the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Ezekiel 29:2
Bible Study Resources
Dictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
“Son of man, face Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all of Egypt.
Son of man, set your face against Par`oh king of Mitzrayim, and prophesy against him, and against all Mitzrayim;
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt;
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
"Human, look toward the king of Egypt, and prophesy against him and all Egypt.
"Son of man, set your face toward Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt;
Sonne of man, set thy face against Pharaoh the King of Egypt, and prophecie against him, and against all Egypt.
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all Egypt.
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all Egypt.
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all of Egypt.
Ezekiel, son of man, condemn the king of Egypt. Tell him and his people
"Human being, turn your face against Pharaoh king of Egypt; prophesy against him and against all Egypt;
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against the whole of Egypt;
"Son of man, look toward Pharaoh, king of Egypt. Speak for me against him and Egypt.
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt;
"Mortal man," he said, "denounce the king of Egypt. Tell him how he and all the land of Egypt will be punished.
"Son of man, set your face against Pharaoh, the king of Egypt, and prophesy against him and against Egypt, all of it.
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against Egypt, all of it.
O thou sonne off ma, set now thy face agaynst Pharao the kynge off Egipte, Prophecye agaynst him and agaynst the whole lode of Egipte:
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt;
Son of man, let your face be turned against Pharaoh, king of Egypt, and be a prophet against him and against all Egypt:
'Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt;
Sonne of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophecie against him, and against all Egypt.
Thou sonne of man, set thy face against Pharao the king of Egypt, prophecie against him, and against the whole lande of Egypt.
Son of man, set thy face against Pharao king of Egypt, and prophesy against him, and against the whole of Egypt:
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt;
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:
"Son of man, turn toward Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt.
"Son of man, turn and face Egypt and prophesy against Pharaoh the king and all the people of Egypt.
"Son of man, look toward Pharaoh king of Egypt, and speak against him and against all Egypt.
Mortal, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt;
Son of man, Set thy face against Pharaoh, king of Egypt, And prophesy against him, and against Egypt all of it:
Son of man, set thy face against Pharao king of Egypt: and thou shalt prophesy of him, and of all Egypt:
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt;
`Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy concerning him, and concerning Egypt -- all of it.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
set: Ezekiel 6:2, Ezekiel 20:46, Ezekiel 21:2, Ezekiel 25:2, Ezekiel 28:21, Ezekiel 28:22
Pharaoh: This was Pharaoh-hophra, or Apries, who, Herodotus informs us, agreeably to the character given him by the prophet, "proudly and wickedly boasted of having established his kingdom so securely, that it was not in the power of any God to dispossess him of it." Jeremiah 44:30
against all: Ezekiel 30:1 - Ezekiel 32:32, Isaiah 18:1 - Isaiah 19:17, Isaiah 20:1-6, Jeremiah 9:25, Jeremiah 9:26, Jeremiah 25:18, Jeremiah 25:19, Jeremiah 43:8-13, Jeremiah 46:2-16, Joel 3:19, Zechariah 14:18, Zechariah 14:19
Cross-References
And whanne he hadde maad the camels to reste with out the citee, bisidis the pit of watir, in the euentid, in that tyme in which wymmen ben wont to go out to drawe watir,
Lo! Y stonde nyy the welle of watir, and the douytris of enhabiters of this citee schulen go out to drawe watir;
Jacob seide, Is he hool? Thei seiden, He is in good staat; and lo! Rachel, his douytir, cometh with his flok.
And Jacob seide, Yit myche of the dai is to come, and it is not tyme that the flockis be led ayen to the fooldis; sotheli yyue ye drynk to the scheep, and so lede ye hem ayen to mete.
`Whethir for thou art my brothir, thou schalt serue me frely? seie thou what mede thou schalt take.
Forsothe Laban hadde twei douytris, the name of the more was Lya, sotheli the lesse was clepid Rachel;
in the place of pasture there he hath set me. He nurschide me on the watir of refreischyng;
Thei schulen not hungre, and thei schulen no more thirste, and heete, and the sunne schal not smyte hem; for the merciful doere of hem schal gouerne hem, and schal yyue drynk to hem at the wellis of watris.
And the welle of Jacob was there; and Jhesus was weri of the iourney, and sat thus vpon the welle. And the our was, as it were the sixte.
schal be maad in hym a welle `of watir, spryngynge vp in to euerlastynge lijf.
Gill's Notes on the Bible
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt,.... Pharaoh was a name common to all the kings of Egypt; the name of this king was Pharaohhophra, Jeremiah 44:30, and who, by Herodotus x, is called Apries:
and prophesy against him, and against all Egypt; prophesy of his destruction, and of the destruction of the whole land that is under his dominion.
x Euterpe, sive l. 2. c. 161.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 29:2. Set thy face against Pharaoh king of Egypt — This was Pharaoh-hophra or Pharaoh-apries, whom we have so frequently met with in the prophecies of Jeremiah, and much of whose history has been given in the notes.