Lectionary Calendar
Sunday, April 12th, 2026
Second Sunday after Easter
Second Sunday after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Judges 6:40
And the Lord dide in that nyyt, as Gedeon axide; and drynesse was in the flees aloone, and deew was in al the erthe.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- DailyParallel Translations
Christian Standard Bible®
That night God did as Gideon requested: only the fleece was dry, and dew was all over the ground.
That night God did as Gideon requested: only the fleece was dry, and dew was all over the ground.
Hebrew Names Version
God did so that night: for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.
God did so that night: for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.
King James Version
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
Lexham English Bible
And God did so that night; only the fleece was dry, and dew was on all the ground.
And God did so that night; only the fleece was dry, and dew was on all the ground.
English Standard Version
And God did so that night; and it was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.
And God did so that night; and it was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.
New Century Version
That night God did that very thing. Just the wool was dry, but the ground around it was wet with dew.
That night God did that very thing. Just the wool was dry, but the ground around it was wet with dew.
New English Translation
That night God did as he asked. Only the fleece was dry and the ground around it was covered with dew.
That night God did as he asked. Only the fleece was dry and the ground around it was covered with dew.
Amplified Bible
God did so that night; for it was dry only on the fleece, and there was dew on all the ground [around it].
God did so that night; for it was dry only on the fleece, and there was dew on all the ground [around it].
New American Standard Bible
And God did so that night; for it was dry only on the fleece, and dew was on all the ground.
And God did so that night; for it was dry only on the fleece, and dew was on all the ground.
Geneva Bible (1587)
And God did so that same night: for it was drie vpon the fleece onely, and there was dewe on all the ground.
And God did so that same night: for it was drie vpon the fleece onely, and there was dewe on all the ground.
Legacy Standard Bible
En die HERE het daardie nag so gedoen: op die vlies alleen was dit droog, maar oral op die grond was daar dou.
En die HERE het daardie nag so gedoen: op die vlies alleen was dit droog, maar oral op die grond was daar dou.
Contemporary English Version
That night, God made the stone floor wet with dew, but he kept the wool dry.
That night, God made the stone floor wet with dew, but he kept the wool dry.
Complete Jewish Bible
And that is what God did that night — it was dry only on the fleece, even though there was dew all over the ground.
And that is what God did that night — it was dry only on the fleece, even though there was dew all over the ground.
Darby Translation
And God did so that night, and it was dry upon the fleece only, but on all the ground there was dew.
And God did so that night, and it was dry upon the fleece only, but on all the ground there was dew.
Easy-to-Read Version
That night God did that very thing. Just the sheepskin was dry, but the ground around it was wet with dew.
That night God did that very thing. Just the sheepskin was dry, but the ground around it was wet with dew.
George Lamsa Translation
And God did so that night; for only the fleece was dry, and there was dew on all the ground.
And God did so that night; for only the fleece was dry, and there was dew on all the ground.
Good News Translation
That night God did that very thing. The next morning the wool was dry, but the ground was wet with dew.
That night God did that very thing. The next morning the wool was dry, but the ground was wet with dew.
Literal Translation
And God did so on that night, and there was dryness only on the fleece, and there was dew on all the ground.
And God did so on that night, and there was dryness only on the fleece, and there was dew on all the ground.
Miles Coverdale Bible (1535)
And God dyd so the same nighte: so that it was drye onely vpon the flese, and dew vpon all the grounde.
And God dyd so the same nighte: so that it was drye onely vpon the flese, and dew vpon all the grounde.
American Standard Version
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
Bible in Basic English
And that night God did so; for the wool was dry, and there was dew on all the earth round it.
And that night God did so; for the wool was dry, and there was dew on all the earth round it.
Bishop's Bible (1568)
And God dyd so that same nyght: For it was drye vpon the fleece only, & there was dewe on all the grounde.
And God dyd so that same nyght: For it was drye vpon the fleece only, & there was dewe on all the grounde.
JPS Old Testament (1917)
And God did so that night; for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
And God did so that night; for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
King James Version (1611)
And God did so that night: for it was drie vpon the fleece onely, and there was deaw on all the ground.
And God did so that night: for it was drie vpon the fleece onely, and there was deaw on all the ground.
Brenton's Septuagint (LXX)
And God did so in that night; and there was drought on the fleece only, and on all the ground there was dew.
And God did so in that night; and there was drought on the fleece only, and on all the ground there was dew.
English Revised Version
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
Berean Standard Bible
And that night God did so. Only the fleece was dry, and dew covered the ground.
And that night God did so. Only the fleece was dry, and dew covered the ground.
Young's Literal Translation
And God doth so on that night, and there is drought on the fleece alone, and on all the earth there hath been dew.
And God doth so on that night, and there is drought on the fleece alone, and on all the earth there hath been dew.
Update Bible Version
And God did so that night: for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.
And God did so that night: for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.
Webster's Bible Translation
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
World English Bible
God did so that night: for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.
God did so that night: for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.
New King James Version
And God did so that night. It was dry on the fleece only, but there was dew on all the ground.
And God did so that night. It was dry on the fleece only, but there was dew on all the ground.
New Living Translation
So that night God did as Gideon asked. The fleece was dry in the morning, but the ground was covered with dew.
So that night God did as Gideon asked. The fleece was dry in the morning, but the ground was covered with dew.
New Life Bible
God did so that night. For it was dry only on the wool. And all the ground was wet around it.
God did so that night. For it was dry only on the wool. And all the ground was wet around it.
New Revised Standard
And God did so that night. It was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.
And God did so that night. It was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And God did so on that night, - and it was dry on the fleece alone, while, on all the ground, there was dew.
And God did so on that night, - and it was dry on the fleece alone, while, on all the ground, there was dew.
Douay-Rheims Bible
And God did that night as he had requested: and it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.
And God did that night as he had requested: and it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.
Revised Standard Version
And God did so that night; for it was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.
And God did so that night; for it was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.
THE MESSAGE
God made it happen that very night. Only the fleece was dry while the ground was wet with dew.
God made it happen that very night. Only the fleece was dry while the ground was wet with dew.
New American Standard Bible (1995)
God did so that night; for it was dry only on the fleece, and dew was on all the ground.
God did so that night; for it was dry only on the fleece, and dew was on all the ground.
Contextual Overview
33 Therfor al Madian, and Amalech, and the puplis of the eest weren gadirid to gidere, and passiden Jordan, and settiden tentis in the valey of Jezrael. 34 Forsothe the spirit of the Lord clothide Gedeon; `and he sownede with a clarioun, and clepide to gidere the hows of Abiezer, that it schulde sue hym. 35 And he sente messangeris in to al Manasses, and he suede Gedeon; and he sente othere messangeris in to Aser, and Zabulon, and Neptalym, whiche camen to hym. 36 And Gedeon seide to the Lord, If thou makist saaf Israel bi myn hond, as thou hast spoke, 37 Y schal putte this flees of wolle in the corn floor; if dew is in the flees aloone, and drynesse is in al the erthe, Y schal wite, that thou schalt delyuere Israel bi myn hond, as thou hast spoke. 38 And it was don so. And he roos bi nyyt, and whanne the flees was wrongun out, he fillide a pot with deew; 39 and he seide eft to the Lord, Thi strong veniaunce be not wrooth ayens me, if Y asaie, `that is, axe a signe, yit onys, and seke a signe in the flees; Y preye, that the flees aloone be drie, and al the erthe be moist with deew. 40 And the Lord dide in that nyyt, as Gedeon axide; and drynesse was in the flees aloone, and deew was in al the erthe.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Gill's Notes on the Bible
And God did so that night,.... The night following, the night being the season in which the dew falls:
for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground; and this might signify, that not Gideon only, as before, should partake of the divine favour, but all the Israelites, who would share in the salvation wrought by him. Many interpreters observe, that all this is an emblem of the different case and state of the Jews and Gentiles under the different dispensations; that whereas under the former dispensation the Jews partook of the divine favour only, and of the blessings of grace, and enjoyed the words and ordinances with which they were watered, when the Gentiles all around them were like a barren wilderness; so, under the Gospel dispensation, the Gentiles share the above benefits to a greater degree, while the Jews are entirely destitute of them.
