Lectionary Calendar
Monday, August 18th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Jeremiah 21:10
For Y haue set my face on this citee in to yuel, and not in to good, seith the Lord; it schal be youun in the hond of the king of Babiloyne, and he schal brenne it with fier.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
For I have set my face against this city to bring disaster and not good—this is the Lord’s declaration. It will be handed over to the king of Babylon, who will burn it.’
For I have set my face against this city to bring disaster and not good—this is the Lord’s declaration. It will be handed over to the king of Babylon, who will burn it.’
Hebrew Names Version
For I have set my face on this city for evil, and not for good, says the LORD: it shall be given into the hand of the king of Bavel, and he shall burn it with fire.
For I have set my face on this city for evil, and not for good, says the LORD: it shall be given into the hand of the king of Bavel, and he shall burn it with fire.
King James Version
For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the Lord : it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the Lord : it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
English Standard Version
For I have set my face against this city for harm and not for good, declares the Lord : it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.'
For I have set my face against this city for harm and not for good, declares the Lord : it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.'
New American Standard Bible
"For I have set My face against this city for harm and not for good," declares the LORD. "It will be handed over to the king of Babylon and he will burn it with fire."'
"For I have set My face against this city for harm and not for good," declares the LORD. "It will be handed over to the king of Babylon and he will burn it with fire."'
New Century Version
I have decided to make trouble for this city and not to help it, says the Lord . I will give it to the king of Babylon, and he will burn it with fire.'
I have decided to make trouble for this city and not to help it, says the Lord . I will give it to the king of Babylon, and he will burn it with fire.'
Amplified Bible
"For I have set My face against this city to do harm and not good," says the LORD. "It shall be given into the hand of the king of Babylon and he will burn it with fire."'
"For I have set My face against this city to do harm and not good," says the LORD. "It shall be given into the hand of the king of Babylon and he will burn it with fire."'
World English Bible
For I have set my face on this city for evil, and not for good, says Yahweh: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
For I have set my face on this city for evil, and not for good, says Yahweh: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
Geneva Bible (1587)
For I haue set my face against this citie, for euill and not for good, saith the Lorde: it shalbe giuen into the hande of the King of Babel, and he shall burne it with fire.
For I haue set my face against this citie, for euill and not for good, saith the Lorde: it shalbe giuen into the hande of the King of Babel, and he shall burne it with fire.
Legacy Standard Bible
For I have set My face against this city for evil and not for good," declares Yahweh. "It will be given into the hand of the king of Babylon, and he will burn it with fire."'
For I have set My face against this city for evil and not for good," declares Yahweh. "It will be given into the hand of the king of Babylon, and he will burn it with fire."'
Berean Standard Bible
For I have set My face against this city to bring disaster and not good, declares the LORD. It will be handed over to the king of Babylon, who will destroy it with fire.'
For I have set My face against this city to bring disaster and not good, declares the LORD. It will be handed over to the king of Babylon, who will destroy it with fire.'
Contemporary English Version
I have decided not to rescue Jerusalem. Instead, I am going to let the king of Babylonia burn it to the ground. I, the Lord , have spoken.
I have decided not to rescue Jerusalem. Instead, I am going to let the king of Babylonia burn it to the ground. I, the Lord , have spoken.
Complete Jewish Bible
For I have determined absolutely that this city will have evil, not good," says Adonai . "It is going to be handed over to the king of Bavel, and he will burn it to the ground."'
For I have determined absolutely that this city will have evil, not good," says Adonai . "It is going to be handed over to the king of Bavel, and he will burn it to the ground."'
Darby Translation
For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith Jehovah: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith Jehovah: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
Easy-to-Read Version
I have decided to make trouble for the city of Jerusalem. I will not help this city! I will give it to the king of Babylon, who will burn it with fire.'" This message is from the Lord .
I have decided to make trouble for the city of Jerusalem. I will not help this city! I will give it to the king of Babylon, who will burn it with fire.'" This message is from the Lord .
George Lamsa Translation
For I have set my face against this city for evil and not for good, says the LORD; it shall be delivered into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
For I have set my face against this city for evil and not for good, says the LORD; it shall be delivered into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
Good News Translation
I have made up my mind not to spare this city, but to destroy it. It will be given over to the king of Babylonia, and he will burn it to the ground. I, the Lord , have spoken."
I have made up my mind not to spare this city, but to destroy it. It will be given over to the king of Babylonia, and he will burn it to the ground. I, the Lord , have spoken."
Lexham English Bible
For I have set my face against this city for evil and not for good," declares Yahweh. It will be given into the hand of the king of Babylon, and he will burn it with fire."'
For I have set my face against this city for evil and not for good," declares Yahweh. It will be given into the hand of the king of Babylon, and he will burn it with fire."'
Literal Translation
For I have set My face against this city for evil, and not for good, says Jehovah. It shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
For I have set My face against this city for evil, and not for good, says Jehovah. It shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
Miles Coverdale Bible (1535)
For I haue set my face agaynst this cite (saieth the LORDE) to plage it, and to do it no good. It must be geue in to the honde of the kinge of Babilon, & be brent with fyre.
For I haue set my face agaynst this cite (saieth the LORDE) to plage it, and to do it no good. It must be geue in to the honde of the kinge of Babilon, & be brent with fyre.
American Standard Version
For I have set my face upon this city for evil, and not for good, saith Jehovah: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
For I have set my face upon this city for evil, and not for good, saith Jehovah: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
Bible in Basic English
For my face is turned to this town for evil and not for good, says the Lord: it will be given into the hands of the king of Babylon, and he will have it burned with fire.
For my face is turned to this town for evil and not for good, says the Lord: it will be given into the hands of the king of Babylon, and he will have it burned with fire.
JPS Old Testament (1917)
For I have set My face against this city for evil, and not for good, saith the LORD; it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
For I have set My face against this city for evil, and not for good, saith the LORD; it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
King James Version (1611)
For I haue set my face against this citie for euill and not for good, saith the Lord; it shall be giuen into the hand of the king of Babylon, and he shall burne it with fire.
For I haue set my face against this citie for euill and not for good, saith the Lord; it shall be giuen into the hand of the king of Babylon, and he shall burne it with fire.
Bishop's Bible (1568)
For I haue set my face against this citie (saith the Lorde) to plague it, and to do it no good: it must be geuen into the hande of the kyng of Babylon, and be brent with fire.
For I haue set my face against this citie (saith the Lorde) to plague it, and to do it no good: it must be geuen into the hande of the kyng of Babylon, and be brent with fire.
Brenton's Septuagint (LXX)
For I have set my face against this city for evil, and not for good: it shall be delivered into the hands of the king of Babylon, and he shall consume it with fire.
For I have set my face against this city for evil, and not for good: it shall be delivered into the hands of the king of Babylon, and he shall consume it with fire.
English Revised Version
For I have set my face upon this city for evil, and not for good, saith the LORD: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
For I have set my face upon this city for evil, and not for good, saith the LORD: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
Update Bible Version
For I have set my face on this city for evil, and not for good, says Yahweh: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
For I have set my face on this city for evil, and not for good, says Yahweh: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
Webster's Bible Translation
For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the LORD: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the LORD: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
New English Translation
For I, the Lord , say that I am determined not to deliver this city but to bring disaster on it. It will be handed over to the king of Babylon and he will destroy it with fire.'"
For I, the Lord , say that I am determined not to deliver this city but to bring disaster on it. It will be handed over to the king of Babylon and he will destroy it with fire.'"
New King James Version
For I have set My face against this city for adversity and not for good," says the LORD. "It shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire."'
For I have set My face against this city for adversity and not for good," says the LORD. "It shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire."'
New Living Translation
For I have decided to bring disaster and not good upon this city, says the Lord . It will be handed over to the king of Babylon, and he will reduce it to ashes.'
For I have decided to bring disaster and not good upon this city, says the Lord . It will be handed over to the king of Babylon, and he will reduce it to ashes.'
New Life Bible
For I have set My face against this city for trouble and not for good," says the Lord. "It will be given to the king of Babylon, and he will burn it with fire."'
For I have set My face against this city for trouble and not for good," says the Lord. "It will be given to the king of Babylon, and he will burn it with fire."'
New Revised Standard
For I have set my face against this city for evil and not for good, says the Lord : it shall be given into the hands of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
For I have set my face against this city for evil and not for good, says the Lord : it shall be given into the hands of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
For I have set my face against this city, for calamity and not for blessing, Declareth Yahweh, - Into the hand of the king of Babylon, shall it be given up, and he will burn it with fire.
For I have set my face against this city, for calamity and not for blessing, Declareth Yahweh, - Into the hand of the king of Babylon, shall it be given up, and he will burn it with fire.
Douay-Rheims Bible
For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the Lord: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the Lord: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
Revised Standard Version
For I have set my face against this city for evil and not for good, says the LORD: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.'
For I have set my face against this city for evil and not for good, says the LORD: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.'
Young's Literal Translation
For I have set My face against this city for evil, And not for good -- an affirmation of Jehovah. Into the hand of the king of Babylon it is given, And he hath burned it with fire.
For I have set My face against this city for evil, And not for good -- an affirmation of Jehovah. Into the hand of the king of Babylon it is given, And he hath burned it with fire.
New American Standard Bible (1995)
"For I have set My face against this city for harm and not for good," declares the LORD. "It will be given into the hand of the king of Babylon and he will burn it with fire."'
"For I have set My face against this city for harm and not for good," declares the LORD. "It will be given into the hand of the king of Babylon and he will burn it with fire."'
Contextual Overview
8 And thou schalt seie to this puple, The Lord God seith these thingis, Lo! Y yyue bifore you the weie of lijf, and the weie of deth. 9 He that dwellith in this citee, schal die bi swerd, and hungur, and pestilence; but he that goith out, and fleeth ouer to Caldeis that bisegen you, schal lyue, and his lijf schal be as a prey to hym. 10 For Y haue set my face on this citee in to yuel, and not in to good, seith the Lord; it schal be youun in the hond of the king of Babiloyne, and he schal brenne it with fier. 11 And thou schalt seie to the hous of the king of Juda, the hous of Dauid, Here ye the word of the Lord. 12 The Lord seith these thingis, Deme ye eerli doom, and delyuere ye hym that is oppressid bi violence fro the hond of the fals chalenger; lest perauenture myn indignacioun go out as fier, and be kyndlid, and noon be that quenche, for the malice of youre studies. 13 Lo! Y to thee, dwelleresse of the sad valei and pleyn, seith the Lord, which seien, Who schal smyte vs, and who schal entre in to oure housis? 14 And Y schal visite on you bi the fruyt of youre studies, seith the Lord; and Y schal kyndle fier in the forest therof, and it schal deuoure alle thingis in the cumpas therof.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
I have: Jeremiah 44:11, Jeremiah 44:27, Leviticus 17:10, Leviticus 20:3-5, Leviticus 26:17, Psalms 34:16, Ezekiel 15:7, Amos 9:4
it shall: Jeremiah 17:27, Jeremiah 26:6, Jeremiah 32:28-31, Jeremiah 34:2, Jeremiah 34:22, Jeremiah 37:8-10, Jeremiah 38:3, Jeremiah 38:18, Jeremiah 38:23, Jeremiah 39:8, Jeremiah 52:13, 2 Chronicles 36:19, Zechariah 1:6
Reciprocal: Judges 2:15 - against Jeremiah 24:6 - For I will Jeremiah 24:8 - So will Jeremiah 32:29 - and set Jeremiah 33:5 - I have hid Jeremiah 36:29 - The king Ezekiel 14:8 - I will set Ezekiel 24:11 - set it Amos 2:5 - I will 1 Peter 3:12 - but
Cross-References
Genesis 17:19
And the Lord seide to Abraham, Sara, thi wijf, schal bere a sone to thee, and thou schalt clepe his name Ysaac, and Y schal make my couenaunt to hym in to euerlastynge boond of pees, and to his seed aftir hym;
And the Lord seide to Abraham, Sara, thi wijf, schal bere a sone to thee, and thou schalt clepe his name Ysaac, and Y schal make my couenaunt to hym in to euerlastynge boond of pees, and to his seed aftir hym;
Genesis 17:21
Forsothe Y schal make my couenaunt to Ysaac, whom Sare schal childe to thee in this tyme in the tother yeer.
Forsothe Y schal make my couenaunt to Ysaac, whom Sare schal childe to thee in this tyme in the tother yeer.
Genesis 20:11
Abraham answerde, Y thouyte with me, and seide, in hap the drede of God is not in this place; and thei schulen sle me for my wijf;
Abraham answerde, Y thouyte with me, and seide, in hap the drede of God is not in this place; and thei schulen sle me for my wijf;
Genesis 21:6
And Sare seide, The Lord made leiyynge to me, and who euer schal here schal leiye with me.
And Sare seide, The Lord made leiyynge to me, and who euer schal here schal leiye with me.
Genesis 21:7
And eft sche seide, Who schulde here, and bileue to Abraham, that Sare schulde yyue soukyng to a sone, whom sche childide to him now an eld man?
And eft sche seide, Who schulde here, and bileue to Abraham, that Sare schulde yyue soukyng to a sone, whom sche childide to him now an eld man?
Genesis 21:11
Abraham took this heuyli for his sone;
Abraham took this heuyli for his sone;
Genesis 21:12
and God seide to hym, Be it not seyn scharp to thee on the child, and on thin handmayde; alle thingis whiche Sare seith to thee, here thou hir vois, for in Isaac seed schal be clepid to thee;
and God seide to hym, Be it not seyn scharp to thee on the child, and on thin handmayde; alle thingis whiche Sare seith to thee, here thou hir vois, for in Isaac seed schal be clepid to thee;
Genesis 21:22
In the same tyme Abymelech, and Ficol, prince of his oost, seide to Abraham, God is with thee in alle thingis whiche thou doist;
In the same tyme Abymelech, and Ficol, prince of his oost, seide to Abraham, God is with thee in alle thingis whiche thou doist;
Genesis 21:31
Therfor thilke place was clepid Bersabee, for euere eithir swore there;
Therfor thilke place was clepid Bersabee, for euere eithir swore there;
Genesis 22:10
And he helde forth his hond, and took the swerd to sacrifice his sone.
And he helde forth his hond, and took the swerd to sacrifice his sone.
Gill's Notes on the Bible
For I have set my face against this city,.... Or "my fury", as the Targum; their sins had provoked the eyes of his glory; he was wroth with them, and determined to cut them off; his mind was set against them, and upon their ruin; and there was no turning him from it:
for evil, and not for good, saith the Lord; to bring the evil of punishment upon them for the evil of their sins, and not do any good unto them, they were so ill deserving of:
it shall be given into the hand of the king of Babylon; come under his power and dominion, by the will of the Lord; for it was he that gave it into his hands, because of the sins of the inhabitants of it:
and he shall burn it with fire; as he did, both the house of the Lord in it, the temple, the king's house or palace, the stately houses of the princes and nobles, and even the houses of all the people; see
Jeremiah 52:13.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 21:10. He shall burn it with fire. — What a heavy message to all; and especially to them who had any fear of God, or reverence for the temple and its sacred services!
