Lectionary Calendar
Saturday, August 16th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Ezekiel 3:4
And he seide to me, Sone of man, go thou to the hous of Israel, and thou schalt speke my wordis to hem.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then he said to me: “Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.
Then he said to me: “Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.
Hebrew Names Version
He said to me, Son of man, go, get you to the house of Yisra'el, and speak with my words to them.
He said to me, Son of man, go, get you to the house of Yisra'el, and speak with my words to them.
King James Version
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
English Standard Version
And he said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with my words to them.
And he said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with my words to them.
New American Standard Bible
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
New Century Version
Then he said to me, "Human, go to the people of Israel, and speak my words to them.
Then he said to me, "Human, go to the people of Israel, and speak my words to them.
Amplified Bible
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak My words to them.
World English Bible
He said to me, Son of man, go, get you to the house of Israel, and speak with my words to them.
He said to me, Son of man, go, get you to the house of Israel, and speak with my words to them.
Geneva Bible (1587)
And he said vnto me, Sonne of man, goe, and enter into the house of Israel, and declare them my wordes.
And he said vnto me, Sonne of man, goe, and enter into the house of Israel, and declare them my wordes.
New American Standard Bible (1995)
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
Legacy Standard Bible
Then He said to me, "Son of man, go now, come to the house of Israel, and you shall speak with My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go now, come to the house of Israel, and you shall speak with My words to them.
Berean Standard Bible
Then He said to me, "Son of man, go now to the house of Israel and speak My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go now to the house of Israel and speak My words to them.
Contemporary English Version
The Lord said: Ezekiel, I am sending you to your own people.
The Lord said: Ezekiel, I am sending you to your own people.
Complete Jewish Bible
"Human being," he said to me, "go to the house of Isra'el, and speak my words to them.
"Human being," he said to me, "go to the house of Isra'el, and speak my words to them.
Darby Translation
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
Easy-to-Read Version
Then God said to me, "Son of man, go to the family of Israel. Speak my words to them.
Then God said to me, "Son of man, go to the family of Israel. Speak my words to them.
George Lamsa Translation
And he said to me, Son of man, go to them of the captivity, to the children of Israel, and speak my words to them.
And he said to me, Son of man, go to them of the captivity, to the children of Israel, and speak my words to them.
Good News Translation
Then God said, "Mortal man, go to the people of Israel and say to them whatever I tell you to say.
Then God said, "Mortal man, go to the people of Israel and say to them whatever I tell you to say.
Lexham English Bible
And he said to me, "Son of man, come! Go to the house of Israel, and you must speak to them with my words.
And he said to me, "Son of man, come! Go to the house of Israel, and you must speak to them with my words.
Literal Translation
And He said to me, Son of man, Go! Come to the house of Israel and speak with My Words to them.
And He said to me, Son of man, Go! Come to the house of Israel and speak with My Words to them.
Miles Coverdale Bible (1535)
And he sayde vnto me: thou sonne of ma, get the soone vnto the house off Israel, ad shewe the ye wordes, that I comaunde the:
And he sayde vnto me: thou sonne of ma, get the soone vnto the house off Israel, ad shewe the ye wordes, that I comaunde the:
American Standard Version
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
Bible in Basic English
And he said to me, Son of man, go now to the children of Israel, and say my words to them.
And he said to me, Son of man, go now to the children of Israel, and say my words to them.
JPS Old Testament (1917)
And He said unto me: 'Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with My words unto them.
And He said unto me: 'Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with My words unto them.
King James Version (1611)
And he said vnto me, Sonne of man, goe, get thee vnto the house of Israel, and speake with my words vnto them.
And he said vnto me, Sonne of man, goe, get thee vnto the house of Israel, and speake with my words vnto them.
Bishop's Bible (1568)
And he saide vnto me, Thou sonne of man, go, get thee vnto the house of Israel, and declare my wordes vnto them.
And he saide vnto me, Thou sonne of man, go, get thee vnto the house of Israel, and declare my wordes vnto them.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he said to me, Son of man, go thy way, and go in to the house of Israel, and speak my words to them.
And he said to me, Son of man, go thy way, and go in to the house of Israel, and speak my words to them.
English Revised Version
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
Update Bible Version
And he said to me, Son of man, go, get to the house of Israel, and speak with my words to them.
And he said to me, Son of man, go, get to the house of Israel, and speak with my words to them.
Webster's Bible Translation
And he said to me, Son of man, depart, go to the house of Israel, and speak with my words to them.
And he said to me, Son of man, depart, go to the house of Israel, and speak with my words to them.
New English Translation
He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.
He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.
New King James Version
Then He said to me: "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
Then He said to me: "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
New Living Translation
Then he said, "Son of man, go to the people of Israel and give them my messages.
Then he said, "Son of man, go to the people of Israel and give them my messages.
New Life Bible
Then He said to me, "Son of man, go to the people of Israel, and speak My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go to the people of Israel, and speak My words to them.
New Revised Standard
He said to me: Mortal, go to the house of Israel and speak my very words to them.
He said to me: Mortal, go to the house of Israel and speak my very words to them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then said he unto me, - Son of man Go get thee unto the house of Israel, and thou shalt speak with my words, unto them.
Then said he unto me, - Son of man Go get thee unto the house of Israel, and thou shalt speak with my words, unto them.
Douay-Rheims Bible
And he said to me: Son of man, go to the house of Israel, and thou shalt speak my words to them.
And he said to me: Son of man, go to the house of Israel, and thou shalt speak my words to them.
Revised Standard Version
And he said to me, "Son of man, go, get you to the house of Israel, and speak with my words to them.
And he said to me, "Son of man, go, get you to the house of Israel, and speak with my words to them.
Young's Literal Translation
And He saith unto me, `Son of man, go, enter in unto the house of Israel, and thou hast spoken with My words unto them.
And He saith unto me, `Son of man, go, enter in unto the house of Israel, and thou hast spoken with My words unto them.
THE MESSAGE
Then he told me, "Son of man, go to the family of Israel and speak my Message. Look, I'm not sending you to a people who speak a hard-to-learn language with words you can hardly pronounce. If I had sent you to such people, their ears would have perked up and they would have listened immediately.
Then he told me, "Son of man, go to the family of Israel and speak my Message. Look, I'm not sending you to a people who speak a hard-to-learn language with words you can hardly pronounce. If I had sent you to such people, their ears would have perked up and they would have listened immediately.
Contextual Overview
1 And he seide to me, Sone of man, ete thou what euer thing thou fyndist, ete thou this volym; and go thou, and speke to the sones of Israel. 2 And Y openyde my mouth, and he fedde me with that volym. 3 And he seide to me, Sone of man, thi wombe schal ete, and thin entrails schulen be fillid with this volym, which Y yyue to thee. And Y eet it, and it was maad as swete hony in my mouth. 4 And he seide to me, Sone of man, go thou to the hous of Israel, and thou schalt speke my wordis to hem. 5 For thou schalt not be sent to a puple of hiy word, and of vnknowun langage; thou schalt be sent to the hous of Israel, 6 nether to many puplis of hiy word, and of vnknowun langage, of whiche thou maist not here the wordis. And if thou were sent to hem, thei schulden here thee. 7 But the hous of Israel nylen here thee, for thei nylen here me. For al the hous of Israel is of vnschamefast forheed, and of hard herte. 8 Lo! Y yaf thi face strongere than the faces of hem, and thi forheed hardere than the forheedis of hem. 9 Y yaf thi face as an adamaunt, and as a flynt; drede thou not hem, nether drede thou of the face of hem, for it is an hous terrynge to wraththe. 10 And he seide to me, Sone of man, take in thin herte, and here with thin eeris alle these my wordis, whiche Y speke to thee.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Ezekiel 3:11, Ezekiel 2:3, Ezekiel 2:7, Matthew 10:5, Matthew 10:6, Matthew 15:24, Acts 1:8
Reciprocal: Genesis 15:1 - in Isaiah 48:4 - obstinate Jeremiah 7:27 - hearken Ezekiel 2:1 - Son Ezekiel 11:25 - General Ezekiel 14:4 - speak Ezekiel 20:27 - speak
Cross-References
Genesis 3:13
And the Lord seide to the womman, Whi didist thou this thing? Which answerde, The serpent disseyued me, and Y eet.
And the Lord seide to the womman, Whi didist thou this thing? Which answerde, The serpent disseyued me, and Y eet.
Deuteronomy 29:19
and whanne he hath herd the wordis of this ooth, he blesse hym silf in his herte, and seie, Pees schal be to me, and Y schal go in the schrewidnesse of myn herte; and lest the drunkun take the thirsti,
and whanne he hath herd the wordis of this ooth, he blesse hym silf in his herte, and seie, Pees schal be to me, and Y schal go in the schrewidnesse of myn herte; and lest the drunkun take the thirsti,
2 Kings 1:4
For which thing the Lord seith these thingis, Thou schalt not go doun of the bed, on which thou stiedist.
For which thing the Lord seith these thingis, Thou schalt not go doun of the bed, on which thou stiedist.
2 Kings 1:6
And thei answeriden to hym, A man mette vs, and seide to vs, Go ye, turne ye ayen to the kyng, that sente you; and ye schulen seie to him, The Lord seith these thingis, Whether for God was not in Israel, thou sendist, that Belzebub, god of Acharon, be counselid? Therfor thou schalt not go doun of the bed, on which thou stiedist, but thou schalt die bi deeth.
And thei answeriden to hym, A man mette vs, and seide to vs, Go ye, turne ye ayen to the kyng, that sente you; and ye schulen seie to him, The Lord seith these thingis, Whether for God was not in Israel, thou sendist, that Belzebub, god of Acharon, be counselid? Therfor thou schalt not go doun of the bed, on which thou stiedist, but thou schalt die bi deeth.
2 Kings 1:16
and he spak to the kyng, The Lord seith thes thingis, For thou sentist messangeris to counsele Belzebub, god of Acharon, as if no God were in Israel, of whom thow myytist axe a word; therfor thou schalt not go doun of the bed, on which thou stiedist, but thou schalt die bi deeth.
and he spak to the kyng, The Lord seith thes thingis, For thou sentist messangeris to counsele Belzebub, god of Acharon, as if no God were in Israel, of whom thow myytist axe a word; therfor thou schalt not go doun of the bed, on which thou stiedist, but thou schalt die bi deeth.
2 Kings 8:10
And Elisee seide, Go thou, and seye to hym, Thou schalt be heelid; forsothe the Lord schewide to me that he schal die bi deth.
And Elisee seide, Go thou, and seye to hym, Thou schalt be heelid; forsothe the Lord schewide to me that he schal die bi deth.
Psalms 10:11
For he seide in his herte, God hath foryete; he hath turned awei his face, that he se not in to the ende.
For he seide in his herte, God hath foryete; he hath turned awei his face, that he se not in to the ende.
2 Corinthians 2:11
that we be not disseyued of Sathanas; for we knowen hise thouytis.
that we be not disseyued of Sathanas; for we knowen hise thouytis.
2 Corinthians 11:3
But Y drede, lest as the serpent disseyuede Eue with his sutil fraude, so youre wittis ben corrupt, and fallen doun fro the symplenesse that is in Crist.
But Y drede, lest as the serpent disseyuede Eue with his sutil fraude, so youre wittis ben corrupt, and fallen doun fro the symplenesse that is in Crist.
1 Timothy 2:14
and Adam was not disseyued, but the womman was disseyued, in breking of the lawe.
and Adam was not disseyued, but the womman was disseyued, in breking of the lawe.
Gill's Notes on the Bible
And he said unto me, son of man, go,.... After he had eaten the roll; for then was he qualified to prophesy:
get thee unto the house of Israel; to whom he was to prophesy:
and speak with my words unto them: not with his own words; nor with the words of men, the enticing words of man's wisdom; but with the words of Christ; with the taught words of the Holy Ghost; with what is written in the roll; the words of this prophecy are meant. So the Targum,
"and thou shalt prophesy the words of my prophecy unto them;''
in like manner John after he had eaten the little book, is told that he must prophesy before many people, nations, tongues, and kings,
Revelation 10:9; though Ezekiel was only sent to one nation, as follows:
