Lectionary Calendar
Wednesday, July 30th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Deuteronomy 3:5
Alle the citees weren strengthid with hiyest wallis, and with yatis and barris; with out townes vnnoumbrable, that hadden not wallis.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
King James Version
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Lexham English Bible
All of these were fortified towns with high walls, gates, and bars, apart from very many of the villages of the open country.
All of these were fortified towns with high walls, gates, and bars, apart from very many of the villages of the open country.
English Standard Version
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.
New Century Version
All these were strong cities, with high walls and gates with bars. And there were also many small towns with no walls.
All these were strong cities, with high walls and gates with bars. And there were also many small towns with no walls.
New English Translation
All of these cities were fortified by high walls, gates, and locking bars; in addition there were a great many open villages.
All of these cities were fortified by high walls, gates, and locking bars; in addition there were a great many open villages.
Amplified Bible
"All these cities were fortified and unassailable with their high walls, gates, and bars; in addition, [there were] a very great number of unwalled villages.
"All these cities were fortified and unassailable with their high walls, gates, and bars; in addition, [there were] a very great number of unwalled villages.
New American Standard Bible
"All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides a great many unwalled towns.
"All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides a great many unwalled towns.
Geneva Bible (1587)
All these cities were fenced with hie walles, gates and barres, beside vnwalled townes a great many.
All these cities were fenced with hie walles, gates and barres, beside vnwalled townes a great many.
Legacy Standard Bible
All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.
All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.
Complete Jewish Bible
all of them fortified cities with high walls, gates and bars — in addition to a great number of unwalled towns.
all of them fortified cities with high walls, gates and bars — in addition to a great number of unwalled towns.
Darby Translation
All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns very many.
All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns very many.
Easy-to-Read Version
All these cities were very strong. They had high walls, gates, and strong bars on the gates. There were also many towns that did not have walls.
All these cities were very strong. They had high walls, gates, and strong bars on the gates. There were also many towns that did not have walls.
George Lamsa Translation
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; besides the suburban towns a great many.
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; besides the suburban towns a great many.
Good News Translation
All these towns were fortified with high walls, gates, and bars to lock the gates, and there were also many villages without walls.
All these towns were fortified with high walls, gates, and bars to lock the gates, and there were also many villages without walls.
Christian Standard Bible®
All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages.
All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages.
Literal Translation
All these cities were fortified with high walls, gates and double-leaved doors, besides a great many of the unwalled towns.
All these cities were fortified with high walls, gates and double-leaved doors, besides a great many of the unwalled towns.
Miles Coverdale Bible (1535)
All these cities were stroge, with hye walles, gates, and barres, besyde many other vnwalled townes.
All these cities were stroge, with hye walles, gates, and barres, besyde many other vnwalled townes.
American Standard Version
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
Bible in Basic English
All these towns had high walls round them with doors and locks; and in addition we took a great number of unwalled towns.
All these towns had high walls round them with doors and locks; and in addition we took a great number of unwalled towns.
Bishop's Bible (1568)
All these cities also were made strong with hye walles, gates, & barres, beside vnwalled townes a great meany,
All these cities also were made strong with hye walles, gates, & barres, beside vnwalled townes a great meany,
JPS Old Testament (1917)
All these were fortified cities, with high walls, gates, and bars; beside the unwalled towns a great many.
All these were fortified cities, with high walls, gates, and bars; beside the unwalled towns a great many.
King James Version (1611)
All these cities were fenced with high walles, gates and barres, beside vnwalled townes a great many.
All these cities were fenced with high walles, gates and barres, beside vnwalled townes a great many.
Brenton's Septuagint (LXX)
all strong cities, lofty walls, gates and bars; besides the very many cities of the Pherezites.
all strong cities, lofty walls, gates and bars; besides the very many cities of the Pherezites.
English Revised Version
All these were cities fenced with high walls, gates, and bars; beside the unwalled towns a great many.
All these were cities fenced with high walls, gates, and bars; beside the unwalled towns a great many.
Berean Standard Bible
All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were many more unwalled villages.
All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were many more unwalled villages.
Young's Literal Translation
All these [are] cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;
All these [are] cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;
Update Bible Version
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
Webster's Bible Translation
All these cities [were] fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns a great number.
All these cities [were] fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns a great number.
World English Bible
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
New King James Version
All these cities were fortified with high walls, gates, and bars, besides a great many rural towns.
All these cities were fortified with high walls, gates, and bars, besides a great many rural towns.
New Living Translation
These towns were all fortified with high walls and barred gates. We also took many unwalled villages at the same time.
These towns were all fortified with high walls and barred gates. We also took many unwalled villages at the same time.
New Life Bible
All these cities were built strong, with high walls, gates and iron. There were many towns without walls also.
All these cities were built strong, with high walls, gates and iron. There were many towns without walls also.
New Revised Standard
All these were fortress towns with high walls, double gates, and bars, besides a great many villages.
All these were fortress towns with high walls, double gates, and bars, besides a great many villages.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
All these, were fortified cities each with a high wall, folding gates and a bar, - besides country towns exceeding many.
All these, were fortified cities each with a high wall, folding gates and a bar, - besides country towns exceeding many.
Douay-Rheims Bible
All the cities were fenced with very high walls, and with gates and bars, besides innumerable towns that had no walls.
All the cities were fenced with very high walls, and with gates and bars, besides innumerable towns that had no walls.
Revised Standard Version
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.
New American Standard Bible (1995)
"All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.
"All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.
Contextual Overview
1 And so we turneden, and stieden bi the weie of Basan; and Og, the kyng of Basan, yede out ayens vs with his puple, to fiyte in Edrai. 2 And the Lord seide to me, Drede thou not hym, for he is bitakun in thin hond, with al his puple, and his lond; and thou schalt do to hym, as thou didist to Seon, kyng of Ammoreis, that dwellide in Esebon. 3 Therfor oure Lord God bitook in oure hondis also Og, kyng of Basan, and al his puple; and we han smyte hym `til to deeth, 4 and wastiden alle the citees `of him in o tyme; no town was that ascapide vs; `we destrieden sixti citees, al the cuntrei of Argob, of the rewme of Og in Basan. 5 Alle the citees weren strengthid with hiyest wallis, and with yatis and barris; with out townes vnnoumbrable, that hadden not wallis. 6 And we diden awey thilke men, as we diden to Seon, kyng of Esebon; and we losten ech citee, and men, and wymmen, and litle children; 7 forsothe we token bi prey beestis, and the spuylis of citees. 8 And we token in that tyme the lond fro the hond of twey kyngis of Ammorreis, that weren biyonde Jordan, fro the stronde of Arnon `til to the hil of Hermon, 9 `which hil Sidonyes clepen Sarion, and Ammorreis clepen Sanyr. 10 We tooken alle the citees that weren set in the pleyn, and al the lond of Galaad, and of Basan, `til to Selcha and Edray, citees of the rewme of Og, in Basan.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Deuteronomy 1:28, Numbers 13:28, Hebrews 11:30
Reciprocal: Nehemiah 9:25 - strong Psalms 103:13 - Like
Cross-References
Genesis 2:17
forsothe ete thou not of the tre of kunnyng of good and of yuel; for in what euere dai thou schalt ete therof, thou schalt die bi deeth.
forsothe ete thou not of the tre of kunnyng of good and of yuel; for in what euere dai thou schalt ete therof, thou schalt die bi deeth.
Genesis 3:2
To whom the womman answerde, We eten of the fruyt of trees that ben in paradis;
To whom the womman answerde, We eten of the fruyt of trees that ben in paradis;
Genesis 3:3
sothely God commaundide to vs, that we schulden not eate of the fruyt of the tre, which is in the myddis of paradijs, and that we schulden not touche it, lest perauenture we dien.
sothely God commaundide to vs, that we schulden not eate of the fruyt of the tre, which is in the myddis of paradijs, and that we schulden not touche it, lest perauenture we dien.
Genesis 3:6
Therfore the womman seiy that the tre was good, and swete to ete, and fair to the iyen, and delitable in bi holdyng; and sche took of the fruyt therof, and eet, and yaf to hir hosebande, and he eet.
Therfore the womman seiy that the tre was good, and swete to ete, and fair to the iyen, and delitable in bi holdyng; and sche took of the fruyt therof, and eet, and yaf to hir hosebande, and he eet.
Genesis 3:7
And the iyen of bothe weren openid; and whanne thei knowen that thei weren nakid, thei sewden the leeues of a fige tre, and maden brechis to hem silf.
And the iyen of bothe weren openid; and whanne thei knowen that thei weren nakid, thei sewden the leeues of a fige tre, and maden brechis to hem silf.
Genesis 3:10
And Adam seide, Y herde thi vois in paradijs, and Y drede, for Y was nakid, and Y hidde me.
And Adam seide, Y herde thi vois in paradijs, and Y drede, for Y was nakid, and Y hidde me.
Genesis 3:13
And the Lord seide to the womman, Whi didist thou this thing? Which answerde, The serpent disseyued me, and Y eet.
And the Lord seide to the womman, Whi didist thou this thing? Which answerde, The serpent disseyued me, and Y eet.
Genesis 3:14
And the Lord God seide to the serpent, For thou didist this, thou schalt be cursid among alle lyuynge thingis and vnresonable beestis of erthe; thou schalt go on thi brest, and thou schalt ete erthe in alle daies of thi liif;
And the Lord God seide to the serpent, For thou didist this, thou schalt be cursid among alle lyuynge thingis and vnresonable beestis of erthe; thou schalt go on thi brest, and thou schalt ete erthe in alle daies of thi liif;
Genesis 3:15
Y schal sette enemytees bitwixe thee and the womman, and bitwixe thi seed and hir seed; sche schal breke thin heed, and thou schalt sette aspies to hir heele.
Y schal sette enemytees bitwixe thee and the womman, and bitwixe thi seed and hir seed; sche schal breke thin heed, and thou schalt sette aspies to hir heele.
Genesis 3:22
Adam is maad as oon of vs, and knowith good and yuel; now therfore se ye, lest perauenture he putte his hond, and take of the tre of lijf, and ete, and lyue with outen ende.
Adam is maad as oon of vs, and knowith good and yuel; now therfore se ye, lest perauenture he putte his hond, and take of the tre of lijf, and ete, and lyue with outen ende.
Gill's Notes on the Bible
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars,.... That is, all the cities in the kingdom of Bashan; and though they were, it hindered not their falling into the hands of the Israelites; and this might serve to encourage them against those fears they were possessed of by the spies, with respect to the cities in the land of Canaan; see Numbers 13:28
besides unwalled towns a great many; small towns and villages adjacent to the several cities, as is common.
Barnes' Notes on the Bible
Gates, and bars - literally, “Double gates and a bar.” The stone doors of Bashan, their height pointing to a race of great stature, and the numerous cities (deserted) exist to illustrate the statements of these verses.
