Lectionary Calendar
Monday, July 28th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Ezekiel 32:17
And it was don in the tweluethe yeer, in the fiftenthe dai of the monethe, the word of the Lord was maad to me,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me:
In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me:
Hebrew Names Version
It happened also in the twelfth year, in the fifteenth [day] of the month, that the word of the LORD came to me, saying,
It happened also in the twelfth year, in the fifteenth [day] of the month, that the word of the LORD came to me, saying,
King James Version
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,
English Standard Version
In the twelfth year, in the twelfth month, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me:
In the twelfth year, in the twelfth month, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me:
New American Standard Bible
In the twelfth year, on the fifteenth of the month, the word of the LORD came to me, saying,
In the twelfth year, on the fifteenth of the month, the word of the LORD came to me, saying,
New Century Version
It was in the twelfth year of our captivity, on the fifteenth day of the month. The Lord spoke his word to me, saying:
It was in the twelfth year of our captivity, on the fifteenth day of the month. The Lord spoke his word to me, saying:
Amplified Bible
In the twelfth year [after King Jehoiachin of Judah was taken into exile], on the fifteenth of the month, the word of the LORD came to me, saying,
In the twelfth year [after King Jehoiachin of Judah was taken into exile], on the fifteenth of the month, the word of the LORD came to me, saying,
World English Bible
It happened also in the twelfth year, in the fifteenth [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
It happened also in the twelfth year, in the fifteenth [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
Geneva Bible (1587)
In the twelfth yeere also in the fifteenth day of the moneth, came the worde of the Lorde vnto me, saying,
In the twelfth yeere also in the fifteenth day of the moneth, came the worde of the Lorde vnto me, saying,
New American Standard Bible (1995)
In the twelfth year, on the fifteenth of the month, the word of the LORD came to me saying,
In the twelfth year, on the fifteenth of the month, the word of the LORD came to me saying,
Legacy Standard Bible
Now it happened in the twelfth year, on the fifteenth of the month, that the word of Yahweh came to me saying,
Now it happened in the twelfth year, on the fifteenth of the month, that the word of Yahweh came to me saying,
Berean Standard Bible
In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the LORD came to me, saying,
In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the LORD came to me, saying,
Contemporary English Version
On the fifteenth day of that same month, the Lord said:
On the fifteenth day of that same month, the Lord said:
Complete Jewish Bible
On the fifteenth day of the month in the twelfth year, the word of Adonai came to me:
On the fifteenth day of the month in the twelfth year, the word of Adonai came to me:
Darby Translation
And it came to pass in the twelfth year, on the fifteenth of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,
And it came to pass in the twelfth year, on the fifteenth of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,
Easy-to-Read Version
On the fifteenth day of that month in the twelfth year of exile, the word of the Lord came to me. He said,
On the fifteenth day of that month in the twelfth year of exile, the word of the Lord came to me. He said,
George Lamsa Translation
It came to pass in the eleventh year, in the fifteenth day of the month, that the LORD came to me, saying,
It came to pass in the eleventh year, in the fifteenth day of the month, that the LORD came to me, saying,
Good News Translation
On the fifteenth day of the first month of the twelfth year of our exile, the Lord spoke to me.
On the fifteenth day of the first month of the twelfth year of our exile, the Lord spoke to me.
Lexham English Bible
And then in the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of Yahweh came to me, saying,
And then in the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of Yahweh came to me, saying,
Literal Translation
And it happened in the twelfth year, in the fifteenth of the month, the Word of Jehovah was to me, saying,
And it happened in the twelfth year, in the fifteenth of the month, the Word of Jehovah was to me, saying,
Miles Coverdale Bible (1535)
In the xij. yeare, the xv. daye of the Moneth, came the worde off the LORDE vnto me sayenge:
In the xij. yeare, the xv. daye of the Moneth, came the worde off the LORDE vnto me sayenge:
American Standard Version
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
Bible in Basic English
And in the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
And in the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
JPS Old Testament (1917)
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying:
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying:
King James Version (1611)
It came to passe also in the twelfth yeere, in the fifteenth day of the moneth, that the word of the Lord came vnto me, saying;
It came to passe also in the twelfth yeere, in the fifteenth day of the moneth, that the word of the Lord came vnto me, saying;
Bishop's Bible (1568)
In the twelfth yere, the fifteenth day of the moneth, came the worde of the Lorde vnto me, saying:
In the twelfth yere, the fifteenth day of the moneth, came the worde of the Lorde vnto me, saying:
Brenton's Septuagint (LXX)
And it came to pass in the twelfth year, in the first month, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
And it came to pass in the twelfth year, in the first month, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
English Revised Version
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
Update Bible Version
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
Webster's Bible Translation
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth [day] of the month, [that] the word of the LORD came to me, saying,
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth [day] of the month, [that] the word of the LORD came to me, saying,
New English Translation
In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me:
In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me:
New King James Version
It came to pass also in the twelfth year, on the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came to me, saying:
It came to pass also in the twelfth year, on the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came to me, saying:
New Living Translation
On March 17, during the twelfth year, another message came to me from the Lord :
On March 17, during the twelfth year, another message came to me from the Lord :
New Life Bible
In the twelfth year, on the fifteenth of the month, the Word of the Lord came to me saying,
In the twelfth year, on the fifteenth of the month, the Word of the Lord came to me saying,
New Revised Standard
In the twelfth year, in the first month, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me:
In the twelfth year, in the first month, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me:
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And it came to pass in the twelfth year on the fifteenth of the month, that the word of Yahweh came unto me saying:
And it came to pass in the twelfth year on the fifteenth of the month, that the word of Yahweh came unto me saying:
Douay-Rheims Bible
And it came to pass in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the Lord came to me saying:
And it came to pass in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the Lord came to me saying:
Revised Standard Version
In the twelfth year, in the first month, on the fifteenth day of the month, the word of the LORD came to me:
In the twelfth year, in the first month, on the fifteenth day of the month, the word of the LORD came to me:
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the twelfth year, in the fifteenth of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying,
And it cometh to pass, in the twelfth year, in the fifteenth of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying,
THE MESSAGE
In the twelfth year, on the fifteenth day of the first month, God 's Message came to me: "Son of man, lament over Egypt's pompous ways. Send her on her way. Dispatch Egypt and her proud daughter nations To the underworld, down to the country of the dead and buried. Say, ‘You think you're so high and mighty? Down! Take your place with the heathen in that unhallowed grave!'
In the twelfth year, on the fifteenth day of the first month, God 's Message came to me: "Son of man, lament over Egypt's pompous ways. Send her on her way. Dispatch Egypt and her proud daughter nations To the underworld, down to the country of the dead and buried. Say, ‘You think you're so high and mighty? Down! Take your place with the heathen in that unhallowed grave!'
Contextual Overview
17 And it was don in the tweluethe yeer, in the fiftenthe dai of the monethe, the word of the Lord was maad to me, 18 and he seide, Sone of man, synge thou a song of weilyng on the multitude of Egipt, and drawe thou doun it the same, and the douytris of stronge hethene men to the laste lond, with hem that yeden doun in to the lake. 19 In as myche as thou art fairere, go doun, and slepe with vncircumcidid men. 20 In the myddis of slayn men thei schulen falle doun bi swerd; a swerd is youun, and thei drowen it to, and alle the puplis therof. 21 The myytieste of stronge men schulen speke to hym, fro the myddis of helle, whiche with her helperis yeden doun, and slepten vncircumcidid, and slayn bi swerd. 22 There is Assur, and al his multitude; the sepulcris of hem ben in the cumpas of hym, alle slayn men, and that fellen doun bi swerd, 23 whose sepulcris ben youun in the laste thingis of the lake. And the multitude of hym is maad bi the cumpas of his sepulcre, alle slayn men, and fallynge doun bi swerd, whiche yauen sum tyme her ferdfulnesse in the lond of lyuynge men. 24 There is Helam, and al the multitude therof bi the cumpas of his sepulcre; alle these weren slayn, and fallynge doun bi swerd, that yeden doun vncircumcidid to the laste lond; whiche settiden her drede in the lond of lyuynge men, and baren her schenschipe with hem that goon doun in to the lake. 25 In the myddis of slayn men thei puttiden his bed in alle the puplis of hym; his sepulcre is in the cumpas of hym. Alle these weren vncircumcidid and slayn bi swerd, for thei yauen drede in the lond of lyuynge men, and baren her schenschipe with hem that gon doun in to the lake; thei ben set in the myddis of slayn men. 26 There ben Mosoch and Tubal, and al the multitude therof; the sepulcris therof ben in the cumpasse therof. Alle these men vncircumcidid weren slayn, and fallynge doun bi swerd, for thei yauen her drede in the lond of lyuynge men.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
in the twelfth: Ezekiel 32:1, Ezekiel 1:2
the fifteenth: That is, of the twelfth month, just a fortnight after the preceding prophecy.
Reciprocal: Ezekiel 8:1 - in the sixth year Ezekiel 24:1 - the ninth year Ezekiel 40:1 - In the five
Cross-References
Genesis 33:3
And Jacob yede bifore, and worschipide lowli to erthe seuensithis, til his brothir neiyede.
And Jacob yede bifore, and worschipide lowli to erthe seuensithis, til his brothir neiyede.
Gill's Notes on the Bible
It came to pass also the twelfth year,.... Another prophecy of the like kind was delivered out the same year as before:
in the fifteenth day of the month; of the twelfth month, the month Adar, which is not here expressed, because mentioned before, Ezekiel 32:1, it was about a fortnight after the other prophecy. The Septuagint and Arabic versions read it,
"it came to pass in the twelfth year, the first month, the fifteenth day of the month;''
according to which this prophecy was before the other, which is not to be supposed.
Barnes' Notes on the Bible
The seventh prophecy against Egypt Ezekiel 32:17-32. A funeral dirge founded on Ezekiel 31:18. The figure is the same as in Isaiah 14:0, where see the notes. In this dirge Pharaoh is especially addressed. The other nations are represented by their kings, the nations’ overthrow being depicted by the king’s body laid low in the grave.
The month - i. e., the twelfth (see Ezekiel 32:1).
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 32:17. In the twelfth year — Two of Kennicott's MSS., one of De Rossi's, and one of my own, (that mentioned Ezekiel 32:1,) have, in the ELEVENTH year; and so has the Syriac, as before. This prophecy concerns the people of Egypt.
