Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Ecclesiastes 9:13
Also Y siy this wisdom vndur the sunne, and Y preuede it the mooste.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
I have observed that this also is wisdom under the sun, and it is significant to me:
I have observed that this also is wisdom under the sun, and it is significant to me:
Hebrew Names Version
I have also seen wisdom under the sun in this way, and it seemed great to me.
I have also seen wisdom under the sun in this way, and it seemed great to me.
King James Version
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me:
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me:
English Standard Version
I have also seen this example of wisdom under the sun, and it seemed great to me.
I have also seen this example of wisdom under the sun, and it seemed great to me.
New American Standard Bible
This too I saw as wisdom under the sun, and it impressed me:
This too I saw as wisdom under the sun, and it impressed me:
New Century Version
I also saw something wise here on earth that impressed me.
I also saw something wise here on earth that impressed me.
Amplified Bible
This [illustration of] wisdom I have also seen under the sun, and great it was to me:
This [illustration of] wisdom I have also seen under the sun, and great it was to me:
World English Bible
I have also seen wisdom under the sun in this way, and it seemed great to me.
I have also seen wisdom under the sun in this way, and it seemed great to me.
Geneva Bible (1587)
I haue also seene this wisedome vnder the sunne, and it is great vnto me.
I haue also seene this wisedome vnder the sunne, and it is great vnto me.
Legacy Standard Bible
Also this I came to see as wisdom under the sun, and it was great to me.
Also this I came to see as wisdom under the sun, and it was great to me.
Berean Standard Bible
I have also seen this wisdom under the sun, and it was great to me:
I have also seen this wisdom under the sun, and it was great to me:
Contemporary English Version
Once I saw what people really think of wisdom.
Once I saw what people really think of wisdom.
Complete Jewish Bible
Here is something else I have seen as wisdom under the sun, and it seemed important to me:
Here is something else I have seen as wisdom under the sun, and it seemed important to me:
Darby Translation
This also have I seen as wisdom under the sun, and it was great unto me.
This also have I seen as wisdom under the sun, and it was great unto me.
Easy-to-Read Version
I also saw a person doing a wise thing in this life, and it seemed very important to me.
I also saw a person doing a wise thing in this life, and it seemed very important to me.
George Lamsa Translation
This wisdom I have seen also under the sun, and it seemed great to me:
This wisdom I have seen also under the sun, and it seemed great to me:
Good News Translation
There is something else I saw, a good example of how wisdom is regarded in this world.
There is something else I saw, a good example of how wisdom is regarded in this world.
Lexham English Bible
I have also seen this example of wisdom under the sun, and it seemed great to me.
I have also seen this example of wisdom under the sun, and it seemed great to me.
Literal Translation
This wisdom I saw also under the sun, and it is great to me:
This wisdom I saw also under the sun, and it is great to me:
Miles Coverdale Bible (1535)
This wi?dome haue I sene also vnder ye Sone, & me thought it a greate thinge.
This wi?dome haue I sene also vnder ye Sone, & me thought it a greate thinge.
American Standard Version
I have also seen wisdom under the sun on this wise, and it seemed great unto me:
I have also seen wisdom under the sun on this wise, and it seemed great unto me:
Bible in Basic English
This again I have seen under the sun as wisdom and it seemed great to me.
This again I have seen under the sun as wisdom and it seemed great to me.
JPS Old Testament (1917)
This also have I seen as wisdom under the sun, and it seemed great unto me:
This also have I seen as wisdom under the sun, and it seemed great unto me:
King James Version (1611)
This wisedome haue I seene also vnder the Sunne, and it seemed great vnto me:
This wisedome haue I seene also vnder the Sunne, and it seemed great vnto me:
Bishop's Bible (1568)
This wysdome haue I seene also vnder the sunne, and me thought it a great thing:
This wysdome haue I seene also vnder the sunne, and me thought it a great thing:
Brenton's Septuagint (LXX)
This I also saw to be wisdom under the sun, and it is great before me:
This I also saw to be wisdom under the sun, and it is great before me:
English Revised Version
I have also seen wisdom under the sun on this wise, and it seemed great unto me:
I have also seen wisdom under the sun on this wise, and it seemed great unto me:
Update Bible Version
I have also seen wisdom under the sun on this wise, and it seemed great to me:
I have also seen wisdom under the sun on this wise, and it seemed great to me:
Webster's Bible Translation
This wisdom have I seen also under the sun, and it [seemed] to me great:
This wisdom have I seen also under the sun, and it [seemed] to me great:
New English Translation
This is what I also observed about wisdom on earth, and it is a great burden to me:
This is what I also observed about wisdom on earth, and it is a great burden to me:
New King James Version
This wisdom I have also seen under the sun, and it seemed great to me:
This wisdom I have also seen under the sun, and it seemed great to me:
New Living Translation
Here is another bit of wisdom that has impressed me as I have watched the way our world works.
Here is another bit of wisdom that has impressed me as I have watched the way our world works.
New Life Bible
I have also seen this as wisdom under the sun, and it made me think.
I have also seen this as wisdom under the sun, and it made me think.
New Revised Standard
I have also seen this example of wisdom under the sun, and it seemed great to me.
I have also seen this example of wisdom under the sun, and it seemed great to me.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Even this, had I seen of wisdom, under the sun, - and, of great import, was the same unto me: -
Even this, had I seen of wisdom, under the sun, - and, of great import, was the same unto me: -
Douay-Rheims Bible
This wisdom also I have seen under the sun, and it seemed to me to be very great:
This wisdom also I have seen under the sun, and it seemed to me to be very great:
Revised Standard Version
I have also seen this example of wisdom under the sun, and it seemed great to me.
I have also seen this example of wisdom under the sun, and it seemed great to me.
Young's Literal Translation
This also I have seen: wisdom under the sun, and it is great to me.
This also I have seen: wisdom under the sun, and it is great to me.
THE MESSAGE
One day as I was observing how wisdom fares on this earth, I saw something that made me sit up and take notice. There was a small town with only a few people in it. A strong king came and mounted an attack, building trenches and attack posts around it. There was a poor but wise man in that town whose wisdom saved the town, but he was promptly forgotten. (He was only a poor man, after all.)
One day as I was observing how wisdom fares on this earth, I saw something that made me sit up and take notice. There was a small town with only a few people in it. A strong king came and mounted an attack, building trenches and attack posts around it. There was a poor but wise man in that town whose wisdom saved the town, but he was promptly forgotten. (He was only a poor man, after all.)
New American Standard Bible (1995)
Also this I came to see as wisdom under the sun, and it impressed me.
Also this I came to see as wisdom under the sun, and it impressed me.
Contextual Overview
13 Also Y siy this wisdom vndur the sunne, and Y preuede it the mooste. 14 A litil citee, and a fewe men ther ynne; a greet kyng cam ayens it, and cumpasside it with palis, and he bildide strengthis bi cumpas; and bisegyng was maad perfit. 15 And a pore man and a wijs was foundun ther ynne; and he delyuerede the citee bi his wisdom, and no man bithouyte aftirward on that pore man. 16 And Y seide, that wisdom is betere than strengthe; hou therfor is the wisdom of a pore man dispisid, and hise wordis ben not herd? 17 The wordis of wise men ben herd in silence, more than the cry of a prince among foolis. 18 Betere is wisdom than armuris of batel; and he that synneth in o thing, schal leese many goodis.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Ecclesiastes 9:11, Ecclesiastes 6:1, Ecclesiastes 7:15, Ecclesiastes 8:16
Reciprocal: Proverbs 21:22 - General Ecclesiastes 1:3 - under Ecclesiastes 2:19 - wise under Daniel 2:14 - with
Cross-References
Ezekiel 1:28
as the biholdynge of the reynbowe, whanne it is in the cloude in the dai of reyn. This was the biholdyng of schynyng bi cumpas.
as the biholdynge of the reynbowe, whanne it is in the cloude in the dai of reyn. This was the biholdyng of schynyng bi cumpas.
Revelation 4:3
And he that sat, was lijk the siyt of a stoon iaspis, and to sardyn; and a reynbowe was in cumpas of the seete, lijk the siyt of smaragdyn.
And he that sat, was lijk the siyt of a stoon iaspis, and to sardyn; and a reynbowe was in cumpas of the seete, lijk the siyt of smaragdyn.
Revelation 10:1
And Y say another stronge aungel comynge doun fro heuene, clothid with a cloude, and the reynbowe on his heed; and the face of him was as the sunne, and the feet of hym as a piler of fier.
And Y say another stronge aungel comynge doun fro heuene, clothid with a cloude, and the reynbowe on his heed; and the face of him was as the sunne, and the feet of hym as a piler of fier.
Gill's Notes on the Bible
This wisdom have I seen also under the sun,.... Or, "this also I have seen under the sun, even wisdom" h: besides those things he had, just now observed, he took notice that there was such a thing as wisdom among men; though success did not always attend the wise, the understanding, and skilful; and though there was so much ignorance in men, of their own time, and were so easily and suddenly ensnared in an evil time;
and it [seemed] great unto me; Solomon had a high value for wisdom, and he still retained the same sentiments of it he had before, in Ecclesiastes 2:13, of which he gives the following instance.
h גם זה ראיתי חכמה תחת השמש "Hoc etiam vidi sub sole, nempe sapientiam", Tigurine version; "etiam hoc vidi, sapientiam sub sole", Cocceius; "etiam hoc vidi, videlicet, sapientiam sub sole", Gejerus.
Barnes' Notes on the Bible
Or, Also this have I seen - wisdom under the sun, and great it seemed to me.
From this verse to the end of Ecclesiastes 10:0, the writer inculcates, in a series of proverbs, wisdom in contrast to folly, as the best remedy in the present life to the evil of vanity.
