Lectionary Calendar
Saturday, July 19th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Leviticus 3:3
And thei schulen offre of the sacrifice of pesible thingis in to offryng to the Lord, the fatnesse that hilith the entrailis, and what euer thing of fatnesse is with ynne;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
He shall offer of the sacrifice of shalom offerings an offering made by fire to the LORD; the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,
He shall offer of the sacrifice of shalom offerings an offering made by fire to the LORD; the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,
King James Version
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the Lord ; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the Lord ; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
Lexham English Bible
He shall present from the sacrifice of the fellowship offering an offering made by fire for Yahweh consisting of the fat covering the inner parts and all the fat that is on the inner parts,
He shall present from the sacrifice of the fellowship offering an offering made by fire for Yahweh consisting of the fat covering the inner parts and all the fat that is on the inner parts,
New Century Version
From the fellowship offering he must make a sacrifice by fire to the Lord . He must offer the fat of the animal's inner organs (both the fat that is in them and that covers them),
From the fellowship offering he must make a sacrifice by fire to the Lord . He must offer the fat of the animal's inner organs (both the fat that is in them and that covers them),
New English Translation
Then the one presenting the offering must present a gift to the Lord from the peace offering sacrifice: He must remove the fat that covers the entrails and all the fat that surrounds the entrails,
Then the one presenting the offering must present a gift to the Lord from the peace offering sacrifice: He must remove the fat that covers the entrails and all the fat that surrounds the entrails,
Amplified Bible
'From the sacrifice of the peace offerings, an offering by fire to the LORD, he shall present the fat that covers the entrails, and all the fat which is on the entrails,
'From the sacrifice of the peace offerings, an offering by fire to the LORD, he shall present the fat that covers the entrails, and all the fat which is on the entrails,
New American Standard Bible
'From the sacrifice of the peace offerings he shall then present an offering by fire to the LORD, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,
'From the sacrifice of the peace offerings he shall then present an offering by fire to the LORD, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,
Geneva Bible (1587)
So he shall offer part of the peace offerings as a sacrifice made by fire vnto the Lorde, euen the fat that couereth the inwardes, and all the fat that is vpon the inwardes.
So he shall offer part of the peace offerings as a sacrifice made by fire vnto the Lorde, euen the fat that couereth the inwardes, and all the fat that is vpon the inwardes.
Legacy Standard Bible
From the sacrifice of the peace offerings he shall bring an offering by fire near to Yahweh, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,
From the sacrifice of the peace offerings he shall bring an offering by fire near to Yahweh, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,
Contemporary English Version
Offer all of the fat on the animal's insides,
Offer all of the fat on the animal's insides,
Complete Jewish Bible
He is to present the sacrifice of the peace offerings as an offering made by fire to Adonai ; it is to consist of the fat covering the inner organs, all the fat above the inner organs,
He is to present the sacrifice of the peace offerings as an offering made by fire to Adonai ; it is to consist of the fat covering the inner organs, all the fat above the inner organs,
Darby Translation
And he shall present of the sacrifice of peace-offering an offering by fire to Jehovah; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is on the inwards,
And he shall present of the sacrifice of peace-offering an offering by fire to Jehovah; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is on the inwards,
Easy-to-Read Version
The priest will take a part of that fellowship offering as a gift to the Lord . He will take the fat that is over and around the inner parts.
The priest will take a part of that fellowship offering as a gift to the Lord . He will take the fat that is over and around the inner parts.
English Standard Version
And from the sacrifice of the peace offering, as a food offering to the Lord , he shall offer the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails,
And from the sacrifice of the peace offering, as a food offering to the Lord , he shall offer the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails,
George Lamsa Translation
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire to the LORD, the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire to the LORD, the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails
Good News Translation
and present the following parts of the animal as a food offering to the Lord : all the fat on the internal organs,
and present the following parts of the animal as a food offering to the Lord : all the fat on the internal organs,
Christian Standard Bible®
He will present part of the fellowship sacrifice as a fire offering to the Lord: the fat surrounding the entrails, all the fat that is on the entrails,
He will present part of the fellowship sacrifice as a fire offering to the Lord: the fat surrounding the entrails, all the fat that is on the entrails,
Literal Translation
And he shall bring near from the sacrifice of the peace offering a fire offering to Jehovah, the fat which covers the inward parts, and all the fat on the inward parts,
And he shall bring near from the sacrifice of the peace offering a fire offering to Jehovah, the fat which covers the inward parts, and all the fat on the inward parts,
Miles Coverdale Bible (1535)
and shal offre of ye deadofferynge vnto the LORDE: namely, all the fat that is within,
and shal offre of ye deadofferynge vnto the LORDE: namely, all the fat that is within,
American Standard Version
And he shall offer of the sacrifice of peace-offerings an offering made by fire unto Jehovah; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
And he shall offer of the sacrifice of peace-offerings an offering made by fire unto Jehovah; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
Bible in Basic English
And he is to give of the peace-offering, as an offering made by fire to the Lord; the fat covering the inside parts and all the fat on the inside parts,
And he is to give of the peace-offering, as an offering made by fire to the Lord; the fat covering the inside parts and all the fat on the inside parts,
Bishop's Bible (1568)
And he shall offer somewhat of the peace offeryng, to be a sacrifice made by fire vnto the Lorde: euen the fat that couereth the inwardes, and all the fat that is vpon the inwardes:
And he shall offer somewhat of the peace offeryng, to be a sacrifice made by fire vnto the Lorde: euen the fat that couereth the inwardes, and all the fat that is vpon the inwardes:
JPS Old Testament (1917)
And he shall present of the sacrifice of peace-offerings an offering made by fire unto the LORD: the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
And he shall present of the sacrifice of peace-offerings an offering made by fire unto the LORD: the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
King James Version (1611)
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering, an offering made by fire vnto the Lord; the fat that couereth the inwards, and all the fat that is vpon the inwards.
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering, an offering made by fire vnto the Lord; the fat that couereth the inwards, and all the fat that is vpon the inwards.
Brenton's Septuagint (LXX)
And they shall bring of the peace-offering a burnt-sacrifice to the Lord, the fat covering the belly, and all the fat on the belly.
And they shall bring of the peace-offering a burnt-sacrifice to the Lord, the fat covering the belly, and all the fat on the belly.
English Revised Version
And he shall offer of the sacrifice of peace offerings an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
And he shall offer of the sacrifice of peace offerings an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
Berean Standard Bible
From the peace offering he is to bring an offering made by fire to the LORD: the fat surrounding the entrails, all the fat that is on the entrails,
From the peace offering he is to bring an offering made by fire to the LORD: the fat surrounding the entrails, all the fat that is on the entrails,
Young's Literal Translation
`And he hath brought near from the sacrifice of the peace-offerings a fire-offering to Jehovah, the fat which is covering the inwards, and all the fat which [is] on the inwards,
`And he hath brought near from the sacrifice of the peace-offerings a fire-offering to Jehovah, the fat which is covering the inwards, and all the fat which [is] on the inwards,
Update Bible Version
And he shall offer of the sacrifice of peace-offerings an offering made by fire to Yahweh; the fat that covers the insides, and all the fat that is on the insides,
And he shall offer of the sacrifice of peace-offerings an offering made by fire to Yahweh; the fat that covers the insides, and all the fat that is on the insides,
Webster's Bible Translation
And he shall offer of the sacrifice of the peace-offering, an offering made by fire to the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that [is] upon the inwards,
And he shall offer of the sacrifice of the peace-offering, an offering made by fire to the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that [is] upon the inwards,
World English Bible
He shall offer of the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh; the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,
He shall offer of the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh; the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,
New King James Version
Then he shall offer from the sacrifice of the peace offering an offering made by fire to the LORD. The fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,
Then he shall offer from the sacrifice of the peace offering an offering made by fire to the LORD. The fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,
New Living Translation
The priest must present part of this peace offering as a special gift to the Lord . This includes all the fat around the internal organs,
The priest must present part of this peace offering as a special gift to the Lord . This includes all the fat around the internal organs,
New Life Bible
And from the peace gift, a gift by fire to the Lord, he will give all the fat that covers and is upon the inside parts,
And from the peace gift, a gift by fire to the Lord, he will give all the fat that covers and is upon the inside parts,
New Revised Standard
You shall offer from the sacrifice of well-being, as an offering by fire to the Lord , the fat that covers the entrails and all the fat that is around the entrails;
You shall offer from the sacrifice of well-being, as an offering by fire to the Lord , the fat that covers the entrails and all the fat that is around the entrails;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then shall he bring near out of the peace-offering, an altar-flame unto Yahweh, - the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards;
Then shall he bring near out of the peace-offering, an altar-flame unto Yahweh, - the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards;
Douay-Rheims Bible
And they shall offer of the sacrifice of peace offerings, for an oblation to the Lord: the fat that covereth the entrails, and all the fat that is within,
And they shall offer of the sacrifice of peace offerings, for an oblation to the Lord: the fat that covereth the entrails, and all the fat that is within,
Revised Standard Version
And from the sacrifice of the peace offering, as an offering by fire to the LORD, he shall offer the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails,
And from the sacrifice of the peace offering, as an offering by fire to the LORD, he shall offer the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails,
New American Standard Bible (1995)
'From the sacrifice of the peace offerings he shall present an offering by fire to the LORD, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,
'From the sacrifice of the peace offerings he shall present an offering by fire to the LORD, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,
Contextual Overview
1 That if his offryng is a sacrifice of pesible thingis, and he wole offre of oxun, he schal offre bifore the Lord a male, ether a female, without wem. 2 And he schal sette hond on the heed of his sacrifice, that schal be offrid in the entryng of the tabernacle; and the sones of Aaron preest schulen schede the blood bi the cumpas of the auter. 3 And thei schulen offre of the sacrifice of pesible thingis in to offryng to the Lord, the fatnesse that hilith the entrailis, and what euer thing of fatnesse is with ynne; 4 thei schulen offre twey kydeneris, with the fatnesse bi which the guttis clepid ylyon ben hilid, and the calle of the lyuer with the litle reynes. 5 And thei schulen brenne tho on the auter, in to brent sacrifice, whanne fier is put vndur the trees, in to offryng of swettest odour to the Lord.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the fat: or, suet, Leviticus 3:16, Leviticus 4:8, Leviticus 4:9, Leviticus 7:3, Leviticus 7:4, Exodus 29:13, Exodus 29:22, Deuteronomy 30:6, Psalms 119:70, Proverbs 23:26, Isaiah 6:10, Ezekiel 36:26, Matthew 13:16, Matthew 15:8, Romans 5:5, Romans 6:6
Reciprocal: Exodus 29:25 - offering Leviticus 3:9 - the fat Leviticus 3:14 - the fat that covereth Leviticus 4:31 - all the fat Leviticus 6:12 - burn wood Leviticus 7:30 - own hands Leviticus 8:16 - General Leviticus 8:25 - General Leviticus 9:10 - the fat Leviticus 22:22 - an offering 1 Samuel 2:15 - General 2 Chronicles 35:12 - as it is written Psalms 37:20 - smoke 1 Corinthians 10:18 - are
Cross-References
Genesis 3:12
And Adam seide, The womman which thou yauest felowe to me, yaf me of the tre, and Y eet.
And Adam seide, The womman which thou yauest felowe to me, yaf me of the tre, and Y eet.
Genesis 3:13
And the Lord seide to the womman, Whi didist thou this thing? Which answerde, The serpent disseyued me, and Y eet.
And the Lord seide to the womman, Whi didist thou this thing? Which answerde, The serpent disseyued me, and Y eet.
Genesis 3:16
Also God seide to the womman, Y schal multiplie thi wretchidnessis and thi conseyuyngis; in sorewe thou schalt bere thi children; and thou schalt be vndur power of the hosebonde, and he schal be lord of thee.
Also God seide to the womman, Y schal multiplie thi wretchidnessis and thi conseyuyngis; in sorewe thou schalt bere thi children; and thou schalt be vndur power of the hosebonde, and he schal be lord of thee.
Genesis 3:17
Sothely God seyde to Adam, For thou herdist the voys of thi wijf, and hast ete of the tree, of which Y comaundide to thee that thou schuldist not ete, the erthe schal be cursid in thi werk; in traueylis thou schalt ete therof in alle daies of thi lijf;
Sothely God seyde to Adam, For thou herdist the voys of thi wijf, and hast ete of the tree, of which Y comaundide to thee that thou schuldist not ete, the erthe schal be cursid in thi werk; in traueylis thou schalt ete therof in alle daies of thi lijf;
Genesis 20:6
And the Lord seide to hym, And Y woot that thou didist bi symple herte, and therfor Y kepte thee, lest thou didist synne ayens me, and I suffride not that thou touchidist hir;
And the Lord seide to hym, And Y woot that thou didist bi symple herte, and therfor Y kepte thee, lest thou didist synne ayens me, and I suffride not that thou touchidist hir;
1 Chronicles 16:22
Nyle ye touche my cristis; and nyle ye do wickidli ayens my prophetis.
Nyle ye touche my cristis; and nyle ye do wickidli ayens my prophetis.
Job 1:11
But stretche forth thin hond a litil, and touche thou alle thingis whiche he hath in possessioun; if he cursith not thee `in the face, `bileue not to me.
But stretche forth thin hond a litil, and touche thou alle thingis whiche he hath in possessioun; if he cursith not thee `in the face, `bileue not to me.
Job 2:5
`ellis sende thin hond, and touche his boon and fleisch, and thanne thou schalt se, that he schal curse thee in the face.
`ellis sende thin hond, and touche his boon and fleisch, and thanne thou schalt se, that he schal curse thee in the face.
Job 19:21
Haue ye merci on me, haue ye merci on me, nameli, ye my frendis; for the hond of the Lord hath touchid me.
Haue ye merci on me, haue ye merci on me, nameli, ye my frendis; for the hond of the Lord hath touchid me.
1 Corinthians 7:1
But of thilke thingis that ye han write to me, it is good to a man to touche not a womman.
But of thilke thingis that ye han write to me, it is good to a man to touche not a womman.
Gill's Notes on the Bible
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering,.... That is, the priest, not all of it, but some of it, even what is after mentioned:
an offering made by fire unto the Lord; for what was offered to the Lord was burnt, and is that part of it which is next mentioned in this and the following verse:
the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards; both that which covered them, and that which stuck to them; and the fat being the best, it was the Lord's, and offered to him, and denoted Christ the fatted calf, whose sacrifice is best and most excellent; and which was typified by that which Abel offered up, and which being of the fat of the flock, and offered up by faith in Christ's sacrifice, was more excellent than Cain's, Genesis 4:4.
Barnes' Notes on the Bible
âThe fat that covereth the inwardsâ refers to the caul or transparent membrane which has upon it a network of fatty tissue: âthe fat upon the inwardsâ refers to the small lumps of suet found upon the intestines of healthy animals.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Leviticus 3:3. The fat that covereth the inwards — The omentum, caul or web, as some term it. The fat that is upon the inwards; probably the mesentery or fatty part of the substance which connects the convolutions of the alimentary canal or small intestines.
