Lectionary Calendar
Sunday, July 20th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Ezekiel 40:2

And he brouyte me in to the lond of Israel, and he leet me doun on a ful hiy hil, on which was as the bildyng of a citee goynge to the south;

Bible Study Resources

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Apocalyptic literature;   Holman Bible Dictionary - Ezekiel;   Hastings' Dictionary of the Bible - Fasting;   Moses;   Mount, Mountain;   Nations;   Priests and Levites;   Tabernacle;   Temple;   Hastings' Dictionary of the New Testament - New Jerusalem;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Gareb;   People's Dictionary of the Bible - Temple;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Ezekiel;   Frame;   Temple;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
In visions of God he took me to the land of Israel and set me down on a very high mountain. On its southern slope was a structure resembling a city.
Hebrew Names Version
In the visions of God brought he me into Eretz-Yisra'el, and set me down on a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south.
King James Version
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.
English Standard Version
In visions of God he brought me to the land of Israel, and set me down on a very high mountain, on which was a structure like a city to the south.
New American Standard Bible
In the visions of God He brought me into the land of Israel and set me on a very high mountain, and on it to the south there was something like a structure of a city.
New Century Version
In the visions of God he brought me to the land of Israel and put me down on a very high mountain. On the south of the mountain there were some buildings that looked like a city.
Amplified Bible
In the visions of God He brought me to the land of Israel and set me down on a very high mountain, on the south side of which there was what seemed to be a structure of a city.
Geneva Bible (1587)
Into the lande of Israel brought he me by a diuine vision, & set me vpon a very hie mountaine, whereupon was as the building of a citie, toward the South.
New American Standard Bible (1995)
In the visions of God He brought me into the land of Israel and set me on a very high mountain, and on it to the south there was a structure like a city.
Legacy Standard Bible
In the visions of God He brought me into the land of Israel and caused me to rest on a very high mountain, and on it to the south there was a structure like a city.
Berean Standard Bible
In visions of God He took me to the land of Israel and set me on a very high mountain, on whose southern slope was a structure that resembled a city.
Complete Jewish Bible
In visions God brought me into the land of Isra'el and put me down on a very high mountain; on it, toward the south, it seemed that a city was being built.
Darby Translation
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain; and upon it was as the building of a city, on the south.
Easy-to-Read Version
In a vision, God carried me to the land of Israel. He put me down near a very high mountain. On the mountain in front of me was a building that looked like a city.
George Lamsa Translation
And he brought me into the land of Israel, in the visions of God, and set me upon a very high mountain, upon which was the plan of a city on the south.
Good News Translation
In a vision God took me to the land of Israel and put me on a high mountain. I saw in front of me a group of buildings that looked like a city.
Lexham English Bible
in visions from God. He brought me to the land of Israel and put me on a very high mountain, and on it was something like a structure of a city to the south.
Literal Translation
In the visions of God He brought me into the land of Israel and made me rest on a very high mountain. And it was as the structure of a city on the south.
Miles Coverdale Bible (1535)
euen into the londe of Israel brought he me in the visions of God: and set me downe vpo a maruelous hie mountayne, whervpon there was a buyldinge (as it had bene of a cite) towarde the north.
American Standard Version
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me down upon a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south.
Bible in Basic English
In the visions of God he took me into the land of Israel, and put me down on a very high mountain, on which there was, as it seemed, a building like a town opposite me.
JPS Old Testament (1917)
In the visions of God brought He me into the land of Israel, and set me down upon a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south.
King James Version (1611)
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set mee vpon a very high mountaine, by which was as the frame of a citie on the South.
Bishop's Bible (1568)
Euen into the land of Israel brought he me in the visions of god, & set me downe vpon a marueylous hye mountayne, wherevpon there was as it had ben the buylding of a citie towarde the south.
Brenton's Septuagint (LXX)
in a vision of God into the land of Israel, and set me on a very high mountain, and upon it there was as it were the frame of a city before me.
English Revised Version
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me down upon a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south.
World English Bible
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me down on a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south.
Update Bible Version
In the visions of God he brought me into the land of Israel, and set me down on a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south.
Webster's Bible Translation
In the visions of God he brought me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which [was] as the frame of a city on the south.
New English Translation
By means of divine visions he brought me to the land of Israel and placed me on a very high mountain, and on it was a structure like a city, to the south.
New King James Version
In the visions of God He took me into the land of Israel and set me on a very high mountain; on it toward the south was something like the structure of a city.
New Living Translation
In a vision from God he took me to the land of Israel and set me down on a very high mountain. From there I could see toward the south what appeared to be a city.
New Life Bible
In a special way God brought me into the land of Israel and set me on a very high mountain. There were some buildings on its south side that looked like a city.
New Revised Standard
He brought me, in visions of God, to the land of Israel, and set me down upon a very high mountain, on which was a structure like a city to the south.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
In the visions of God, he brought me into the land of Israel, - and set me down upon an exceeding high mountain, and thereupon, was, as it were the structure of a city, on the south.
Douay-Rheims Bible
In the visions of God he brought me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain: upon which there was as the building of a city, bending towards the south.
Revised Standard Version
and brought me in the visions of God into the land of Israel, and set me down upon a very high mountain, on which was a structure like a city opposite me.
Young's Literal Translation
in visions of God He hath brought me in unto the land of Israel, and causeth me to rest on a very high mountain, and upon it [is] as the frame of a city on the south.

Contextual Overview

1 In the fyue and twentithe yeer of oure passyng ouer, in the bigynnyng of the yeer, in the tenthe dai of the monethe, in the fourtenthe yeer after that the citee was smytun, in this same dai the hond of the Lord was maad on me, and he brouyte me thidur in the reuelaciouns of God. 2 And he brouyte me in to the lond of Israel, and he leet me doun on a ful hiy hil, on which was as the bildyng of a citee goynge to the south; 3 and he ledde me in thidur. And lo! a man, whos licnesse was as the licnesse of bras, and a coorde of flex was in his hond, and a reed of mesure in his hond; forsothe he stood in the yate. 4 And the same man spak to me, Thou sone of man, se with thin iyen, and here with thin eeris, and sette thin herte on alle thingis, whiche Y schal schewe to thee, for thou art brouyt hidur, that tho be schewid to thee; telle thou alle thingis whiche thou seest to the hous of Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the visions: There can be little doubt, that the grand outlines of the description of the temple, in the following extraordinary vision, were taken from that of Solomon's, with all the additions made to it in after ages; and we may suppose that Zerubbabel and the other Jews had respect to it, as far as circumstances would permit, in rebuilding the temple after the captivity. There are, however, many circumstances which conclusively shew, that something infinitely superior to either the first or second temple was intended; and that the external description must be considered as a figure and emblem of spiritual blessings. Probably the more immediate accomplishment of the prophecy will be subsequent to the conversion and restoration of the Jews, the destruction of Gog and Magog, and the pouring out of the Spirit, mentioned at the close of the last chapter; but whether there will be any external forms analogous to these cannot be determined, though in some respects it seems improbable. Ezekiel 1:1, Ezekiel 8:3, Daniel 7:1, Daniel 7:7, Acts 2:17, Acts 16:9, 2 Corinthians 12:1-7

a very: Ezekiel 17:22, Ezekiel 17:23, Isaiah 2:2, Isaiah 2:3, Daniel 2:34, Daniel 2:35, Micah 4:1, Revelation 21:10

by: or, upon

as the: Ezekiel 48:30-35, Galatians 4:26, Revelation 21:10-23

frame: 1 Chronicles 28:12, 1 Chronicles 28:19

on the south: Isaiah 48:2, Isaiah 14:13

Reciprocal: Deuteronomy 34:1 - showed him 1 Kings 18:12 - the Spirit of the Lord 2 Kings 2:16 - the Spirit Ezekiel 3:12 - spirit Ezekiel 7:2 - unto Ezekiel 11:1 - the spirit Ezekiel 41:1 - he brought Ezekiel 42:1 - he brought Ezekiel 43:5 - the spirit Ezekiel 43:12 - Upon Matthew 4:1 - of the spirit Acts 10:10 - he fell

Cross-References

1 Chronicles 27:27
and Semeye Ramathites was souereyn on tilieris of vyneris; sotheli Zabdie Aphonytes was souereyn on the wyn celeris;
Psalms 76:10
For the thouyt of man schal knouleche to thee; and the relifs of thouyt schulen make a feeste dai to thee.
Proverbs 16:14
Indignacioun of the kyng is messangeris of deth; and a wijs man schal plese him.
Proverbs 19:12
As the gnasting of a lioun, so and the ire of the king; and as deewe on eerbe, so and the gladnesse of the kyng.
Proverbs 19:19
Forsothe he that is vnpacient, schal suffre harm; and whanne he hath rauyschid, he schal leie to anothir thing.
Proverbs 27:4
Ire hath no merci, and woodnesse brekynge out `hath no merci; and who mai suffre the fersnesse of a spirit stirid?
Acts 12:20
And he was wroth to men of Tyre and of Sidon. And thei of oon acord camen to hym, whanne thei hadden counseilid with Bastus, that was the kingis chaumbirleyn, thei axiden pees, for as myche that her cuntrees weren vitailid of hym.

Gill's Notes on the Bible

In the visions of God brought he me into the land of Israel,.... Or by the spirit of prophecy, as the Targum again; that is, being under the impressions of the Spirit of God, it appeared to him, in a visionary way, as if he was really brought out of Chaldea, and set in the land of Israel; see Ezekiel 8:3, as John was carried away in the spirit to see the New Jerusalem, Revelation 21:10:

and set me upon a very high mountain; as John also was, that he might have a view of this large city and temple, which were to fill the whole world: thus Christ was taken up to an exceeding high mountain, to be shown the kingdoms of the world, and the glory of them, Matthew 4:8, it is needless to inquire what this mountain was, whether Moriah, on which the temple was formerly built, or any other mountain near Jerusalem, since no material temple is exhibited to be built upon it; nor would such a mountain, especially Zion or Moriah, have been a proper place, if material temple at Jerusalem was here designed, which must have stood upon it; but this is visionary, as well as the city and temple; if it respects anything, it may the strength, the visibility, and exalted state of the church of Christ in the latter day; see Isaiah 2:2:

by, which was as the flame of a city on the south: the prophet in the vision, and as to his view of things coming from Babylon, which lay north of Judea, has a prospect of the south of the city and temple; and, first, there appeared to him, to the south of the mountain on which he stood, the plan of a city; or which was as one, for the city is not described till last; the description is of the temple first; and which for its wall, gates, courts, and towers, looked more like a city than a temple; nothing is more common than for the church of Christ to be compared to a city, especially as in the latter day; see Psalms 87:3.

Barnes' Notes on the Bible

By which - Better as in the margin. (compare Ezekiel 43:12).

As the frame of a city - It is not “a city” which is seen, but a building (the temple and its courts) like a city in its construction, surrounded by massive walls.

On the south - southward, i. e., on the southern slope, just as the temple actually stood on Mount Moriah. The temple was at the northeast corner of the city - part of the western portion of the city being more to the north, but no part directly north of the temple.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 40:2. Set me upon a very high mountain — Mount Moriah, the mount on which Solomon's temple was built, 2 Chronicles 3:1.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile