Lectionary Calendar
Tuesday, May 13th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Job 13:11

Anoon as he schal stire hym, he schal disturble you; and his drede schal falle on you.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God;   Persecution;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Greatness of God;   Hypocrisy;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Excellency;   Job, Book of;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for January 8;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Would God’s majesty not terrify you?Would his dread not fall on you?
Hebrew Names Version
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
King James Version
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
English Standard Version
Will not his majesty terrify you, and the dread of him fall upon you?
New Century Version
His bright glory would scare you, and you would be very much afraid of him.
New English Translation
Would not his splendor terrify you and the fear he inspires fall on you?
Amplified Bible
"Will not His majesty terrify you, And will not the dread of Him fall upon you?
New American Standard Bible
"Will His majesty not terrify you, And the dread of Him fall upon you?
World English Bible
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
Geneva Bible (1587)
Shall not his excellencie make you afraid? and his feare fall vpon you?
Legacy Standard Bible
Will not His exaltedness terrify you,And the dread of Him fall on you?
Berean Standard Bible
Would His majesty not terrify you? Would the dread of Him not fall upon you?
Contemporary English Version
and his glorious splendor would make you terrified.
Complete Jewish Bible
Doesn't God's majesty terrify you? Aren't you overcome with dread of him?
Darby Translation
Shall not his excellency terrify you? and his dread fall upon you?
Easy-to-Read Version
God's majesty frightens you. You are afraid of him.
George Lamsa Translation
His excellency shall seek vengeance of you, and his terror will fall upon you.
Good News Translation
and his power will fill you with terror.
Lexham English Bible
Will not his majesty terrify you, and his dread fall upon you?
Literal Translation
Shall not His highness make you afraid, and His dread fall on you?
Miles Coverdale Bible (1535)
Shall he not make you afrayed, when he sheweth himself? Shal not his terrible feare fall vpo you?
American Standard Version
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you?
Bible in Basic English
Will not his glory put you in fear, so that your hearts will be overcome before him?
JPS Old Testament (1917)
Shall not His majesty terrify you, and His dread fall upon you?
King James Version (1611)
Shall not his excellencie make you afraid? and his dread fall vpon you?
Bishop's Bible (1568)
Shall not his excellencie make you afrayde? Shall not his terrible feare fall vpon you?
Brenton's Septuagint (LXX)
shall not his whirlpool sweep you round, and terror from him fall upon you?
English Revised Version
Shall not his excellency make you afraid, and his dread fall upon you?
Update Bible Version
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
Webster's Bible Translation
Shall not his excellence make you afraid? and his dread fall upon you?
New King James Version
Will not His excellence make you afraid, And the dread of Him fall upon you?
New Living Translation
Doesn't his majesty terrify you? Doesn't your fear of him overwhelm you?
New Life Bible
Will not His great power make you afraid? Will not the fear of Him come upon you?
New Revised Standard
Will not his majesty terrify you, and the dread of him fall upon you?
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Shall not, his majesty, overwhelm you? and, the dread of him, fall upon you?
Douay-Rheims Bible
As soon as he shall move himself, he shall trouble you: and his dread shall fall upon you.
Revised Standard Version
Will not his majesty terrify you, and the dread of him fall upon you?
Young's Literal Translation
Doth not His excellency terrify you? And His dread fall upon you?
New American Standard Bible (1995)
"Will not His majesty terrify you, And the dread of Him fall on you?

Contextual Overview

1 Lo! myn iye siy alle thingis, and myn eere herde; and Y vndurstood alle thingis. 2 Euene with youre kunnyng also Y kan, and Y am not lowere than ye. 3 But netheles Y schal speke to Almyyti God, and Y coueite to dispute with God; 4 and firste Y schewe you makeris of leesyng, and louyeris of weyward techyngis. 5 And `Y wolde that ye weren stille, that ye weren gessid to be wise men. 6 Therfor here ye my chastisyngis; and perseyue ye the doom of my lippis. 7 Whether God hath nede to youre leesyng, that ye speke gilis for hym? 8 Whether ye taken his face, and enforsen to deme for God? 9 Ethir it schal plese hym, fro whom no thing mai be hid? Whether he as a man schal be disseyued with youre falsnessis? 10 He schal repreue you; for ye taken his face in hiddlis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Shall: Psalms 119:120, Jeremiah 5:22, Jeremiah 10:10, Matthew 10:28, Revelation 15:3, Revelation 15:4

his dread: Job 13:21, Exodus 15:16, Isaiah 8:13

Reciprocal: Job 9:34 - let not Job 31:23 - by Mark 5:15 - and they

Cross-References

Genesis 13:9
Lo! al the lond is bifore thee, Y biseche, departe thou fro me; if thou go to the left side, Y schal holde the riyt side; if thou chese the riyt side, Y schal go to the left side.
Genesis 13:14
And the Lord seide to Abram, aftir that Loth was departid fro him, Reise thin iyen forth riyt, and se fro the place in which thou art now, to the north and south, to the eest and west;
Genesis 19:17
And thei ledden out hym, and settiden with out the citee. There thei spaken to him, and seiden, Saue thou thi lijf; nyle thou biholde bihynde thi bac, nether stond thou in al the cuntre aboute, but make thee saaf in the hil; lest also thou perische togidere.
Psalms 16:3
To the seyntis that ben in the lond of hym; he made wondurful alle my willis in hem.
Psalms 119:63
I am parcener of alle that dreden thee; and kepen thin heestis.
Proverbs 27:10
Forsake thou not thi frend, and the frend of thi fadir; and entre thou not in to the hous of thi brothir, in the dai of thi turment. Betere is a neiybore nyy, than a brothir afer.
Hebrews 10:25
as it is of custom to sum men, but coumfortinge, and bi so myche the more, bi hou myche ye seen the dai neiyynge.
1 Peter 2:17
Onoure ye alle men, loue ye brithirhod, drede ye God, onoure ye the king.

Gill's Notes on the Bible

Shall not his excellency make you afraid,.... To commit sin, any sin, and particularly that just mentioned, which they might expect to be reproved for; there is an excellency in the name of God, which is fearful and dreadful, and in the nature and perfections of God, his power, justice, and holiness, in which he is glorious and tremendous, and should deter men from sinning against him; and there is an excellency in his works of nature and providence, which are wondrous, and show him to be near at hand, and can at once, if he pleases, take vengeance for sin: or "shall not his height" b, c. his sublimity, his superiority to all beings he is the most high God, higher than the highest among men, he is above all gods, all that are so called; and therefore all the inhabitants of the earth should stand in awe of him, and not sin: or "shall not his lifting up" c? c. on a throne of judgment, as the Targum adds he is the Judge of the whole earth, and will judge his people, and right their wrongs; he sits on a throne high, and lifted up, judging righteously; and will maintain the cause of the innocent, and avenge himself on those that injure them, and therefore it must be a fearful thing to fall into his hands: some render it, "shall not his burning" d; or flaming fire, c. as Jarchi observes, and apply it to hell fire, and the everlasting burnings of the lake which burns with fire and brimstone and which are very terrible, and may well frighten men from sinning against God; but the first sense seems to be best:

and his dread fall upon you? the dread of men, of powerful and victorious enemies, is very terrible, as was the dread of the Israelites which fell upon the inhabitants of Canaan, Joshua 2:9; but how awful must be the terror of the great and dreadful God, when that falls upon men, or his terrible wrath and vengeance are revealed from heaven, and threaten every moment to fall upon the transgressors of his law, upon those that mock him and injure his people.

b שאתו "celsitudo ejus", Montanus, Vatablus, Bolducius; "sublimitas ejus", Beza, Mercerus. c "Elevatio, erectio", Drusius. d So some in Jarchi & Bar Tzemach.

Barnes' Notes on the Bible

Shall not his excellency - His exaltation שׂאת śe'êth from נשׂא nâśâ' to exalt, to lift up), or his majesty, Genesis 49:3.

Make you afraid - Fill you with awe and reverence. Shall it not restrain you from fallacy, from sophisms, and from all presumptuous and unfounded reasoning? The sense here is, that a sense of the greatness and majesty of God should fill the mind with solemnity and reverence, and make us serious and sincere; should repress all declamation and mere assertion, and should lead us to adduce only those considerations which will bear the test of the final trial. The general proposition, however, is not less clear, that a sense of the majesty and glory of God should at all times fill the mind with solemn awe, and produce the deepest veneration. See Jeremiah 5:22; Jeremiah 10:7-10; Genesis 28:17.

And his dread - The fear of him. You should so stand in awe of him as not to advance any sentiments which he will not approve, or which will not bear the test of examination. Rosenmuller, however, and after him Noyes, supposes that this is not so much a declaration of what ought to be, implying that the fear of God ought to produce veneration, as a declaration of what actually occurred - implying that they were actually influenced by this slavish fear in what they said. According to this it means that they were actuated only by a dread of what God would do to them that led them to condemn. Job without proof, and not by a regard to truth. But the common interpretation seems to me most in accordance with the meaning of the passage.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 13:11. His dread fall upon you? — The very apprehension of his wrath is sufficient to crush you to nothing.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile