four kings shall rise up out of the nation, but not by their own power.
And as for the horn that was broken, and there rose four others under it, four kings shall rise up out of the nation, but not by their own power.
Good News Translation
The four horns that came up when the first horn was broken represent the four kingdoms into which that nation will be divided and which will not be as strong as the first kingdom.
The four horns that came up when the first horn was broken represent the four kingdoms into which that nation will be divided and which will not be as strong as the first kingdom.
Lexham English Bible
And the horn that was broken, and then there arose four horns in place of it—these are four kingdoms that will arise from his nation, but not with his power.
And the horn that was broken, and then there arose four horns in place of it—these are four kingdoms that will arise from his nation, but not with his power.
Literal Translation
And as for that which was shattered, and four stood up in its place, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in its power.
And as for that which was shattered, and four stood up in its place, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in its power.
Miles Coverdale Bible (1535)
But where as it brake, and foure other rose vp in the steade: it signifieth, that out of this people shall stonde vp foure kyngdomes, but not so mightie as it.
But where as it brake, and foure other rose vp in the steade: it signifieth, that out of this people shall stonde vp foure kyngdomes, but not so mightie as it.
American Standard Version
And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
Bible in Basic English
And as for that which was broken, in place of which four came up, four kingdoms will come up from his nation, but not with his power.
And as for that which was broken, in place of which four came up, four kingdoms will come up from his nation, but not with his power.
JPS Old Testament (1917)
And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
King James Version (1611)
Now that being broken, whereas foure stood vp for it, foure kingdomes shall stand vp out of the nation, but not in his power.
Now that being broken, whereas foure stood vp for it, foure kingdomes shall stand vp out of the nation, but not in his power.
Bishop's Bible (1568)
But where as it brake, & foure other rose vp in the steade: [it signifieth,] that out of this people shall stande vp foure kingdomes, but not so mightie as it.
But where as it brake, & foure other rose vp in the steade: [it signifieth,] that out of this people shall stande vp foure kingdomes, but not so mightie as it.
Brenton's Septuagint (LXX)
And as for the one that was broken, in whose place there stood up four horns, four kings shall arise out of his nation, but not in their own strength.
And as for the one that was broken, in whose place there stood up four horns, four kings shall arise out of his nation, but not in their own strength.
English Revised Version
And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
World English Bible
As for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
As for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
Update Bible Version
And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
Webster's Bible Translation
Now that being broken, whereas four stood up in its place, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.
Now that being broken, whereas four stood up in its place, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.
New English Translation
The horn that was broken and in whose place there arose four others stands for four kingdoms that will arise from his nation, though they will not have his strength.
The horn that was broken and in whose place there arose four others stands for four kingdoms that will arise from his nation, though they will not have his strength.
New King James Version
As for the broken horn and the four that stood up in its place, four kingdoms shall arise out of that nation, but not with its power.
As for the broken horn and the four that stood up in its place, four kingdoms shall arise out of that nation, but not with its power.
New Living Translation
The four prominent horns that replaced the one large horn show that the Greek Empire will break into four kingdoms, but none as great as the first.
The four prominent horns that replaced the one large horn show that the Greek Empire will break into four kingdoms, but none as great as the first.
New Life Bible
The broken horn and the four horns that grew in its place are the four nations which will come from his nation. But they will not be as powerful.
The broken horn and the four horns that grew in its place are the four nations which will come from his nation. But they will not be as powerful.
New Revised Standard
As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.
As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now, as for its being broken in pieces, whereupon there stood up four in its stead, four kingdoms, out of his nation, shall stand up, but not with his strength;
Now, as for its being broken in pieces, whereupon there stood up four in its stead, four kingdoms, out of his nation, shall stand up, but not with his strength;
Douay-Rheims Bible
But whereas when that was broken, there arose up four for it, four kings shall rise up of his nation, but not with his strength.
But whereas when that was broken, there arose up four for it, four kings shall rise up of his nation, but not with his strength.
Revised Standard Version
As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.
As for the horn that was broken, in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation, but not with his power.
Young's Literal Translation
and that being broken, stand up do four in its place, four kingdoms from the nation do stand up, and not in its power.
and that being broken, stand up do four in its place, four kingdoms from the nation do stand up, and not in its power.
Contextual Overview
15 Forsothe it was doon, whanne Y, Danyel, siy the visioun, and axide the vndurstondyng, lo! as the licnesse of a man stood in my siyt. 16 And Y herde the voys of a man bitwixe Vlai, and he criede, and seide, Gabriel, make thou Danyel to vndurstonde this visioun. 17 And he cam, and stood bisidis where Y stood; and whanne he was comun, Y dredde, and felle on my face. And he seide to me, Thou, sone of man, vndurstonde, for the visioun schal be fillid in the tyme of ende. 18 And whanne he spak to me, Y slood doun `plat to the erthe. And he touchide me, and settide me in my degree. 19 And he seide to me, Y schal schewe to thee what thingis schulen come in the laste of cursing, for the tyme hath his ende. 20 The ram, whom thou siyest haue hornes, is the kyng of Medeis and of Perseis. 21 Forsothe the buc of geet is the kyng of Grekis; and the greet horn that was bitwixe hise iyen, he is the firste kyng. 22 Forsothe that whanne that horn was brokun, foure hornes risiden for it, foure kyngis schulen rise of the folc of hym, but not in the strengthe of hym. 23 And after the rewme of hem, whanne `wickidnessis han encreessid, a kyng schal rise vnschamefast in face, and vndurstondyng proposisiouns, ether resouns set forth; and his strengthe schal be maad stalworthe, 24 but not in hise strengthis. And more than it mai be bileuyd he schal waste alle thingis, and he schal haue prosperite, and schal do. And he schal sle stronge men, and the puple of seyntis,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
being broken: After Alexander's death, in the prime of life and in the height of his conquests, his brother and two sons were all murdered; and the kingdom was divided among four of his generals.
Alexander's Kingdom Divided Four Generals Portion of Kingdom 1. Seleucus Syria and Babylon 2. Lysimachus Asia Minor 3. Ptolemy Egypt 4. Cassander Greece whereas: Daniel 8:3, Daniel 11:4
Reciprocal: Jeremiah 49:36 - the four winds Daniel 7:6 - four heads Daniel 8:8 - the great Zechariah 6:1 - four
Cross-References
Genesis 8:8
Also Noe sente out a culuer aftir hym, to se if the watris hadden ceessid thanne on the face of erthe;
Also Noe sente out a culuer aftir hym, to se if the watris hadden ceessid thanne on the face of erthe;
Genesis 8:9
and whanne the culuer foond not where hir foot schulde reste, sche turnede ayen to hym in to the schip, for the watris weren on al erthe; and Noe helde forth his hoond, and brouyte the culuer takun in to the schip.
and whanne the culuer foond not where hir foot schulde reste, sche turnede ayen to hym in to the schip, for the watris weren on al erthe; and Noe helde forth his hoond, and brouyte the culuer takun in to the schip.
Genesis 8:11
and sche cam to hym at euentid, and bare in hir mouth a braunche of olyue tre with greene leeuys. Therfor Noe vndirstood that the watris hadden ceessid on erthe;
and sche cam to hym at euentid, and bare in hir mouth a braunche of olyue tre with greene leeuys. Therfor Noe vndirstood that the watris hadden ceessid on erthe;
Genesis 8:12
and neuerthelesse he abood seuene othere daies, and sente out a culuer, which turnede `no more ayen to hym.
and neuerthelesse he abood seuene othere daies, and sente out a culuer, which turnede `no more ayen to hym.
Genesis 8:16
and seide, Go out of the schip, thou, and thi wijf, thi sones, and the wyues of thi sones with thee;
and seide, Go out of the schip, thou, and thi wijf, thi sones, and the wyues of thi sones with thee;
Genesis 8:17
and lede out with thee alle lyuynge beestis that ben at thee of ech fleisch, as wel in volatilis as in vnresonable beestis, and alle `reptils that crepen on erthe; and entre ye on the erthe, encreesse ye, and be ye multiplied on erthe.
and lede out with thee alle lyuynge beestis that ben at thee of ech fleisch, as wel in volatilis as in vnresonable beestis, and alle `reptils that crepen on erthe; and entre ye on the erthe, encreesse ye, and be ye multiplied on erthe.
Genesis 8:20
Forsothe Noe bildide an auter to the Lord, and he took of alle clene beestis and briddis, and offride brent sacrifices on the auter.
Forsothe Noe bildide an auter to the Lord, and he took of alle clene beestis and briddis, and offride brent sacrifices on the auter.
Genesis 45:6
For it is twei yeer that hungur bigan `to be in the lond, yit fyue yeer suen, in whiche me schal not mow ere, nether repe;
For it is twei yeer that hungur bigan `to be in the lond, yit fyue yeer suen, in whiche me schal not mow ere, nether repe;
Exodus 34:21
Sixe daies thou schalt worche, the seuenthe day thou schalt ceesse to ere and repe.
Sixe daies thou schalt worche, the seuenthe day thou schalt ceesse to ere and repe.
Jeremiah 5:24
and yeden awei, and thei seiden not in her herte, Drede we oure Lord God, that yiueth to vs reyn tymeful, and lateful in his tyme; that kepith to vs the plente of heruest of the yeer.
and yeden awei, and thei seiden not in her herte, Drede we oure Lord God, that yiueth to vs reyn tymeful, and lateful in his tyme; that kepith to vs the plente of heruest of the yeer.
Gill's Notes on the Bible
Now that being broken,.... That is, the great horn Alexander, the first king of the Grecian monarchy; whose death, either by drunkenness, or by poison, is here expressed by being "broken". The sense is, he being dead, or upon his death,
whereas four stood up for it; four horns rose up in the room and stead of the great one broken; see Daniel 8:8 these signified that
four kingdoms shall stand up out of the nation; which were the kingdoms of Egypt, Asia, Macedonia, and Syria, into which the Grecian monarchy was divided after the death of Alexander; and the first kings of them were all of the Grecian or Macedonian nation, and not Egyptians, Armenians, Syrians, c.:
but not in his power they did not rise and stand up in the power and strength, in the grandeur and magnificence, of Alexander; they were not equal, but greatly inferior to him, though they were notable horns, or famous kingdoms, as in Daniel 8:8. Saadiah interprets it, not of his seed or offspring; these were not his sons that were the heads of these kingdoms; but his captains or generals.
Barnes' Notes on the Bible
Now that being broken - By the death of Alexander.
Whereas four stood up for it - Stood up in its place.
Four kingdoms shall stand up - Ultimately. It is not necessary to suppose that this would be immediately. If four such should in fact spring out of this one kingdom, all that implied in the prophecy would be fulfilled. On the fulfillment of this, see the notes at Daniel 8:8.
But not in his power - No one of these four dynasties had at any time the power which was wielded by Alexander the Great.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Daniel 8:22. But not in his power. — The four kingdoms which shall arise out of the Macedonian empire shall not be of Alexander's power or family, nor have his strength and dignity.
