Lectionary Calendar
Monday, December 29th, 2025
the Monday after Christmas
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Ezekiel 42:17

And he mat ayens the wynd of the north fiue hundred rehedis, in the rehed of mesure bi cumpas.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Reed;  

Dictionaries:

- Easton Bible Dictionary - Balance;   Hastings' Dictionary of the Bible - Fasting;   Moses;   Nations;   Priests and Levites;   Temple;   Smith Bible Dictionary - Weights and Measures;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Wind;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He measured the north side;
Hebrew Names Version
He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed round about.
King James Version
He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
English Standard Version
He measured the north side, 500 cubits by the measuring reed all around.
New American Standard Bible
He measured on the north side: five hundred rods by the measuring rod.
New Century Version
He measured the north side; it was eight hundred seventy-five feet by the measuring stick.
Amplified Bible
He measured the north side, five hundred rods by the measuring rod.
Geneva Bible (1587)
He measured also the Northside, fiue hundreth reedes, euen with the measuring reede rounde about.
New American Standard Bible (1995)
He measured on the north side five hundred reeds by the measuring reed.
Legacy Standard Bible
He measured on the north side 500 reeds by the measuring reed.
Berean Standard Bible
He measured the north side to be five hundred cubits long.
Contemporary English Version
Then he measured the north side, the south side, and the west side of the wall, and they were each eight hundred forty feet long,
Complete Jewish Bible
He measured the north side; it was 875 feet by the measuring rod.
Darby Translation
He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.
Easy-to-Read Version
He measured the north side. It was 500 cubits long.
George Lamsa Translation
He measured the north side, five hundred reeds with the measuring reed round about.
Good News Translation
Then he measured the north side, the south side, and the west side; each side had the same length, 840 feet,
Lexham English Bible
He measured the north side as five hundred cubits, with respect to reeds with the reed for measurement all around.
Literal Translation
He measured the north side, five hundred reeds with the measuring reed, all around.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the north syde measured he, which conteyned rounde aboute euen so moch.
American Standard Version
He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed round about.
Bible in Basic English
And he went round and took the measure of it on the north side with the measuring rod, five hundred, measured with the rod all round.
JPS Old Testament (1917)
He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
King James Version (1611)
Hee measured the North side fiue hundreth reedes, with a measuring reed round about.
Bishop's Bible (1568)
And he measured the north side fyue hundred canes, [euen] with the measuring cane round about.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he turned to the north and measured in front of the north side five hundred cubits with the measuring reed.
English Revised Version
He measured on the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
World English Bible
He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed round about.
Update Bible Version
He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed round about.
Webster's Bible Translation
He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed around.
New English Translation
He measured the north side as 875 feet by the measuring stick.
New King James Version
He measured the north side, five hundred rods by the measuring rod all around.
New Living Translation
Then he measured the north side, and it was also 875 feet.
New Life Bible
The north side was as long as 500 sticks.
New Revised Standard
Then he turned and measured the north side, five hundred cubits by the measuring reed.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
He measured the north side, five hundred reeds, by the measuring reed round about.
Douay-Rheims Bible
And he measured toward the north five hundred reeds with the measuring reed round about.
Revised Standard Version
Then he turned and measured the north side, five hundred cubits by the measuring reed.
Young's Literal Translation
He hath measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
THE MESSAGE
He measured the north side: eight hundred seventy-five feet.

Contextual Overview

15 And whanne he hadde fillid the mesuris of the ynnere hous, he ledde me out bi the weie of the yate that biheelde to the eest weie; and he mat it on ech side bi cumpas. 16 Forsothe he mat ayens the eest wynd with the rehed of mesure bi cumpas fyue hundrid rehedis, in a rehed of mesure bi cumpas. 17 And he mat ayens the wynd of the north fiue hundred rehedis, in the rehed of mesure bi cumpas. 18 And at the south wynd he mat fyue hundrid rehedis, with a rehed of mesure bi cumpas. 19 And at the west wynd he mat fyue hundrid rehedis, with the rehed of mesure. 20 Bi foure wyndis he mat the wal therof on ech side bi cumpas, the lengthe of fyue hundrid, and the breede of fyue hundrid, departynge bitwixe the seyntuarie and the place of the comyn puple.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 40:4
And the keper of the prisoun bitook hem to Joseph, which also `mynystride to hem. Sumdel of tyme passide, and thei weren hooldun in kepyng, and bothe sien a dreem in o nyyt,
Genesis 40:7
he axide hem, and seide, Whi is youre `face soriere to dai than it ys wont?
Genesis 41:10
the kyng was wrooth to hise seruauntis, and comaundide me and the maister `of bakeris to be cast doun in to the prisoun of the prince of knyytis,
Leviticus 24:12
and thei senten hym to prisoun, til thei wisten what the Lord comaundide.
Psalms 119:65
Lord, thou hast do goodnesse with thi seruaunt; bi thi word.
Isaiah 24:22
And thei schulen be gaderid togidere in the gadering togidere of a bundel in to the lake, and thei schulen be closid there in prisoun; and aftir many daies thei schulen be visited.
Acts 4:3
And thei leiden hondis on hem, and puttiden hem in to warde in to the morewe; for it was thanne euentid.
Acts 5:18
and leiden hondis on the apostlis, and puttiden hem in the comyn warde.
Hebrews 12:10
And thei in tyme of fewe dayes tauyten vs bi her wille; but this fadir techith to that thing that is profitable, in resseyuynge the halewing of hym.

Gill's Notes on the Bible

He measured the north side, five hundred reeds,.... From the two angles of that side, east and west; and it was of the same dimension as the east side, just five hundred reeds, or one thousand seven hundred and fifty yards:

with a measuring reed round about; he measured with the same reed, from point to point; and having measured this side, he went to another.

Barnes' Notes on the Bible

The Precincts. The temple and its courts were surrounded by an area of exact dimensions 3,000 cubits (1,500 yards) square. See Plan IV.

Ezekiel 42:15

The inner house - The temple and its courts, all that lay within the “wall on the outside of the house Ezekiel 40:5; the gate” is the eastern gate of the outer court.

Measured it round about - The precincts, into which he had brought the seer through the eastern gate of the outer court.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile