Lectionary Calendar
Monday, August 25th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Ezra 10:4
Rise thou, it `is thin office to deme, and we schulen be with thee; be thou coumfortid, and do.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- EastonEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Get up, for this matter is your responsibility, and we support you. Be strong and take action!”
Get up, for this matter is your responsibility, and we support you. Be strong and take action!”
Hebrew Names Version
Arise; for the matter belongs to you, and we are with you: be of good courage, and do it.
Arise; for the matter belongs to you, and we are with you: be of good courage, and do it.
King James Version
Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.
Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.
English Standard Version
Arise, for it is your task, and we are with you; be strong and do it."
Arise, for it is your task, and we are with you; be strong and do it."
New Century Version
Get up, Ezra. You are in charge, and we will support you. Have courage and do it."
Get up, Ezra. You are in charge, and we will support you. Have courage and do it."
New English Translation
Get up, for this matter concerns you. We are with you, so be strong and act decisively!"
Get up, for this matter concerns you. We are with you, so be strong and act decisively!"
Amplified Bible
"Stand up, for it is your duty, and we will be with you. Be brave and act."
"Stand up, for it is your duty, and we will be with you. Be brave and act."
New American Standard Bible
"Arise! For this matter is your responsibility, but we will be with you; be courageous and act."
"Arise! For this matter is your responsibility, but we will be with you; be courageous and act."
World English Bible
Arise; for the matter belongs to you, and we are with you: be of good courage, and do it.
Arise; for the matter belongs to you, and we are with you: be of good courage, and do it.
Geneva Bible (1587)
Arise: for the matter belogeth vnto thee: we also wil be with thee: be of comfort and do it.
Arise: for the matter belogeth vnto thee: we also wil be with thee: be of comfort and do it.
Legacy Standard Bible
Arise! For this matter is your responsibility, but we will be with you; be strong and act."
Arise! For this matter is your responsibility, but we will be with you; be strong and act."
Berean Standard Bible
Get up, for this matter is your responsibility, and we will support you. Be strong and take action!"
Get up, for this matter is your responsibility, and we will support you. Be strong and take action!"
Contemporary English Version
Ezra, it's up to you to do something! We will support whatever you do. So be brave!
Ezra, it's up to you to do something! We will support whatever you do. So be brave!
Complete Jewish Bible
Stand up, and do your duty, for we are with you; take courage, and do it!"
Stand up, and do your duty, for we are with you; take courage, and do it!"
Darby Translation
Arise, for this matter is incumbent on thee, and we will be with thee: be of good courage, and do [it].
Arise, for this matter is incumbent on thee, and we will be with thee: be of good courage, and do [it].
Easy-to-Read Version
Get up, Ezra. This is your responsibility, but we will support you. So be brave and do it."
Get up, Ezra. This is your responsibility, but we will support you. So be brave and do it."
George Lamsa Translation
For this law is decreed for you; for we are with you; be strong and do it.
For this law is decreed for you; for we are with you; be strong and do it.
Good News Translation
It is your responsibility to act. We are behind you, so go ahead and get it done."
It is your responsibility to act. We are behind you, so go ahead and get it done."
Lexham English Bible
Arise, for it is your task and we are with you. Be strong and do it."
Arise, for it is your task and we are with you. Be strong and do it."
Literal Translation
Rise up, for the matter is on you. We also will be with you. Be strong and act.
Rise up, for the matter is on you. We also will be with you. Be strong and act.
Miles Coverdale Bible (1535)
Get the vp therfore, for the matter belongeth vnto the. We wyll be with the, be of good comforte, and do it.
Get the vp therfore, for the matter belongeth vnto the. We wyll be with the, be of good comforte, and do it.
American Standard Version
Arise; for the matter belongeth unto thee, and we are with thee: be of good courage, and do it.
Arise; for the matter belongeth unto thee, and we are with thee: be of good courage, and do it.
Bible in Basic English
Up, now! for this is your business, and we are with you; take heart and do it.
Up, now! for this is your business, and we are with you; take heart and do it.
Bishop's Bible (1568)
Get thee vp, for this matter belongeth vnto thee, we also will be with thee: be of good comfort therfore, and do it.
Get thee vp, for this matter belongeth vnto thee, we also will be with thee: be of good comfort therfore, and do it.
JPS Old Testament (1917)
Arise; for the matter belongeth unto thee, and we are with thee; be of good courage, and do it.'
Arise; for the matter belongeth unto thee, and we are with thee; be of good courage, and do it.'
King James Version (1611)
Arise, for this matter belongeth vnto thee, wee also will be with thee: be of good courage, and doe it.
Arise, for this matter belongeth vnto thee, wee also will be with thee: be of good courage, and doe it.
Brenton's Septuagint (LXX)
arise, and alarm them with the commands of our God; and let it be done according to the law. Rise up, for the matter is upon thee; and we are with thee: be strong and do.
arise, and alarm them with the commands of our God; and let it be done according to the law. Rise up, for the matter is upon thee; and we are with thee: be strong and do.
English Revised Version
Arise; for the matter belongeth unto thee, and we are with thee: be of good courage, and do it.
Arise; for the matter belongeth unto thee, and we are with thee: be of good courage, and do it.
Update Bible Version
Arise; for the matter belongs to you, and we are with you: be of good courage, and do it.
Arise; for the matter belongs to you, and we are with you: be of good courage, and do it.
Webster's Bible Translation
Arise; for [this] matter [belongeth] to thee: we also [will be] with thee: be of good courage, and do [it].
Arise; for [this] matter [belongeth] to thee: we also [will be] with thee: be of good courage, and do [it].
New King James Version
Arise, for this matter is your responsibility. We also are with you. Be of good courage, and do it."
Arise, for this matter is your responsibility. We also are with you. Be of good courage, and do it."
New Living Translation
Get up, for it is your duty to tell us how to proceed in setting things straight. We are behind you, so be strong and take action."
Get up, for it is your duty to tell us how to proceed in setting things straight. We are behind you, so be strong and take action."
New Life Bible
Get up, for this is your duty, but we will be with you. Have strength of heart and do it."
Get up, for this is your duty, but we will be with you. Have strength of heart and do it."
New Revised Standard
Take action, for it is your duty, and we are with you; be strong, and do it."
Take action, for it is your duty, and we are with you; be strong, and do it."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Arise, for, upon thee, resteth the thing, but, we, are with thee, - be strong, and act.
Arise, for, upon thee, resteth the thing, but, we, are with thee, - be strong, and act.
Douay-Rheims Bible
Arise, it is thy part to give orders, and we will be with thee: take courage, and do it.
Arise, it is thy part to give orders, and we will be with thee: take courage, and do it.
Revised Standard Version
Arise, for it is your task, and we are with you; be strong and do it."
Arise, for it is your task, and we are with you; be strong and do it."
Young's Literal Translation
rise, for on thee [is] the matter, and we [are] with thee; be strong, and do.'
rise, for on thee [is] the matter, and we [are] with thee; be strong, and do.'
THE MESSAGE
"Now get up, Ezra. Take charge—we're behind you. Don't back down."
"Now get up, Ezra. Take charge—we're behind you. Don't back down."
New American Standard Bible (1995)
"Arise! For this matter is your responsibility, but we will be with you; be courageous and act."
"Arise! For this matter is your responsibility, but we will be with you; be courageous and act."
Contextual Overview
1 Therfor while Esdras preiede so, and bisouyte God, and wepte, and lai bifor the temple of God, a ful greet cumpenye of Israel, of men, and of wymmen, and of children, was gaderid to him; and the puple wepte bi myche weping. 2 And Sechenye, the sone of Jehiel, of the sones of Helam, answeride, and seide to Esdras, We han trespasside ayens oure God, and han weddid wyues, alien wymmen, of `the puplis of the lond. And now, for penaunce is in Israel on this thing, 3 smyte we boond of pees with `oure Lord God, and caste we awei alle `wyues aliens, and hem that ben borun of tho wyues, bi the wille of the Lord; and of hem that dreden the comaundement of oure God, `be it don bi the lawe. 4 Rise thou, it `is thin office to deme, and we schulen be with thee; be thou coumfortid, and do. 5 Therfor Esdras roos, and chargide greetli the princes of prestis, and of dekenes, and of al Israel, to do after this word; and thei sworen.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Arise: Joshua 7:10-26, 1 Chronicles 22:16, 1 Chronicles 22:19, Ecclesiastes 9:10
for this matter: By the decree of Artaxerxes, Ezra was authorised to do every thing that the law of God required. Ezra 7:23-28, Mark 13:34
we also will: Joshua 1:16-18, 1 Chronicles 28:10, 1 Chronicles 28:21
be of good: Isaiah 35:3, Isaiah 35:4, Hebrews 10:24, Hebrews 12:12, Hebrews 12:13
Reciprocal: Genesis 42:1 - Why do ye Exodus 14:15 - General Joshua 1:18 - only be 1 Chronicles 19:13 - of good Ezra 10:12 - so must we do
Cross-References
Numbers 24:24
Thei schulen come in grete schippis fro Ytalie, thei schulen ouercome Assiries, and thei schulen distrie Ebrews, and at the last also thei hem silf schulen perische.
Thei schulen come in grete schippis fro Ytalie, thei schulen ouercome Assiries, and thei schulen distrie Ebrews, and at the last also thei hem silf schulen perische.
Isaiah 23:1
The birthun of Tire. Ye schippis of the see, yelle, for the hous is distried, fro whennus coumfort was wont to come; fro the lond of Cethym, and was schewid to hem.
The birthun of Tire. Ye schippis of the see, yelle, for the hous is distried, fro whennus coumfort was wont to come; fro the lond of Cethym, and was schewid to hem.
Isaiah 23:12
and he seide, Thou maide, the douyter of Sidon, that suffrist caleng, schalt no more adde, that thou haue glorie. Rise thou, and passe ouer the see in to Sechym; there also no reste schal be to thee.
and he seide, Thou maide, the douyter of Sidon, that suffrist caleng, schalt no more adde, that thou haue glorie. Rise thou, and passe ouer the see in to Sechym; there also no reste schal be to thee.
Ezekiel 27:12
Cartagynensis, thi marchauntis, of the multitude of alle richessis filliden thi feiris, with siluer, and irun, with tyn, and leed.
Cartagynensis, thi marchauntis, of the multitude of alle richessis filliden thi feiris, with siluer, and irun, with tyn, and leed.
Ezekiel 27:25
Also schippis of the see hadden cedris in her marchaundies; thi princes weren in thi marchaundie; and thou were fillid, and were glorified greetli in the herte of the see.
Also schippis of the see hadden cedris in her marchaundies; thi princes weren in thi marchaundie; and thou were fillid, and were glorified greetli in the herte of the see.
Daniel 11:30
And schippis with three ordris of ooris, and Romayns, schulen come on hym, and he schal be smytun. And he schal turne ayen, and schal haue indignacioun ayens the testament of seyntuarie, and he schal do. And he schal turne ayen, and he schal thenke ayens hem that forsoken the testament of seyntuarie.
And schippis with three ordris of ooris, and Romayns, schulen come on hym, and he schal be smytun. And he schal turne ayen, and schal haue indignacioun ayens the testament of seyntuarie, and he schal do. And he schal turne ayen, and he schal thenke ayens hem that forsoken the testament of seyntuarie.
Gill's Notes on the Bible
Arise,.... From the ground, where he lay prostrate:
for this matter belongeth unto thee; as a priest and scribe of the law, well versed in it, and therefore could direct what was to be done according to it; and as a ruler under the king of Persia, and a commissioner of his, to inquire whether the law of God was observed by the Jews, Ezra 7:14 and so had authority to put the law in execution:
we also will be with thee; to help and assist in the reformation of this evil:
be of good courage, and do it; do not despair of going through it, though there may be some opposition to it; begin, and doubt not of succeeding.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezra 10:4. Arise; for this matter belongeth unto thee] By the decree of Artaxerxes, he was authorized to do everything that the law of God required: see Ezra 7:23-28. And all officers were commanded to be aiding and assisting; hence Shechaniah says, We are with you.
