Lectionary Calendar
Friday, April 17th, 2026
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Joshua 15:2
the bigynnyng therof fro the hiynesse of the saltist see, and fro the arm therof, that biholdith to the south.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Their southern border began at the tip of the Dead Sea on the south bay
Their southern border began at the tip of the Dead Sea on the south bay
Hebrew Names Version
Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;
Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;
King James Version
And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:
And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:
Lexham English Bible
Their southern border was from the end of the Salt Sea, from the bay facing southward;
Their southern border was from the end of the Salt Sea, from the bay facing southward;
English Standard Version
And their south boundary ran from the end of the Salt Sea, from the bay that faces southward.
And their south boundary ran from the end of the Salt Sea, from the bay that faces southward.
New Century Version
The southern border of Judah's land started at the south end of the Dead Sea
The southern border of Judah's land started at the south end of the Dead Sea
New English Translation
Their southern border started at the southern tip of the Salt Sea,
Their southern border started at the southern tip of the Salt Sea,
Amplified Bible
Their southern border was from the lower end of the Salt (Dead) Sea, from the bay that turns southward.
Their southern border was from the lower end of the Salt (Dead) Sea, from the bay that turns southward.
New American Standard Bible
Their southern border was from the lower end of the Salt Sea, from the bay that turns to the south.
Their southern border was from the lower end of the Salt Sea, from the bay that turns to the south.
Geneva Bible (1587)
And their South border was the salt Sea coast, from the point that looketh Southward.
And their South border was the salt Sea coast, from the point that looketh Southward.
Legacy Standard Bible
And their south border was from the lower end of the Salt Sea, from the bay that turns to the south.
And their south border was from the lower end of the Salt Sea, from the bay that turns to the south.
Contemporary English Version
Judah's southern border started at the south end of the Dead Sea.
Judah's southern border started at the south end of the Dead Sea.
Complete Jewish Bible
Their southern border began at the far shore of the Dead Sea, from the bay facing southward,
Their southern border began at the far shore of the Dead Sea, from the bay facing southward,
Darby Translation
And their southern border was from the end of the salt sea, from the tongue that turns southward;
And their southern border was from the end of the salt sea, from the tongue that turns southward;
Easy-to-Read Version
The southern border of Judah's land started at the south end of the Dead Sea.
The southern border of Judah's land started at the south end of the Dead Sea.
George Lamsa Translation
And their south border was from the southern end of the Salt Sea, and from thence went up to the bay that faces southward;
And their south border was from the southern end of the Salt Sea, and from thence went up to the bay that faces southward;
Good News Translation
This southern border ran from the south end of the Dead Sea,
This southern border ran from the south end of the Dead Sea,
Literal Translation
And their south border was from the end of the Salt Sea, from the bay that looked southward.
And their south border was from the end of the Salt Sea, from the bay that looked southward.
Miles Coverdale Bible (1535)
Their south borders were from the vttemost syde of the salt see, that is, from the coast that goeth southwarde,
Their south borders were from the vttemost syde of the salt see, that is, from the coast that goeth southwarde,
American Standard Version
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looketh southward;
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looketh southward;
Bible in Basic English
Their south limit was from the farthest part of the Salt Sea, from the inlet looking to the south:
Their south limit was from the farthest part of the Salt Sea, from the inlet looking to the south:
Bishop's Bible (1568)
And their south coast was from the brinke of the salt sea, from a rocke that leaneth southwarde.
And their south coast was from the brinke of the salt sea, from a rocke that leaneth southwarde.
JPS Old Testament (1917)
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looked southward.
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looked southward.
King James Version (1611)
And their South border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh Southward.
And their South border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh Southward.
Brenton's Septuagint (LXX)
And their borders were from the south as far as a part of the salt sea from the high country that extends southward.
And their borders were from the south as far as a part of the salt sea from the high country that extends southward.
English Revised Version
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looked southward:
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looked southward:
Berean Standard Bible
Their southern border started at the bay on the southern tip of the Salt Sea,
Their southern border started at the bay on the southern tip of the Salt Sea,
Young's Literal Translation
and to them the south border is at the extremity of the salt sea, from the bay which is looking southward;
and to them the south border is at the extremity of the salt sea, from the bay which is looking southward;
Update Bible Version
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;
Webster's Bible Translation
And their south border was from the shore of the salt-sea, from the bay that looketh southward:
And their south border was from the shore of the salt-sea, from the bay that looketh southward:
World English Bible
Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;
Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;
New King James Version
And their southern border began at the shore of the Salt Sea, from the bay that faces southward.
And their southern border began at the shore of the Salt Sea, from the bay that faces southward.
New Living Translation
The southern boundary began at the south bay of the Dead Sea,
The southern boundary began at the south bay of the Dead Sea,
New Life Bible
The south side of their land was from the south end of the Salt Sea.
The south side of their land was from the south end of the Salt Sea.
New Revised Standard
And their south boundary ran from the end of the Dead Sea, from the bay that faces southward;
And their south boundary ran from the end of the Dead Sea, from the bay that faces southward;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
so their south boundary beginneth at the end of the Salt Sea, - from the bay that turneth to the south;
so their south boundary beginneth at the end of the Salt Sea, - from the bay that turneth to the south;
Douay-Rheims Bible
Its beginning was from the top of the most salt sea, and from the bay thereof, that looketh to the south.
Its beginning was from the top of the most salt sea, and from the bay thereof, that looketh to the south.
Revised Standard Version
And their south boundary ran from the end of the Salt Sea, from the bay that faces southward;
And their south boundary ran from the end of the Salt Sea, from the bay that faces southward;
THE MESSAGE
The southern border ran from the tip of the Salt Sea south of The Tongue; it ran southward from Scorpions Pass, went around Zin and just south of Kadesh Barnea; then it ran past Hezron, ascended to Addar, and curved around to Karka; from there it passed along to Azmon, came out at the Brook of Egypt, ending at the Sea. This is the southern boundary.
The southern border ran from the tip of the Salt Sea south of The Tongue; it ran southward from Scorpions Pass, went around Zin and just south of Kadesh Barnea; then it ran past Hezron, ascended to Addar, and curved around to Karka; from there it passed along to Azmon, came out at the Brook of Egypt, ending at the Sea. This is the southern boundary.
New American Standard Bible (1995)
Their south border was from the lower end of the Salt Sea, from the bay that turns to the south.
Their south border was from the lower end of the Salt Sea, from the bay that turns to the south.
Contextual Overview
1 Therfor this was the part of the sones of Juda, bi her kynredis; fro the terme of Edom `til to deseert of Syn ayens the south, and `til to the laste part of the south coost, 2 the bigynnyng therof fro the hiynesse of the saltist see, and fro the arm therof, that biholdith to the south. 3 And it goith out ayens the stiyng of Scorpioun, and passith in to Syna; and it stieth in to Cades Barne, and cometh in to Ephron, and it stieth to Daran, and cumpassith Cariacaa; 4 and fro thennus it passith in to Asemona, and cometh to the stronde of Egipt; and the termes therof schulen be the greet see; this schal be the ende of the south coost. 5 Sotheli fro the eest the bigynnyng schal be the saltiste see, `til to the laste partis of Jordan, and tho partis, that biholden the north, fro the arm of the see `til to the same flood of Jordan. 6 And the terme stieth in to Bethaegla, and passith fro the north in to Betharaba; and it stieth to the stoon of Boen, 7 sone of Ruben, and goith `til to the termes of Debera, fro the valei of Achar ayens the north; and it biholdith Galgala, which is `on the contrarie part of the stiyng of Adomyn, fro the south part of the stronde; and it passith the watris, that ben clepid the welle of the sunne; and the outgoyngis therof schulen be to the welle of Rogel. 8 And it stieth bi the valei of the sone of Ennon, bi the side of Jebusei, at the south; this is Jerusalem; and fro thennus it reisith it silf to the cop of the hil, which is ayens Jehennon at the west, in the hiynesse of the valei of Raphaym, ayens the north; 9 and it passith fro the `cop of the hil til to the wel of the watir Nepthoa, and cometh `til to the tounes of the hil of Ephron; and it is bowid in to Baala, which is Cariathiarym, that is, the citee of woodis; 10 and it cumpassith fro Baala ayens the west, `til to the hil of Seir, and it passith bi the side of the hil Jarym to the north in Selbon, and goith doun in to Bethsamys; and it passith in to Thanna,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the salt sea: Joshua 3:16, Genesis 14:3, Numbers 34:3, Ezekiel 47:8, Ezekiel 47:18
bay: Heb. tongue, Isaiah 11:15
Reciprocal: Deuteronomy 3:17 - the sea Joshua 12:3 - the sea Joshua 18:19 - bay Judges 1:36 - from the going
Cross-References
Genesis 15:1
And so whanne these thingis weren don, the word of the Lord was maad to Abram bi a visioun, and seide, Abram, nyle thou drede, Y am thi defender, and thi meede is ful greet.
And so whanne these thingis weren don, the word of the Lord was maad to Abram bi a visioun, and seide, Abram, nyle thou drede, Y am thi defender, and thi meede is ful greet.
Genesis 15:2
And Abram seide, Lord God, what schalt thou yyue to me? Y schal go with oute fre children, and this Damask, sone of Elieser, the procuratour of myn hous, schal be myn eir.
And Abram seide, Lord God, what schalt thou yyue to me? Y schal go with oute fre children, and this Damask, sone of Elieser, the procuratour of myn hous, schal be myn eir.
Genesis 15:3
And Abram addide, Sotheli thou hast not youe seed to me, and, lo! my borun seruaunt schal be myn eir.
And Abram addide, Sotheli thou hast not youe seed to me, and, lo! my borun seruaunt schal be myn eir.
Genesis 15:4
And anoon the word of the Lord was maad to hym, and seide, This schal not be thin eir, but thou schalt haue hym eir, that schal go out of thi wombe.
And anoon the word of the Lord was maad to hym, and seide, This schal not be thin eir, but thou schalt haue hym eir, that schal go out of thi wombe.
Genesis 15:6
Abram bileuede to God, and it was arettid to hym to riytfulnesse.
Abram bileuede to God, and it was arettid to hym to riytfulnesse.
Genesis 24:2
And he seide to the eldere seruaunt of his hows, that was souereyn on alle thingis that he hadde, Put thou thin hond vndur myn hipe,
And he seide to the eldere seruaunt of his hows, that was souereyn on alle thingis that he hadde, Put thou thin hond vndur myn hipe,
Genesis 24:10
And he took ten camels of the floc of his lord, and yede forth, and bar with him of alle the goodis of his lord; and he yede forth, and cam to Mesopotanye, to the citee of Nachor.
And he took ten camels of the floc of his lord, and yede forth, and bar with him of alle the goodis of his lord; and he yede forth, and cam to Mesopotanye, to the citee of Nachor.
Genesis 25:21
And Isaac bisouyte the Lord for his wijf, for sche was bareyn; and the Lord herde him, and yaf conseiuyng to Rebecca.
And Isaac bisouyte the Lord for his wijf, for sche was bareyn; and the Lord herde him, and yaf conseiuyng to Rebecca.
Genesis 39:9
nether ony thing is, which is not in my power, ether which `he hath not bitake to me, outakun thee, which art his wijf; how therfor may Y do this yuel, and do synne ayens my lord?
nether ony thing is, which is not in my power, ether which `he hath not bitake to me, outakun thee, which art his wijf; how therfor may Y do this yuel, and do synne ayens my lord?
Genesis 43:19
Wherfor thei neiyeden in the `yatis, and spaken to the dispendere,
Wherfor thei neiyeden in the `yatis, and spaken to the dispendere,
Gill's Notes on the Bible
And their south border was from the shore of the salt sea,.... Sometimes called the dead sea, the sea of Sodom, and the lake Asphaltites, which, as Jarchi observes, was southeast of the land of Israel:
from the bay that looketh southward; or the "tongue", as the Hebrew, which the Targum and Kimchi interpret of a rock or promontory, the point that ran out into the sea, looking to the southeast.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Joshua 15:2. From the bay that looketh southward — These were the southern limits of the tribe of Judah, which commenced at the extremity of the lake Asphaltites or Dead Sea, and terminated at Sihor or the river of Egypt, and Mediterranean Sea; though some think it extended to the Nile.
