Job 12:1

Wycliffe Bible

Sotheli Joob answeride, and seide,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Then Job answered:

Hebrew Names Version
Then Iyov answered,

King James Version
And Job answered and said,

English Standard Version
Then Job answered and said:

New Century Version
Then Job answered:

New English Translation
Then Job answered:

Amplified Bible
Then Job responded,

New American Standard Bible
Then Job responded,

World English Bible
Then Job answered,

Geneva Bible (1587)
Then Iob answered, and sayde,

Legacy Standard Bible
Then Job answered and said,

Berean Standard Bible
Then Job answered:

Contemporary English Version
Job's Reply to Zophar Job said to his friends:

Complete Jewish Bible
Iyov responded:

Darby Translation
And Job answered and said,

Easy-to-Read Version
Then Job answered them:

George Lamsa Translation
AND Job answered and said,

Good News Translation
Yes, you are the voice of the people. When you die, wisdom will die with you. <

Lexham English Bible
Then Job answered and said,

Literal Translation
And Job answered and said:

Miles Coverdale Bible (1535)
So Iob answered, and sayde:

American Standard Version
Then Job answered and said,

Bible in Basic English
And Job made answer and said,

JPS Old Testament (1917)
Then Job answered and said:

King James Version (1611)
And Iob answered, and sayd,

Bishop's Bible (1568)
So Iob aunswered, & saide:

Brenton's Septuagint (LXX)
And Job answered and said,

English Revised Version
Then Job answered and said,

Update Bible Version
Then Job answered and said,

Webster's Bible Translation
And Job answered and said,

New King James Version
Then Job answered and said:

New Living Translation
Then Job spoke again:

New Life Bible
Then Job answered,

New Revised Standard
Then Job answered:

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then responded Job, and said: -

Douay-Rheims Bible
Then Job answered, and said:

Revised Standard Version
Then Job answered:

Young's Literal Translation
And Job answereth and saith: --

New American Standard Bible (1995)
Then Job responded,

Contextual Overview

¹ Sotheli Joob answeride, and seide, ² Therfor ben ye men aloone, that wisdom dwelle with you? ³ And to me is an herte, as and to you, and Y am not lowere than ye; for who knowith not these thingis, whiche ye knowen? ⁴ He that is scorned of his frend, as Y am, schal inwardli clepe God, and God schal here hym; for the symplenesse of a iust man is scorned. ⁵ A laumpe is dispisid at the thouytis of riche men, and the laumpe is maad redi to a tyme ordeyned.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Isaiah 27:1 - leviathan

Cross-References

Genesis 12:2
and Y schal make thee in to a greet folk, and Y schal blisse thee, and Y schal magnyfie thi name, and thou schalt be blessid;

Genesis 12:3
Y schal blesse hem that blessen thee, and Y schal curse hem that cursen thee; and alle kynredis of erthe schulen be blessid in thee.

Genesis 12:6
Abram passide thorou the lond til to the place of Sichem, and til to the noble valey. Forsothe Chananei was thanne in the lond.

Genesis 12:10
Sotheli hungur was maad in the lond; and Abram yede doun in to Egipt, to be a pilgrime ther, for hungur hadde maistrie in the lond.

Genesis 12:11
And whanne he was nyy to entre in to Egipt, he seide to Saray, his wijf, Y knowe that thou art a fair womman,

Genesis 15:7
And God seide to hym, Y am the Lord, that ladde thee out of Vr of Caldeis, that Y schulde yyue this lond to thee, and thou schuldist haue it in possessioun.

Nehemiah 9:7
Thou thi silf art the Lord God, that chesidist Abram, and leddist hym out of the fier of Caldeis, and settidist his name Abraham;

Isaiah 41:9
fro the laste partis of erthe, and fro the fer partis therof Y clepide thee; and Y seide to thee, Thou art my seruaunt; Y chees thee, and castide not awei thee.

Isaiah 51:2
Take ye heede to Abraham, youre fadir, and to Sare, that childide you; for Y clepide hym oon, and Y blesside hym, and Y multipliede hym.

Ezekiel 33:24
Thou, sone of man, thei that dwellen in `thingis in poynt to falle doun on the erthe of Israel, seien, spekynge, Abraham was oon, and bi eritage he hadde the lond in possessioun; forsothe we ben manye, the lond is youun to vs in to possessioun.

Gill's Notes on the Bible

And Job answered and said. In reply to Zophar, and in defence of himself; what is recorded in this and the two following chapters.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XII

Job reproves the boasting of his friends, and shows their

uncharitableness towards himself, 1-5;

asserts that even the tabernacles of robbers prosper; and that,

notwithstanding, God is the Governor of the world; a truth

which is proclaimed by all parts of the creation whether

animate or inanimate, and by the revolutions which take place

in states, 6-25.

NOTES ON CHAP. XII