Lectionary Calendar
Friday, December 26th, 2025
the First Day after Christmas
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Ezekiel 41:8

And Y siy in the hous an hiynesse bi cumpas, the sidis foundid at the mesure of a rehed in the space of sixe cubitis;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Reed;  

Dictionaries:

- Fausset Bible Dictionary - Reed;   Weights and Measures;   Hastings' Dictionary of the Bible - Fasting;   Moses;   Nations;   Priests and Levites;   Temple;   Morrish Bible Dictionary - Cubit;   Weights and Measures;   People's Dictionary of the Bible - Cherub;   Measures;   Temple;   Smith Bible Dictionary - Weights and Measures;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Height;   Temple;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
I saw that the temple had a raised platform surrounding it; this foundation for the side rooms was 10½ feet high.
Hebrew Names Version
I saw also that the house had a raised base round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.
King James Version
I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.
English Standard Version
I saw also that the temple had a raised platform all around; the foundations of the side chambers measured a full reed of six long cubits.
New American Standard Bible
I saw also that the house had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full rod of six long cubits in height.
New Century Version
I also saw that the Temple had a raised base all around. Its edge was the foundation for the side rooms, and it was ten and one-half feet thick.
Amplified Bible
I also saw that the temple (house) had a raised platform all around it; the foundations of the side chambers measured a full rod of six long cubits in height.
Geneva Bible (1587)
I sawe also the house hie rounde about: the foundations of the chambers were a full reede of fixe great cubites.
New American Standard Bible (1995)
I saw also that the house had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full rod of six long cubits in height.
Legacy Standard Bible
I saw also that the house had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full rod of six long cubits in height.
Berean Standard Bible
I saw that the temple had a raised base all around it, forming the foundation of the side rooms. It was the full length of a rod, six long cubits.
Contemporary English Version
The temple rested on a stone base ten feet high, which also served as the foundation for the storage rooms.
Complete Jewish Bible
I saw that the house had a raised pavement all around it which extended outward a full rod of ten-and-a-half feet from where the foundations of the side-rooms joined it.
Darby Translation
And I saw that the house had an elevation round about: the foundations of the side-chambers, a full reed, six cubits to the joint.
Easy-to-Read Version
I also saw that the Temple had a raised base all the way around it. It was the foundation for the side rooms, and it was a full ruler high.
George Lamsa Translation
I saw also the height of the house round about; and the side rooms were separated one from another a full measuring reed of six cubits.
Good News Translation
The outside wall of these rooms was 8 feet thick; there was one door into the rooms on the north side of the Temple, and one into those on the south side. I saw that there was a terrace 8 feet wide around the Temple; it was 10 feet above the ground and it was level with the foundation of the rooms by the Temple walls. Between the terrace and the buildings used by the priests there was an open space 34 feet across, along the sides of the Temple.
Lexham English Bible
And I saw for the temple a platform all the way around the foundations of the side rooms; it was the length of a full reed, six cubits long.
Literal Translation
I also saw the height of the house all around, the foundations of the side rooms were a full reed, six cubits by joining.
Miles Coverdale Bible (1535)
I sawe also that the house was very hye rounde aboute. The foundacion of the syde chambres was a meterodde (that is sixe cubites) brode.
American Standard Version
I saw also that the house had a raised basement round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.
Bible in Basic English
And I saw that the house had a stone floor all round; the bases of the side-rooms were a full rod of six great cubits high.
JPS Old Testament (1917)
I saw also that the house had a raised basement round about; the foundations of the side-chambers were a full reed of six cubits to the joining.
King James Version (1611)
I saw also the height of the house round about; the foundations of the side-chambers were a full reede of sixe great cubites.
Bishop's Bible (1568)
And I saw the house hye round about: the foundatios of the chambers [were] a ful cane of sixe cubites vp to the armeholes.
Brenton's Septuagint (LXX)
And as for the height of the house round about, each space between the sides was equal to a reed of six cubits;
English Revised Version
I saw also that the house had a raised basement round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.
World English Bible
I saw also that the house had a raised base round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.
Update Bible Version
I saw also that the house had a raised basement round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits.
Webster's Bible Translation
I saw also the hight of the house around: the foundations of the side-chambers [were] a full reed of six great cubits.
New English Translation
I saw that the temple had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full measuring stick of 10½ feet high.
New King James Version
I also saw an elevation all around the temple; it was the foundation of the side chambers, a full rod, that is, six cubits high.
New Living Translation
I saw that the Temple was built on a terrace, which provided a foundation for the side rooms. This terrace was 10 1⁄2 feet high.
New Life Bible
I saw that the house had a raised base all around it, which made the base for the side rooms six cubits high.
New Revised Standard
I saw also that the temple had a raised platform all around; the foundations of the side chambers measured a full reed of six long cubits.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then saw I that the house had a height round about on every side, - the foundations of the side- chambers, a full reed, six cubits to the joining.
Douay-Rheims Bible
And I saw in the house the height round about, the foundations of the side chambers which were the measure of a reed the space of six cubits:
Revised Standard Version
I saw also that the temple had a raised platform round about; the foundations of the side chambers measured a full reed of six long cubits.
Young's Literal Translation
And I have looked at the house, the height all round about: the foundations of the side-chambers [are] the fulness of the reed, six cubits by the joining.
THE MESSAGE
I observed that the Temple had a ten-and-a-half-foot-thick raised base around it, which provided a foundation for the side rooms. The outside walls of the side rooms were eight and three-quarters feet thick. The open area between the side rooms of the Temple and the priests' rooms was a thirty-five-foot-wide strip all around the Temple. There were two entrances to the side rooms from the open area, one placed on the north side, the other on the south. There were eight and three-quarters feet of open space all around.

Contextual Overview

1 And he ledde me in to the temple, and he mat the frountis, sixe cubitis of breede on this side, and sixe cubitis of breede on that side, the breede of the tabernacle. 2 And the breede of the yate was of ten cubitis; and he mat the sidis of the yate bi fyue cubitis on this side, and bi fyue cubitis on that side; and he mat the lengthe therof of fourti cubitis, and the breede of twenti cubitis. 3 And he entride with ynne, and he mat in the frount of the yate twei cubitis; and he mat the yate of sixe cubitis, and the breede of the yate of seuene cubits. 4 And he mat the lengthe therof of twenti cubitis, and the breede of twenti cubitis, bifor the face of the temple. 5 And he seide to me, This is the hooli thing of hooli thingis. And he mat the wal of the hous of sixe cubitis, and the breede of the side of foure cubitis, on ech side bi cumpas of the hous. 6 Forsothe the sidis weren tweies thre and thretti, the side to the side; and tho weren stondynge an hiy, that entriden bi the wal of the hous, in the sidis bi cumpas, that tho helden togidere, and touchiden not the wal of the temple. 7 And a street was in round, and stiede vpward bi a vijs, and bar in to the soler of the temple bi cumpas; therfor the temple was braddere in the hiyere thingis; and so fro the lowere thingis me stiede to the hiyere thingis, and in to the myddis. 8 And Y siy in the hous an hiynesse bi cumpas, the sidis foundid at the mesure of a rehed in the space of sixe cubitis; 9 and the breede by the wal of the side with outforth, of fyue cubitis; and the ynnere hous was in the sidis of the hous. 10 And bitwixe treseries Y siy the breede of twenti cubitis in the cumpas of the hous on ech side;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a full: Ezekiel 40:5, Revelation 21:16

Reciprocal: Ezekiel 43:13 - The cubits

Cross-References

Genesis 40:6
And whanne Joseph hadde entrid to hem eerli, and hadde seyn hem sori,
Genesis 40:8
Whiche answeriden, We seiyen a dreem, and `noon is that expowneth to vs. And Joseph seide to hem, Whether expownyng is not of God? Telle ye to me what ye han seyn.
Genesis 41:1
Aftir twei yeer Farao seiy a dreem; he gesside that he stood on a flood,
Genesis 41:6
and othere as many eeris of corn, thinne and smytun with corrupcioun of brennynge wynd,
Genesis 41:8
and whanne morewtid was maad, he was aferd bi inward drede, and he sente to alle the expowneris of Egipt, and to alle wise men; and whanne thei weren clepid, he telde the dreem, and noon was that expownede.
Genesis 41:9
Thanne at the laste the maistir `of boteleris bithouyte, and seide, Y knowleche my synne;
Genesis 41:11
where we bothe saien a dreem in o nyyt, biforeschewynge of thingis to comynge.
Genesis 41:12
An Ebrew child, seruaunt of the same duk of knyytis was there, to whom we telden the dremes,
Genesis 41:13
and herden what euer thing the bifallyng of thing preuede afterward; for Y am restorid to myn office, and he was hangid in a cros.
Genesis 41:14
Anoon at the comaundement of the kyng thei polliden Joseph led out of prisoun, and whanne `the clooth was chaungid, thei brouyten Joseph to the kyng.

Gill's Notes on the Bible

I saw also the height of the house round about,.... Not of the temple itself, but of the chambers, and the three stories of them, which went round about it; and particularly the height of the highest storey, which yet is not given: it could not be so high as the temple itself; for then there would have been no room for windows to let in light into it:

the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits; not of the lowest storey of them, for that was but four cubits broad, Ezekiel 41:5, nor of the middlemost, which was five; but of the uppermost, which was six; and these were cubits of the largest size, a hand's breadth larger than the common cubit, and made one full reed, or three yards and a half; see Ezekiel 40:5, these foundations signify the same as the twelve foundations of the wall of the New Jerusalem; and which are no other than the one foundation Christ, ministerially laid by his twelve apostles; and who is the only foundation of his church and people, and is a sure one, Revelation 21:14.

Barnes' Notes on the Bible

The foundations of the side chambers - Therefore the height of the side-chambers from the floor was six cubits there being three stories, which corresponds sufficiently with the twenty cubits which was the height of the temple. “A great cubit” is probably an architectural term to denote the line of junction between two stories, which would be that of the ceiling of the lower and the floor of the upper story.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile