Job 22:1

Wycliffe Bible

Forsothe Eliphat Themanytes answeride, and seide,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Then Eliphaz the Temanite replied:

Hebrew Names Version
Then Elifaz the Temanite answered,

King James Version
Then Eliphaz the Temanite answered and said,

English Standard Version
Then Eliphaz the Temanite answered and said:

New Century Version
Then Eliphaz the Temanite answered:

New English Translation
Then Eliphaz the Temanite answered:

Amplified Bible
Then Eliphaz the Temanite answered and said,

New American Standard Bible
Then Eliphaz the Temanite responded,

World English Bible
Then Eliphaz the Temanite answered,

Geneva Bible (1587)
Then Eliphaz the Temanite answered, and sayde,

Legacy Standard Bible
Then Eliphaz the Temanite answered and said,

Berean Standard Bible
Then Eliphaz the Temanite replied:

Contemporary English Version
Eliphaz's Third Speech Eliphaz from Teman said:

Complete Jewish Bible
Next Elifaz the Teimani replied:

Darby Translation
And Eliphaz the Temanite answered and said,

Easy-to-Read Version
Then Eliphaz from Teman answered:

George Lamsa Translation
THEN Eliphaz, the Temanite, answered and said,

Good News Translation
Is there anyone, even the wisest, who could ever be of use to God? <

Lexham English Bible
Then Eliphaz the Temanite answered and said,

Literal Translation
And Eliphaz the Temanite answered and said:

Miles Coverdale Bible (1535)
So Eliphas the Themanite gaue answere, & sayde:

American Standard Version
Then answered Eliphaz the Temanite, and said,

Bible in Basic English
Then Eliphaz the Temanite made answer and said,

JPS Old Testament (1917)
Then answered Eliphaz the Temanite, and said:

King James Version (1611)
Then Eliphaz the Temanite answered, and said,

Bishop's Bible (1568)
So Eliphas the Themanite gaue aunswere, and sayde:

Brenton's Septuagint (LXX)
Then Eliphaz the Thaemanite answered and said,

English Revised Version
Then answered Eliphaz the Temanite, and said,

Update Bible Version
Then Eliphaz the Temanite answered and said,

Webster's Bible Translation
Then Eliphaz the Temanite answered and said,

New King James Version
Then Eliphaz the Temanite answered and said:

New Living Translation
Then Eliphaz the Temanite replied:

New Life Bible
Then Eliphaz the Temanite answered,

New Revised Standard
Then Eliphaz the Temanite answered:

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then responded Eliphaz the Temanite, and said: -

Douay-Rheims Bible
Then Eliphaz the Themanite answered, and said:

Revised Standard Version
Then Eli'phaz the Te'manite answered:

Young's Literal Translation
And Eliphaz the Temanite answereth and saith: --

New American Standard Bible (1995)
Then Eliphaz the Temanite responded,

Contextual Overview

¹ Forsothe Eliphat Themanytes answeride, and seide, ² Whether a man, yhe, whanne he is of perfit kunnyng, mai be comparisound to God? ³ What profitith it to God, if thou art iust? ethir what schalt thou yyue to hym, if thi lijf is without wem? ⁴ Whether he schal drede, and schal repreue thee, and schal come with thee in to doom,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Job 4:1 - Eliphaz Job 15:1 - Eliphaz

Cross-References

Genesis 22:7
And he answerde, What wolt thou, sone? He seide, Lo! fier and trees, where is the beeste of brent sacrifice?

Genesis 22:11
And lo! an aungel of the Lord criede fro heuene, and seide, Abraham! Abraham!

Genesis 22:12
Which answerde, I am present. And the aungel seide to hym, Holde thou not forth thin honde on the child, nether do thou ony thing to him; now Y haue knowe that thou dredist God, and sparidist not thin oon gendrid sone for me.

Genesis 22:14
And he clepide the name of that place, The Lord seeth; wherfore it is seyd, til to dai, The Lord schal see in the hil.

Exodus 3:4
Sotheli the Lord seiy that Moises yede to se, and he clepide Moises fro the myddis of the buysch, and seide, Moyses! Moises! Which answeride, Y am present.

Exodus 16:4
Forsothe the Lord seide to Moises, Lo! Y schal reyne to you looues fro heuene; the puple go out, that it gadere tho thingis that sufficen bi ech day; that Y asaie the puple, whethir it goith in my lawe, ether nai.

Deuteronomy 8:2
And thou schalt haue mynde of al the weie, bi which thi Lord God ledde thee by fourti yeer, bi deseert, that he schulde turmente, and schulde tempte thee; and that tho thingis that weren tretid in `thi soule schulden be knowun, whether thou woldist kepe hise comaundementis, ethir nay.

Deuteronomy 8:16
and fedde thee with manna in the wildirnesse, which manna thi fadris knewen not. And after that the Lord turmentid thee, and preuede, at the last he hadd mersi on thee,

Deuteronomy 13:3
thou schalt not here the wordis of that prophete, ether of dremere; for youre Lord God assaieth you, that he wite opynli whether ye louen hym ether nay, in al youre herte, and in al youre soule.

Judges 2:22
that in hem Y asaie Israel, whether thei kepen the weie of the Lord, and goen ther ynne, as her fadris kepten, ether nay.

Gill's Notes on the Bible

Then Eliphaz the Temanite answered and said. As Eliphaz was the first that entered the discussion with Job, being perhaps the oldest man, and might be reckoned the wisest, so he gives the lead in every course of disputation; and here, instead of replying to Job's arguments and instances, at which he was very angry, betakes himself to calumny and reproach, and to draw invidious consequences, instead of making use of solid reasons for conviction and confutation.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXII

Eliphaz reproves Job for his attempts to clear his character

and establish his innocence, 1-4.

Charges him with innumerable transgressions; with oppressions

towards his brethren, cruelty to the poor, hard-heartedness

to the needy, and uncharitableness towards the widow and the

orphan; and says it is on these accounts that snares and

desolations are come upon him, 5-11.

Speaks of the majesty and justice of God: how he cut off the

ante-diluvians, the inhabitants of Sodom and the cities of

the plain, 12-20.

Exhorts him to repent and acknowledge his sins, and promises

him great riches and prosperity, 21-30.

NOTES ON CHAP. XXII