Lectionary Calendar
Wednesday, April 8th, 2026
Wednesday in Easter Week
Wednesday in Easter Week
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Ezekiel 48:14
And thei schulen not sille therof, nether schulen chaunge; and the firste fruytis of the lond schulen not be translatid, for tho ben halewid to the Lord.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- FaussetEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
They must not sell or exchange any of it, and they must not transfer this choice part of the land, for it is holy to the Lord.
They must not sell or exchange any of it, and they must not transfer this choice part of the land, for it is holy to the Lord.
Hebrew Names Version
They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated; for it is holy to the LORD.
They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated; for it is holy to the LORD.
King James Version
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the Lord .
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the Lord .
English Standard Version
They shall not sell or exchange any of it. They shall not alienate this choice portion of the land, for it is holy to the Lord .
They shall not sell or exchange any of it. They shall not alienate this choice portion of the land, for it is holy to the Lord .
New American Standard Bible
"Moreover, they shall not sell or exchange any of it, or allow this choice portion of land to pass to others; for it is holy to the LORD.
"Moreover, they shall not sell or exchange any of it, or allow this choice portion of land to pass to others; for it is holy to the LORD.
New Century Version
The Levites are not to sell or trade any of this land. They are not to let anyone else own any of this best part of the land, because it belongs to the Lord .
The Levites are not to sell or trade any of this land. They are not to let anyone else own any of this best part of the land, because it belongs to the Lord .
Amplified Bible
"And they shall not sell any of it or exchange it, or allow this choice portion of land to pass to others; for it is holy to the LORD.
"And they shall not sell any of it or exchange it, or allow this choice portion of land to pass to others; for it is holy to the LORD.
Geneva Bible (1587)
And they shall not sel of it, neither change it, nor abalienate the first fruites of the land: for it is holy vnto the Lorde.
And they shall not sel of it, neither change it, nor abalienate the first fruites of the land: for it is holy vnto the Lorde.
New American Standard Bible (1995)
"Moreover, they shall not sell or exchange any of it, or alienate this choice portion of land; for it is holy to the LORD.
"Moreover, they shall not sell or exchange any of it, or alienate this choice portion of land; for it is holy to the LORD.
Legacy Standard Bible
Moreover, they shall not sell or exchange any of it, or let this choice portion of land pass over to another; for it is holy to Yahweh.
Moreover, they shall not sell or exchange any of it, or let this choice portion of land pass over to another; for it is holy to Yahweh.
Berean Standard Bible
They must not sell or exchange any of it, and they must not transfer this best part of the land, for it is holy to the LORD.
They must not sell or exchange any of it, and they must not transfer this best part of the land, for it is holy to the LORD.
Contemporary English Version
and they must never sell or trade any of this land—it is the best land and belongs to me.
and they must never sell or trade any of this land—it is the best land and belongs to me.
Complete Jewish Bible
They may not sell, exchange or alienate any of this choice land; because it is holy, for Adonai .
They may not sell, exchange or alienate any of this choice land; because it is holy, for Adonai .
Darby Translation
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the first-fruits of the land: for it is holy unto Jehovah.
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the first-fruits of the land: for it is holy unto Jehovah.
Easy-to-Read Version
The Levites will not sell or trade any of this land. They will not be able to sell any of it. They must not cut up this part of the country, because this land belongs to the Lord —it is very special. It is the best part of the land.
The Levites will not sell or trade any of this land. They will not be able to sell any of it. They must not cut up this part of the country, because this land belongs to the Lord —it is very special. It is the best part of the land.
George Lamsa Translation
And they shall not sell any of it, neither exchange it, nor do away with the tithes of the land; for it is holy to the LORD.
And they shall not sell any of it, neither exchange it, nor do away with the tithes of the land; for it is holy to the LORD.
Good News Translation
The area dedicated to the Lord is the best part of all the land, and none of it may be sold or exchanged or transferred to anyone else. It is holy and belongs to the Lord .
The area dedicated to the Lord is the best part of all the land, and none of it may be sold or exchanged or transferred to anyone else. It is holy and belongs to the Lord .
Lexham English Bible
And they shall not sell any part from it, and shall not exchange, and shall not transfer the best of the land, for it is holy to Yahweh.
And they shall not sell any part from it, and shall not exchange, and shall not transfer the best of the land, for it is holy to Yahweh.
Literal Translation
And they shall not sell any of it, and shall not trade, and shall not cause to pass away the firstfruits of the land. For it is holy to Jehovah.
And they shall not sell any of it, and shall not trade, and shall not cause to pass away the firstfruits of the land. For it is holy to Jehovah.
Miles Coverdale Bible (1535)
Of this porcio they shal sell nothinge, ner make eny permutacion therof, lest the chefe of the londe fall vnto other, for it is halowed vnto the LORDE.
Of this porcio they shal sell nothinge, ner make eny permutacion therof, lest the chefe of the londe fall vnto other, for it is halowed vnto the LORDE.
American Standard Version
And they shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first-fruits of the land be alienated; for it is holy unto Jehovah.
And they shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first-fruits of the land be alienated; for it is holy unto Jehovah.
Bible in Basic English
And they are not to let any of it go for a price, or give it in exchange; and the part of the land given to the Lord is not to go into other hands: for it is holy to the Lord.
And they are not to let any of it go for a price, or give it in exchange; and the part of the land given to the Lord is not to go into other hands: for it is holy to the Lord.
JPS Old Testament (1917)
And they shall not sell of it, nor exchange, nor alienate the first portion of the land; for it is holy unto the LORD.
And they shall not sell of it, nor exchange, nor alienate the first portion of the land; for it is holy unto the LORD.
King James Version (1611)
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the first fruits of the land: for it is holy vnto the Lord.
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the first fruits of the land: for it is holy vnto the Lord.
Bishop's Bible (1568)
Of this portion they shall sell nothing, nor make any permutation thereof, nor alienate the first fruites of the lande: for it is holy vnto the Lorde.
Of this portion they shall sell nothing, nor make any permutation thereof, nor alienate the first fruites of the lande: for it is holy vnto the Lorde.
Brenton's Septuagint (LXX)
No part of it shall be sold, nor measured as for sale, neither shall the first-fruits of the land be taken away: for they are holy to the Lord.
No part of it shall be sold, nor measured as for sale, neither shall the first-fruits of the land be taken away: for they are holy to the Lord.
English Revised Version
And they shall not sell of it, neither exchange it, nor shall the firstfruits of the land be alienated: for it is holy unto the LORD.
And they shall not sell of it, neither exchange it, nor shall the firstfruits of the land be alienated: for it is holy unto the LORD.
World English Bible
They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated; for it is holy to Yahweh.
They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated; for it is holy to Yahweh.
Update Bible Version
And they shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated; for it is holy to Yahweh.
And they shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated; for it is holy to Yahweh.
Webster's Bible Translation
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the first-fruits of the land: for [it is] holy to the LORD.
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the first-fruits of the land: for [it is] holy to the LORD.
New English Translation
They must not sell or exchange any of it; they must not transfer this choice portion of land, for it is set apart to the Lord .
They must not sell or exchange any of it; they must not transfer this choice portion of land, for it is set apart to the Lord .
New King James Version
And they shall not sell or exchange any of it; they may not alienate this best part of the land, for it is holy to the LORD.
And they shall not sell or exchange any of it; they may not alienate this best part of the land, for it is holy to the LORD.
New Living Translation
None of this special land may ever be sold or traded or used by others, for it belongs to the Lord ; it is set apart as holy.
None of this special land may ever be sold or traded or used by others, for it belongs to the Lord ; it is set apart as holy.
New Life Bible
They must not sell or trade any of it. This is the best part of the land, and it must not pass into other hands. For it is holy to the Lord.
They must not sell or trade any of it. This is the best part of the land, and it must not pass into other hands. For it is holy to the Lord.
New Revised Standard
They shall not sell or exchange any of it; they shall not transfer this choice portion of the land, for it is holy to the Lord .
They shall not sell or exchange any of it; they shall not transfer this choice portion of the land, for it is holy to the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And they shall not sell thereof, nor shall one exchange or alienate the first-fruits of the land, - for it is holy unto Yahweh.
And they shall not sell thereof, nor shall one exchange or alienate the first-fruits of the land, - for it is holy unto Yahweh.
Douay-Rheims Bible
And they shall not sell thereof, nor exchange, neither shall the firstfruits of the land be alienated, because they are sanctified to the Lord.
And they shall not sell thereof, nor exchange, neither shall the firstfruits of the land be alienated, because they are sanctified to the Lord.
Revised Standard Version
They shall not sell or exchange any of it; they shall not alienate this choice portion of the land, for it is holy to the LORD.
They shall not sell or exchange any of it; they shall not alienate this choice portion of the land, for it is holy to the LORD.
Young's Literal Translation
And they do not sell of it, nor exchange, nor cause to pass away the first-fruit of the land: for [it is] holy to Jehovah.
And they do not sell of it, nor exchange, nor cause to pass away the first-fruit of the land: for [it is] holy to Jehovah.
Contextual Overview
1 And these ben the names of lynagis, fro the endis of the north, bisidis the weie Ethalon, to men goynge to Emath, the porche of Ennon, the terme of Damask, to the north bisidis Emath; and the eest coost schal be to it the see, o part schal be of Dan. 2 And fro the ende of Dan, fro the eest coost til to the coost of the see, o part schal be of Aser. 3 And on the ende of Azer, fro the eest coost til to the coost of the see, oon of Neptalym. 4 And on the terme of Neptalym, fro the eest coost til to the coost of the see, oon of Manasses. 5 And on the ende of Manasses, fro the eest coost til to the coost of the see, oon of Effraym. 6 And on the ende of Effraym, fro the eest coost til to the coost of the see, oon of Ruben. 7 And on the ende of Ruben, fro the eest coost til to the coost of the see, oon of Juda. 8 And on the ende of Juda, fro the eest coost til to the coost of the see, schulen be the firste fruytis, whiche ye schulen departe bi fyue and twenti thousynde reheedis of breede and of lengthe, as alle partis ben, fro the eest coost til to the coost of the see; and the seyntuarie schal be in the myddis therof. 9 The firste fruytis whiche ye schulen departe to the Lord, the lengthe schal be in fyue and twenty thousynde, and the breed in ten thousynde. 10 Forsothe these schulen be the firste fruytis of the seyntuarie of preestis; to the north fyue and twenti thousynde of lengthe, and to the see ten thousinde of breede; but to the eest ten thousynde of breede, and to the south fyue and twenti thousynde of lengthe; and the seyntuarie of the Lord schal be in the myddis therof.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
they shall: Exodus 22:29, Leviticus 27:10, Leviticus 27:28, Leviticus 27:33
for: Ezekiel 48:12, Leviticus 23:20, Leviticus 27:9, Leviticus 27:32, Malachi 3:8-10
Reciprocal: Leviticus 25:23 - The land Deuteronomy 26:2 - That thou shalt Ezekiel 48:15 - for the city
Cross-References
Genesis 41:51
And he clepide the name of the firste gendrid sone, Manasses, and seide, God hath maad me to foryete alle my traueilis, and the hous of my fadir;
And he clepide the name of the firste gendrid sone, Manasses, and seide, God hath maad me to foryete alle my traueilis, and the hous of my fadir;
Genesis 46:20
And sones weren borun to Joseph in the loond of Egipt, Manasses and Effraym, whiche Asenech, `douytir of Putifar, preest of Helipoleos, childide to hym.
And sones weren borun to Joseph in the loond of Egipt, Manasses and Effraym, whiche Asenech, `douytir of Putifar, preest of Helipoleos, childide to hym.
Genesis 48:17
Forsothe Joseph seiy that his fadir hadde set the riyt hond on the heed of Effraym, and took heuyli, and he enforside to reise the fadris hond takun fro the heed of Effraym, and to bere `ouer on `the heed of Manasses.
Forsothe Joseph seiy that his fadir hadde set the riyt hond on the heed of Effraym, and took heuyli, and he enforside to reise the fadris hond takun fro the heed of Effraym, and to bere `ouer on `the heed of Manasses.
Genesis 48:18
And he seide to the fadir, Fadir, it acordith not so; for this is the firste gendrid; sette thi riyt hond on the heed `of hym.
And he seide to the fadir, Fadir, it acordith not so; for this is the firste gendrid; sette thi riyt hond on the heed `of hym.
Genesis 48:19
Which forsook and seide, Y woot, my sone, Y woot; and sotheli this child schal be in to puplis, and he schal be multiplied; but his yonger brother schal be more than he, and `his seed schal encreesse in to folkis.
Which forsook and seide, Y woot, my sone, Y woot; and sotheli this child schal be in to puplis, and he schal be multiplied; but his yonger brother schal be more than he, and `his seed schal encreesse in to folkis.
Exodus 15:6
Lord, thi riythond is magnyfied in strengthe; Lord, thi riythond smoot the enemye.
Lord, thi riythond is magnyfied in strengthe; Lord, thi riythond smoot the enemye.
Numbers 8:10
And whanne the Leuytis ben bifor the Lord, the sones of Israel schulen sette her hondis on hem;
And whanne the Leuytis ben bifor the Lord, the sones of Israel schulen sette her hondis on hem;
Numbers 8:18
And Y took the Leuytis for alle the firste gendrid children of the sones of Israel;
And Y took the Leuytis for alle the firste gendrid children of the sones of Israel;
Deuteronomy 34:9
Forsothe Josue, the sone of Nun, was fillid with `the spyrit of wisdom, for Moises settide hise hondis on hym; and the sones of Israel obeieden to Josue, and diden as the Lord comaundide to Moises.
Forsothe Josue, the sone of Nun, was fillid with `the spyrit of wisdom, for Moises settide hise hondis on hym; and the sones of Israel obeieden to Josue, and diden as the Lord comaundide to Moises.
Psalms 110:1
The `title of the hundrid and nynthe salm. `The salm of Dauith. The Lord seide to my Lord; Sitte thou on my riyt side. Til Y putte thin enemyes; a stool of thi feet.
The `title of the hundrid and nynthe salm. `The salm of Dauith. The Lord seide to my Lord; Sitte thou on my riyt side. Til Y putte thin enemyes; a stool of thi feet.
Gill's Notes on the Bible
And they shall not sell of it,.... Any part of it that is allotted to them, neither the priests nor the Levites; simony is not to be practised:
neither exchange; for any other land in lieu of it:
nor alienate the first fruits of the land; or appropriate them to any other use than that of the priests and Levites: whatever is appointed for ecclesiastic uses ought not to be converted to any other; nor should church privileges be parted with on any account: ministers and other officers, nay, even private Christians, should not part with their Christian liberty, nor with any of the doctrines and ordinances of the Gospel:
for it is holy unto the Lord; what is separated and devoted to religious uses is sacred to the Lord.
