Lectionary Calendar
Thursday, April 16th, 2026
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Judges 1:9
And aftirward thei yeden doun, and fouyten ayens Cananey, that dwellide in the hilli places, and at the south, in `feeldi places.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Afterward, the men of Judah marched down to fight against the Canaanites who were living in the hill country, the Negev, and the Judean foothills.
Afterward, the men of Judah marched down to fight against the Canaanites who were living in the hill country, the Negev, and the Judean foothills.
Hebrew Names Version
Afterward the children of Yehudah went down to fight against the Kana`anim who lived in the hill-country, and in the South, and in the lowland.
Afterward the children of Yehudah went down to fight against the Kana`anim who lived in the hill-country, and in the South, and in the lowland.
King James Version
And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.
And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.
Lexham English Bible
Afterward the descendants of Judah pursued to fight against the Canaanites who were living in the hill country, the Negev, and the Shephelah.
Afterward the descendants of Judah pursued to fight against the Canaanites who were living in the hill country, the Negev, and the Shephelah.
English Standard Version
And afterward the men of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, in the Negeb, and in the lowland.
And afterward the men of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, in the Negeb, and in the lowland.
New Century Version
Later, they went down to fight the Canaanites who lived in the mountains, in the dry country to the south, and in the western hills.
Later, they went down to fight the Canaanites who lived in the mountains, in the dry country to the south, and in the western hills.
New English Translation
Later the men of Judah went down to attack the Canaanites living in the hill country, the Negev, and the lowlands.
Later the men of Judah went down to attack the Canaanites living in the hill country, the Negev, and the lowlands.
Amplified Bible
Afterward the sons of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, in the Negev (South country) and in the lowland.
Afterward the sons of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, in the Negev (South country) and in the lowland.
New American Standard Bible
Afterward, the sons of Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country, and in the Negev, and in the lowland.
Afterward, the sons of Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country, and in the Negev, and in the lowland.
Geneva Bible (1587)
Afterwarde also the children of Iudah went downe to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountaine, and towarde the South, and in the lowe countrey.
Afterwarde also the children of Iudah went downe to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountaine, and towarde the South, and in the lowe countrey.
Legacy Standard Bible
But Michael the archangel, when he, disputing with the devil, was arguing about the body of Moses, did not dare pronounce against him a blasphemous judgment, but said, "The Lord rebuke you!"
But Michael the archangel, when he, disputing with the devil, was arguing about the body of Moses, did not dare pronounce against him a blasphemous judgment, but said, "The Lord rebuke you!"
Contemporary English Version
Judah's army fought the Canaanites who lived in the hill country, the Southern Desert, and the foothills to the west.
Judah's army fought the Canaanites who lived in the hill country, the Southern Desert, and the foothills to the west.
Complete Jewish Bible
Afterwards, the people of Y'hudah went down to fight against the Kena‘ani who lived in the hill-country, in the Negev, and in the Sh'felah.
Afterwards, the people of Y'hudah went down to fight against the Kena‘ani who lived in the hill-country, in the Negev, and in the Sh'felah.
Darby Translation
And afterwards the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the hill-country, and in the south, and in the lowland.
And afterwards the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the hill-country, and in the south, and in the lowland.
Easy-to-Read Version
Later, they went down to fight against some more Canaanites who lived in the hill country, in the Negev, and in the western foothills.
Later, they went down to fight against some more Canaanites who lived in the hill country, in the Negev, and in the western foothills.
George Lamsa Translation
And afterwards the children of Judah went down to fight against the Canaanites, who dwelt in the mountain and in the south and in the plain.
And afterwards the children of Judah went down to fight against the Canaanites, who dwelt in the mountain and in the south and in the plain.
Good News Translation
After this they went on to fight the Canaanites who lived in the hill country, in the foothills, and in the dry country to the south.
After this they went on to fight the Canaanites who lived in the hill country, in the foothills, and in the dry country to the south.
Literal Translation
And afterward the sons of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the mountains, and the Negeb, and the lowlands.
And afterward the sons of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the mountains, and the Negeb, and the lowlands.
Miles Coverdale Bible (1535)
Then wente the children of Israel downe, to fighte agaynst ye Cananites, yt dwelt vpon the mount, and towarde the south, and in the valleys.
Then wente the children of Israel downe, to fighte agaynst ye Cananites, yt dwelt vpon the mount, and towarde the south, and in the valleys.
American Standard Version
And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill-country, and in the South, and in the lowland.
And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill-country, and in the South, and in the lowland.
Bible in Basic English
After that the children of Judah went down to make war on the Canaanites living in the hill-country and in the south and in the lowlands.
After that the children of Judah went down to make war on the Canaanites living in the hill-country and in the south and in the lowlands.
Bishop's Bible (1568)
Afterward the children of Iuda went downe to fight against the Chanaanites that dwelt in the mountayne & towarde the south, & in the lowe countrey.
Afterward the children of Iuda went downe to fight against the Chanaanites that dwelt in the mountayne & towarde the south, & in the lowe countrey.
JPS Old Testament (1917)
And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill-country, and in the South, and in the Lowland.
And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill-country, and in the South, and in the Lowland.
King James Version (1611)
And afterward the children of Iudah went downe to fight against the Canaanites that dwelt in the moutaine, & in the South, and in the valley.
And afterward the children of Iudah went downe to fight against the Canaanites that dwelt in the moutaine, & in the South, and in the valley.
Brenton's Septuagint (LXX)
And afterwards the children of Judas went down to fight with the Chananite dwelling in the hill country, and the south, and the plain country.
And afterwards the children of Judas went down to fight with the Chananite dwelling in the hill country, and the south, and the plain country.
English Revised Version
And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill country, and in the South, and in the lowland.
And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill country, and in the South, and in the lowland.
Berean Standard Bible
Afterward, the men of Judah marched down to fight against the Canaanites living in the hill country, in the Negev, and in the foothills.
Afterward, the men of Judah marched down to fight against the Canaanites living in the hill country, in the Negev, and in the foothills.
Young's Literal Translation
and afterwards have the sons of Judah gone down to fight against the Canaanite, inhabiting the hill-country, and the south, and the low country;
and afterwards have the sons of Judah gone down to fight against the Canaanite, inhabiting the hill-country, and the south, and the low country;
Update Bible Version
And afterward the sons of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill-country, and in the South, and in the lowland.
And afterward the sons of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill-country, and in the South, and in the lowland.
Webster's Bible Translation
And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt on the mountain, and in the south, and in the valley.
And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt on the mountain, and in the south, and in the valley.
World English Bible
Afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill-country, and in the South, and in the lowland.
Afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill-country, and in the South, and in the lowland.
New King James Version
And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites who dwelt in the mountains, in the South, [fn] and in the lowland.
And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites who dwelt in the mountains, in the South, [fn] and in the lowland.
New Living Translation
Then they went down to fight the Canaanites living in the hill country, the Negev, and the western foothills.
Then they went down to fight the Canaanites living in the hill country, the Negev, and the western foothills.
New Life Bible
After this the men of Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country, in the Negev and in the plains.
After this the men of Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country, in the Negev and in the plains.
New Revised Standard
Afterward the people of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, in the Negeb, and in the lowland.
Afterward the people of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, in the Negeb, and in the lowland.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, afterwards, the sons of Judah went down to make war upon the Canaanites, - dwelling in the hill country, and in the south, and in the lowland.
And, afterwards, the sons of Judah went down to make war upon the Canaanites, - dwelling in the hill country, and in the south, and in the lowland.
Douay-Rheims Bible
And afterwards they went down and fought against the Chanaanite, who dwelt in the mountains, and in the south, and in the plains.
And afterwards they went down and fought against the Chanaanite, who dwelt in the mountains, and in the south, and in the plains.
Revised Standard Version
And afterward the men of Judah went down to fight against the Canaanites who dwelt in the hill country, in the Negeb, and in the lowland.
And afterward the men of Judah went down to fight against the Canaanites who dwelt in the hill country, in the Negeb, and in the lowland.
New American Standard Bible (1995)
Afterward the sons of Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country and in the Negev and in the lowland.
Afterward the sons of Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country and in the Negev and in the lowland.
Contextual Overview
9 And aftirward thei yeden doun, and fouyten ayens Cananey, that dwellide in the hilli places, and at the south, in `feeldi places. 10 And Judas yede ayens Cananei, that dwellide in Ebron, whos name was bi eld tyme Cariatharbe; and Judas killide Sisay, and Achyman, and Tholmai. 11 And fro thennus he yede forth, and yede to the dwelleris of Dabir, whos eld name was Cariathsepher, that is, the citee of lettris. 12 And Caleph seide, Y schal yyue Axa, my douyter, wijf to hym that schal smyte Cariathsepher, and schal waste it. 13 And whanne Othonyel, sone of Seneth, the lesse brother of Caleph, hadde take it, Caleph yaf Axa, his douyter, wijf to hym. 14 And hir hosebonde stiride hir, goynge in the weie, that sche schulde axe of hir fadir a feeld; and whanne sche hadde siyid, sittynge on the asse, Caleph seide to hir, What hast thou? 15 And sche answeride, Yiue thou blessyng to me, for thou hast youe a drye lond to me; yyue thou also a moyst lond with watris. And Caleph yaf to hir the moist lond aboue, and the moist lond bynethe. 16 Forsothe the sones of Cyney, `alye of Moyses, stieden fro the citee of palmes with the sones of Juda, in to the desert of his lot, which desert is at the south of Arath; and dwelliden with hym. 17 Sotheli Judas yede with Symeon, his brother; and thei smytiden togidere Cananei, that dwellide in Sephar, and killiden hym; and the name of that citee was clepid Horma, that is, cursyng, `ether perfit distriyng, for thilke citee was distried outerly. 18 And Judas took Gaza with hise coostis, and Ascolon, and Accaron with hise termes.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
afterward: Joshua 10:36, Joshua 11:21, Joshua 15:13-20
valley: or, low country
Reciprocal: Numbers 13:17 - the mountain
Cross-References
Genesis 1:1
In the bigynnyng God made of nouyt heuene and erthe.
In the bigynnyng God made of nouyt heuene and erthe.
Genesis 1:2
Forsothe the erthe was idel and voide, and derknessis weren on the face of depthe; and the Spiryt of the Lord was borun on the watris.
Forsothe the erthe was idel and voide, and derknessis weren on the face of depthe; and the Spiryt of the Lord was borun on the watris.
Genesis 1:5
dai, and the derknessis, nyyt. And the euentid and morwetid was maad, o daie.
dai, and the derknessis, nyyt. And the euentid and morwetid was maad, o daie.
Genesis 1:6
And God seide, The firmament be maad in the myddis of watris, and departe watris fro watris.
And God seide, The firmament be maad in the myddis of watris, and departe watris fro watris.
Genesis 1:8
And God clepide the firmament, heuene. And the euentid and morwetid was maad, the secounde dai.
And God clepide the firmament, heuene. And the euentid and morwetid was maad, the secounde dai.
Genesis 1:9
Forsothe God seide, The watris, that ben vndur heuene, be gaderid in to o place, and a drie place appere; and it was doon so.
Forsothe God seide, The watris, that ben vndur heuene, be gaderid in to o place, and a drie place appere; and it was doon so.
Genesis 1:11
and seide, The erthe brynge forth greene eerbe and makynge seed, and appil tre makynge fruyt bi his kynde, whos seed be in it silf on erthe; and it was doon so.
and seide, The erthe brynge forth greene eerbe and makynge seed, and appil tre makynge fruyt bi his kynde, whos seed be in it silf on erthe; and it was doon so.
Genesis 1:28
And God blesside hem, and seide, Encreesse ye, and be ye multiplied, and fille ye the erthe, and make ye it suget, and be ye lordis to fischis of the see, and to volatilis of heuene, and to alle lyuynge beestis that ben moued on erthe.
And God blesside hem, and seide, Encreesse ye, and be ye multiplied, and fille ye the erthe, and make ye it suget, and be ye lordis to fischis of the see, and to volatilis of heuene, and to alle lyuynge beestis that ben moued on erthe.
Genesis 1:29
And God seide, Lo! Y haue youe to you ech eerbe berynge seed on erthe, and alle trees that han in hem silf the seed of her kynde, that tho be in to mete to you;
And God seide, Lo! Y haue youe to you ech eerbe berynge seed on erthe, and alle trees that han in hem silf the seed of her kynde, that tho be in to mete to you;
Job 26:7
Which God stretchith forth the north on voide thing, and hangith the erthe on nouyt.
Which God stretchith forth the north on voide thing, and hangith the erthe on nouyt.
Gill's Notes on the Bible
And afterwards the children of Judah,.... After the taking of Bezek, and the king of it, having him to Jerusalem, where he died: they
went down; from Jerusalem; which was on high ground:
to fight against the Canaanites that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley; into which several parts the lot of the tribe of Judah was divided; in each of which they had cities, and some, as it seems, yet unsubdued, and in the hands of the Canaanites; of these several parts, and the cities in them, see Joshua 15:21.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Judges 1:9. The Canaanites, that dwelt to the mountain — The territories of the tribe of Judah lay in the most southern part of the promised land, which was very mountainous, though towards the west it had many fine plains. In some of these the Canaanites had dwelt; and the expedition marked here was for the purpose of finally expelling them. But probably this is a recapitulation of what is related Joshua 10:36; Joshua 11:21; Joshua 15:13.
