Lectionary Calendar
Wednesday, May 14th, 2025
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Job 13:6
Therfor here ye my chastisyngis; and perseyue ye the doom of my lippis.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
Hear now my argument,and listen to my defense.
Hear now my argument,and listen to my defense.
Hebrew Names Version
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
King James Version
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
English Standard Version
Hear now my argument and listen to the pleadings of my lips.
Hear now my argument and listen to the pleadings of my lips.
New Century Version
Listen to my argument, and hear the pleading of my lips.
Listen to my argument, and hear the pleading of my lips.
New English Translation
"Listen now to my argument, and be attentive to my lips' contentions.
"Listen now to my argument, and be attentive to my lips' contentions.
Amplified Bible
"Please hear my argument And listen to the pleadings of my lips.
"Please hear my argument And listen to the pleadings of my lips.
New American Standard Bible
"Please hear my argument, And give your attention to the contentions of my lips.
"Please hear my argument, And give your attention to the contentions of my lips.
World English Bible
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
Geneva Bible (1587)
Nowe heare my disputation, and giue eare to the arguments of my lips.
Nowe heare my disputation, and giue eare to the arguments of my lips.
Legacy Standard Bible
Please hear my argumentAnd give heed to the contentions of my lips.
Please hear my argumentAnd give heed to the contentions of my lips.
Berean Standard Bible
Hear now my argument, and listen to the plea of my lips.
Hear now my argument, and listen to the plea of my lips.
Contemporary English Version
and listen to my argument.
and listen to my argument.
Complete Jewish Bible
"Now listen to my reasoning, pay attention to how I present my dispute.
"Now listen to my reasoning, pay attention to how I present my dispute.
Darby Translation
Hear now my defence, and hearken to the pleadings of my lips.
Hear now my defence, and hearken to the pleadings of my lips.
Easy-to-Read Version
"Now, listen to my argument. Listen to what I have to say.
"Now, listen to my argument. Listen to what I have to say.
George Lamsa Translation
Hear now my admonition, and hearken to the pleadings of my lips.
Hear now my admonition, and hearken to the pleadings of my lips.
Good News Translation
Listen while I state my case.
Listen while I state my case.
Lexham English Bible
Please hear my argument, and listen attentively to the pleadings of my lips.
Please hear my argument, and listen attentively to the pleadings of my lips.
Literal Translation
Hear now my reasoning, and listen to the arguments of my lips.
Hear now my reasoning, and listen to the arguments of my lips.
Miles Coverdale Bible (1535)
Therfore heare my wordes, and pondre the sentence of my lippes.
Therfore heare my wordes, and pondre the sentence of my lippes.
American Standard Version
Hear now my reasoning, And hearken to the pleadings of my lips.
Hear now my reasoning, And hearken to the pleadings of my lips.
Bible in Basic English
Give ear to the argument of my mouth, and take note of the words of my lips.
Give ear to the argument of my mouth, and take note of the words of my lips.
JPS Old Testament (1917)
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
King James Version (1611)
Heare now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Heare now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Bishop's Bible (1568)
Now heare my reasoning, and ponder the argument of my lippes.
Now heare my reasoning, and ponder the argument of my lippes.
Brenton's Septuagint (LXX)
But hear ye the reasoning of my mouth, and attend to the judgment of my lips.
But hear ye the reasoning of my mouth, and attend to the judgment of my lips.
English Revised Version
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Update Bible Version
Hear now my reasoning, And listen to the pleadings of my lips.
Hear now my reasoning, And listen to the pleadings of my lips.
Webster's Bible Translation
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
New King James Version
Now hear my reasoning, And heed the pleadings of my lips.
Now hear my reasoning, And heed the pleadings of my lips.
New Living Translation
Listen to my charge; pay attention to my arguments.
Listen to my charge; pay attention to my arguments.
New Life Bible
Hear what I think. Listen to the arguing of my lips.
Hear what I think. Listen to the arguing of my lips.
New Revised Standard
Hear now my reasoning, and listen to the pleadings of my lips.
Hear now my reasoning, and listen to the pleadings of my lips.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Hear, I pray you, the argument of my mouth, and, to the pleadings of my lips, give heed: -
Hear, I pray you, the argument of my mouth, and, to the pleadings of my lips, give heed: -
Douay-Rheims Bible
Hear ye therefore my reproof, and attend to the judgment of my lips.
Hear ye therefore my reproof, and attend to the judgment of my lips.
Revised Standard Version
Hear now my reasoning, and listen to the pleadings of my lips.
Hear now my reasoning, and listen to the pleadings of my lips.
Young's Literal Translation
Hear, I pray you, my argument, And to the pleadings of my lips attend,
Hear, I pray you, my argument, And to the pleadings of my lips attend,
THE MESSAGE
"Listen now while I make my case, consider my side of things for a change. Or are you going to keep on lying ‘to do God a service'? to make up stories ‘to get him off the hook'? Why do you always take his side? Do you think he needs a lawyer to defend himself? How would you fare if you were in the dock? Your lies might convince a jury—but would they convince God? He'd reprimand you on the spot if he detected a bias in your witness. Doesn't his splendor put you in awe? Aren't you afraid to speak cheap lies before him? Your wise sayings are knickknack wisdom, good for nothing but gathering dust.
"Listen now while I make my case, consider my side of things for a change. Or are you going to keep on lying ‘to do God a service'? to make up stories ‘to get him off the hook'? Why do you always take his side? Do you think he needs a lawyer to defend himself? How would you fare if you were in the dock? Your lies might convince a jury—but would they convince God? He'd reprimand you on the spot if he detected a bias in your witness. Doesn't his splendor put you in awe? Aren't you afraid to speak cheap lies before him? Your wise sayings are knickknack wisdom, good for nothing but gathering dust.
New American Standard Bible (1995)
"Please hear my argument And listen to the contentions of my lips.
"Please hear my argument And listen to the contentions of my lips.
Contextual Overview
1 Lo! myn iye siy alle thingis, and myn eere herde; and Y vndurstood alle thingis. 2 Euene with youre kunnyng also Y kan, and Y am not lowere than ye. 3 But netheles Y schal speke to Almyyti God, and Y coueite to dispute with God; 4 and firste Y schewe you makeris of leesyng, and louyeris of weyward techyngis. 5 And `Y wolde that ye weren stille, that ye weren gessid to be wise men. 6 Therfor here ye my chastisyngis; and perseyue ye the doom of my lippis. 7 Whether God hath nede to youre leesyng, that ye speke gilis for hym? 8 Whether ye taken his face, and enforsen to deme for God? 9 Ethir it schal plese hym, fro whom no thing mai be hid? Whether he as a man schal be disseyued with youre falsnessis? 10 He schal repreue you; for ye taken his face in hiddlis.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Job 21:2, Job 21:3, Job 33:1-3, Job 34:2, Judges 9:7, Proverbs 8:6, Proverbs 8:7
Reciprocal: Job 13:17 - General Job 15:8 - thou restrain Job 15:17 - hear me Job 18:2 - How long Job 33:31 - General Job 37:19 - Teach
Cross-References
Genesis 13:6
and the lond miyte not take hem, that thei schulden dwelle togidre, for the catel of hem was myche, and thei miyten not dwelle in comyn.
and the lond miyte not take hem, that thei schulden dwelle togidre, for the catel of hem was myche, and thei miyten not dwelle in comyn.
Genesis 13:7
Wherfor also strijf was maad bitwixe the keperis of flockis of Abram and of Loth. Forsothe Chananei and Feresei dwelliden in that lond in that tyme.
Wherfor also strijf was maad bitwixe the keperis of flockis of Abram and of Loth. Forsothe Chananei and Feresei dwelliden in that lond in that tyme.
Genesis 13:10
And so Loth reiside hise iyen, and seiy aboute al the cuntrei of Jordan, which was al moistid, bifor that the Lord distriede Sodom and Gomorre, as paradis of the Lord, and as Egipt, as men comen in to Segor.
And so Loth reiside hise iyen, and seiy aboute al the cuntrei of Jordan, which was al moistid, bifor that the Lord distriede Sodom and Gomorre, as paradis of the Lord, and as Egipt, as men comen in to Segor.
Genesis 13:11
And Loth chees to him the cuntre aboute Jordan, and departide fro the eest; and thei weren departid ech fro his brother.
And Loth chees to him the cuntre aboute Jordan, and departide fro the eest; and thei weren departid ech fro his brother.
Genesis 13:17
Therfor rise thou, and passe thorou the lond in his lengthe and breede, for Y schal yyue it to thee.
Therfor rise thou, and passe thorou the lond in his lengthe and breede, for Y schal yyue it to thee.
Genesis 13:18
Therfor Abram, mouynge his tabernacle, cam and dwellide bisidis the valei of Mambre, which is in Ebron; and he bildide there an auter to the Lord.
Therfor Abram, mouynge his tabernacle, cam and dwellide bisidis the valei of Mambre, which is in Ebron; and he bildide there an auter to the Lord.
1 Timothy 6:9
For thei that wolen be maad riche, fallen in to temptacioun, and `in to snare of the deuel, and in to many vnprofitable desiris and noyous, whiche drenchen men in to deth and perdicioun.
For thei that wolen be maad riche, fallen in to temptacioun, and `in to snare of the deuel, and in to many vnprofitable desiris and noyous, whiche drenchen men in to deth and perdicioun.
Gill's Notes on the Bible
Hear now my reasoning,.... Job entreats his friends that they would be no longer speakers, but hearers; that they would vouchsafe to sit still, and hear what he had to say; though he was greatly afflicted, he had not lost his reason, wisdom was not driven out from him, Job 6:13; he had still with him his reasoning powers, which he was capable of making use of, and even before God, and desires that they would attend to what he had to say on his own behalf:
and hearken to the pleadings of my lips; he was capable of pleading his own cause, and he was desirous of doing it before God as his Judge; and begs the favour of his friends to be silent, and hear him out, and then let judgment be given, not by them, but by God himself.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Job 13:6. Hear now my reasoning — The speeches in this book are conceived as it delivered in a court of justice, different counsellors pleading against each other. Hence most of the terms are forensic.
