Lectionary Calendar
Friday, April 17th, 2026
the Second Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Isaiah 32:8

Forsothe a prince schal thenke tho thingis that ben worthi to a prince, and he schal stonde ouer duykis.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Character;   Church;   Liberality;   Wicked (People);   Thompson Chain Reference - Benevolence;   Liberality-Parsimony;   The Topic Concordance - Government;   Jesus Christ;   Torrey's Topical Textbook - Character of Saints;   Liberality;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Isaiah;   Holman Bible Dictionary - Remnant;   Hastings' Dictionary of the Bible - Isaiah, Book of;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Rain;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Grace;   Hezekiah (2);   Isaiah;   Liberal;   Salvation;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
But a noble person plans noble things;he stands up for noble causes.
Hebrew Names Version
But the noble devises noble things; and in noble things shall he continue.
King James Version
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
English Standard Version
But he who is noble plans noble things, and on noble things he stands.
New American Standard Bible
But the noble person devises noble plans; And by noble plans he stands.
New Century Version
But a good leader plans to do good, and those good things make him a good leader.
Amplified Bible
But the noble man conceives noble and magnificent things; And he stands by what is noble and magnificent.
World English Bible
But the noble devises noble things; and in noble things shall he continue.
Geneva Bible (1587)
But the liberall man will deuise of liberall things, and he will continue his liberalitie.
Legacy Standard Bible
But the noble man counsels noble plans;And by noble plans he rises up.
Berean Standard Bible
But a noble man makes honorable plans; he stands up for worthy causes.
Contemporary English Version
But helpful people can always be trusted to make helpful plans.
Complete Jewish Bible
But the generous person devises generous things, and his generosity will keep him standing.
Darby Translation
But the noble deviseth noble things; and to noble things doth he stand.
Easy-to-Read Version
But a good leader plans good things to do, and that will make him a leader over other leaders.
George Lamsa Translation
But a great person devises great things, and on his greatness shall he stand.
Good News Translation
But an honorable person acts honestly and stands firm for what is right.
Lexham English Bible
But the nobleman plans noble things, and he stands upon noble things.
Literal Translation
But the noble one devises noble things; and he shall rise by noble things.
Miles Coverdale Bible (1535)
But the liberall person ymagineth honest thinges, and commeth vp with honesty.
American Standard Version
But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.
Bible in Basic English
But the noble-hearted man has noble purposes, and by these he will be guided.
JPS Old Testament (1917)
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
King James Version (1611)
But the liberall deuiseth liberall things, and by liberall things shall hee stand.
Bishop's Bible (1568)
But the liberall person imagineth honest thynges, and commeth vp for liberalitie vnto promotion.
Brenton's Septuagint (LXX)
But the godly have devised wise measures, and this counsel shall stand.
English Revised Version
But the liberal deviseth liberal things; and in liberal things shall he continue.
Update Bible Version
But the noble devises noble things; and in noble things he shall continue.
Webster's Bible Translation
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
New English Translation
An honorable man makes honorable plans; his honorable character gives him security.
New King James Version
But a generous man devises generous things, And by generosity he shall stand.
New Living Translation
But generous people plan to do what is generous, and they stand firm in their generosity.
New Life Bible
But the man of honor makes good plans, and he stands for what is good.
New Revised Standard
But those who are noble plan noble things, and by noble things they stand.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But, a noble man, noble things, hath devised, - And, he, upon noble things, will stand,
Douay-Rheims Bible
But the prince will devise such things as are worthy of a prince, and he shall stand above the rulers.
Revised Standard Version
But he who is noble devises noble things, and by noble things he stands.
Young's Literal Translation
And the noble counselled noble things, And he for noble things riseth up.
New American Standard Bible (1995)
But the noble man devises noble plans; And by noble plans he stands.

Contextual Overview

1 Lo! the kyng schal regne in riytfulnesse, and princes schulen be souereyns in doom. 2 And a man schal be, as he that is hid fro wynd, and hidith hym silf fro tempest; as stremes of watris in thirst, and the schadewe of a stoon stondynge fer out in a desert lond. 3 The iyen of profetis schulen not dasewe, and the eeris of heereris schulen herke diligentli; 4 and the herte of foolis schal vndurstonde kunnyng, and the tunge of stuttynge men schal speke swiftli, and pleynli. 5 He that is vnwijs, schal no more be clepid prince, and a gileful man schal not be clepid the grettere. 6 Forsothe a fool shal speke foli thingis, and his herte schal do wickidnesse, that he performe feynyng, and speke to the Lord gilefuli; and he schal make voide the soule of an hungry man, and schal take awei drynke fro a thirsti man. 7 The vessels of a gileful man ben worste; for he schal make redi thouytis to leese mylde men in the word of a leesyng, whanne a pore man spak doom. 8 Forsothe a prince schal thenke tho thingis that ben worthi to a prince, and he schal stonde ouer duykis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the liberal: 2 Samuel 9:1-13, Job 31:16-21, Psalms 112:9, Proverbs 11:24, Luke 6:33-35, Acts 9:39, Acts 11:29, Acts 11:30, 2 Corinthians 8:2, 2 Corinthians 9:6-11

stand: or, be established

Reciprocal: Genesis 18:6 - three Genesis 21:27 - took Genesis 23:11 - my lord Genesis 24:25 - General Genesis 24:44 - Both Deuteronomy 15:10 - because Deuteronomy 24:19 - may bless Ruth 2:14 - At mealtime Ruth 3:15 - he measured 1 Samuel 30:26 - to his friends 2 Samuel 9:9 - I have given 2 Samuel 17:28 - beds 2 Samuel 24:23 - as a king 2 Kings 4:10 - Let us 2 Chronicles 35:7 - Josiah Nehemiah 5:17 - an hundred Psalms 37:21 - righteous Proverbs 11:17 - merciful Proverbs 11:25 - liberal soul Proverbs 14:22 - err Proverbs 22:9 - He that hath a bountiful eye Ecclesiastes 11:1 - thy bread Ezekiel 25:4 - they shall eat Acts 20:35 - It is Romans 12:8 - giveth 2 Corinthians 9:7 - not 1 Timothy 6:18 - ready

Cross-References

Genesis 32:1
Forsothe Jacob wente forth in the weie in which he began, and the aungels of the Lord metten him.
Genesis 32:3
Sotheli Jacob sente bifore him also messangeris to Esau, his brother, in to the lond of Seir, in the cuntrey of Edom;
Matthew 10:16
Lo! Y sende you as scheep in the myddil of wolues; therfor be ye sliy as serpentis, and symple as dowues.

Gill's Notes on the Bible

But the liberal man deviseth liberal things,.... The man of a princely spirit consults and contrives, and delivers out things worthy of a prince and governor in the church of God; he that is one of a free spirit, that is made free by the Spirit of God, and is led into the doctrines of free grace, will study to deliver out the same to others, and, as he has freely received, he will freely give, and without any sinister, selfish, and mercenary ends and views:

and by liberal things shall he stand; or, "be established" i; both by the doctrines of free grace he dispenses to others, to be established by and with which is a good thing; and by the free communications of the gifts and grace of the Spirit to him, to supply and furnish him yet more and more for his work; by the discoveries of the free favour of God unto him; by the enjoyment of his gracious presence in private and in public; by the blessings of a free and well ordered covenant; and, at last, by being brought to eternal glory and happiness, in which he will be settled to all eternity; or, "on liberal things shall he stand"; grace here, and glory hereafter. The Targum is,

"the righteous consult truth, and they upon truth shall stand.''

i יקום "stabilietur", Gataker.

Barnes' Notes on the Bible

But the liberal - This seems also to have the force of a proverbial expression. The word ‘liberal’ means generous, noble, large-hearted, benevolent; a man of large views and of public spirit; a man above covetousness, avarice, and self-seeking; a man who is willing to devote himself to the welfare of his country, and to the interests of his fellow-men. It is implied here that such persons would be selected to administer the affairs of the government I under the wise and virtuous prince of whom the prophet speaks.

Deviseth liberal things - He purposes those things which will tend to promote the public welfare, and not those merely which will conduce to his private ends and gratification.

And by liberal things shall he stand - Margin, ‘Be established.’ That is, according to the connection, he shall be confirmed, or approved in the government of the virtuous king referred to. It is, however, a proposition in a general form, and means also that a man by a liberal course shall be established; that is, his character, reputation, hopes, shall be established by it. This is true now. If a man wishes to obtain permanent peace and honor, the esteem of his fellow-men, or the evidence of divine approbation, it can be best done by large and liberal schemes to advance the happiness of a dying world. He who is avaricious and narrow-minded has no happiness, and no durable reputation; he who is large-hearted and benevolent, has the approbation of the wise and good, the favor of God, and a firm and unshaken support in the trials of life, and in the agonies of death.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Isaiah 32:8. Liberal things - "Generous purposes"] "Of the four sorts of persons mentioned Isaiah 32:5, three are described, Isaiah 32:6-8, but not the fourth." - SECKER. Perhaps for והוא vehu, and he, we ought to read ושוע veshoa, the bountiful.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile