Lectionary Calendar
Wednesday, June 4th, 2025
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Leviticus 7:6
Ech male of the preestis kyn schal ete these fleischis in the hooli place, for it is hooli `of the noumbre of hooli thingis.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
Every male among the Kohanim may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
Every male among the Kohanim may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
King James Version
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
Lexham English Bible
Every male among the priests may eat it; it must be eaten in a holy place; it is a most holy thing.
Every male among the priests may eat it; it must be eaten in a holy place; it is a most holy thing.
New Century Version
Any male in a priest's family may eat it. It is most holy, so it must be eaten in a holy place.
Any male in a priest's family may eat it. It is most holy, so it must be eaten in a holy place.
New English Translation
Any male among the priests may eat it. It must be eaten in a holy place. It is most holy.
Any male among the priests may eat it. It must be eaten in a holy place. It is most holy.
Amplified Bible
'Every male among the priests may eat it; it shall be eaten in a holy place; it is most holy.
'Every male among the priests may eat it; it shall be eaten in a holy place; it is most holy.
New American Standard Bible
'Every male among the priests may eat it. It shall be eaten in a holy place; it is most holy.
'Every male among the priests may eat it. It shall be eaten in a holy place; it is most holy.
Geneva Bible (1587)
All the males among the Priestes shall eate thereof, it shalbe eaten in the holy place, for it is most holy.
All the males among the Priestes shall eate thereof, it shalbe eaten in the holy place, for it is most holy.
Legacy Standard Bible
Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place; it is most holy.
Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place; it is most holy.
Contemporary English Version
This sacrifice for making things right is very holy. Only the priests may eat it, and they must eat it in a holy place.
This sacrifice for making things right is very holy. Only the priests may eat it, and they must eat it in a holy place.
Complete Jewish Bible
Every male from a family of cohanim may eat it; it is to be eaten in a holy place; it is especially holy.
Every male from a family of cohanim may eat it; it is to be eaten in a holy place; it is especially holy.
Darby Translation
Every male among the priests shall eat thereof; in a holy place shall it be eaten: it is most holy.
Every male among the priests shall eat thereof; in a holy place shall it be eaten: it is most holy.
Easy-to-Read Version
"Any male in a priest's family may eat the guilt offering. It is very holy, so it must be eaten in a holy place.
"Any male in a priest's family may eat the guilt offering. It is very holy, so it must be eaten in a holy place.
English Standard Version
Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
George Lamsa Translation
Every male among the children of Aaron shall eat of it; it shall be eaten in the holy place; it is most holy.
Every male among the children of Aaron shall eat of it; it shall be eaten in the holy place; it is most holy.
Good News Translation
Any male of the priestly families may eat it, but it must be eaten in a holy place, because it is very holy.
Any male of the priestly families may eat it, but it must be eaten in a holy place, because it is very holy.
Christian Standard Bible®
Any male among the priests may eat it. It is to be eaten in a holy place; it is especially holy.
Any male among the priests may eat it. It is to be eaten in a holy place; it is especially holy.
Literal Translation
Every male among the priests shall eat it; it shall be eaten in the holy place. It is most holy.
Every male among the priests shall eat it; it shall be eaten in the holy place. It is most holy.
Miles Coverdale Bible (1535)
All the males amonge the prestes shal eate it in the holy place, for it is most holy:
All the males amonge the prestes shal eate it in the holy place, for it is most holy:
American Standard Version
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.
Bible in Basic English
Every male among the priests may have it as food in a holy place: it is most holy.
Every male among the priests may have it as food in a holy place: it is most holy.
Bishop's Bible (1568)
All the males among the priestes shall eate thereof: it shalbe eaten in the holy place, for it is most holy.
All the males among the priestes shall eate thereof: it shalbe eaten in the holy place, for it is most holy.
JPS Old Testament (1917)
Every male among the priests may eat thereof; it shall be eaten in a holy place; it is most holy.
Every male among the priests may eat thereof; it shall be eaten in a holy place; it is most holy.
King James Version (1611)
Euery male among the Priestes shall eate thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
Euery male among the Priestes shall eate thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
Brenton's Septuagint (LXX)
And if it be a vow, or he offer his gift of his own will, on whatsoever day he shall offer his sacrifice, it shall be eaten, and on the morrow.
And if it be a vow, or he offer his gift of his own will, on whatsoever day he shall offer his sacrifice, it shall be eaten, and on the morrow.
English Revised Version
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.
Berean Standard Bible
Every male among the priests may eat of it. It must be eaten in a holy place; it is most holy.
Every male among the priests may eat of it. It must be eaten in a holy place; it is most holy.
Young's Literal Translation
`Every male among the priests doth eat it; in the holy place it is eaten -- it [is] most holy;
`Every male among the priests doth eat it; in the holy place it is eaten -- it [is] most holy;
Update Bible Version
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.
Webster's Bible Translation
Every male among the priests shall eat of it: it shall be eaten in the holy place: it [is] most holy.
Every male among the priests shall eat of it: it shall be eaten in the holy place: it [is] most holy.
World English Bible
Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
New King James Version
Every male among the priests may eat it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
Every male among the priests may eat it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
New Living Translation
Any male from a priest's family may eat the meat. It must be eaten in a sacred place, for it is most holy.
Any male from a priest's family may eat the meat. It must be eaten in a sacred place, for it is most holy.
New Life Bible
Every male among the religious leaders may eat of it. It will be eaten in a holy place. It is most holy.
Every male among the religious leaders may eat of it. It will be eaten in a holy place. It is most holy.
New Revised Standard
Every male among the priests shall eat of it; it shall be eaten in a holy place; it is most holy.
Every male among the priests shall eat of it; it shall be eaten in a holy place; it is most holy.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Any male among the priests, may eat thereof, - in a holy place, shall it be eaten, most holy, it is.
Any male among the priests, may eat thereof, - in a holy place, shall it be eaten, most holy, it is.
Douay-Rheims Bible
Every male of the priestly race, shall eat this flesh in a holy place, because it is most holy.
Every male of the priestly race, shall eat this flesh in a holy place, because it is most holy.
Revised Standard Version
Every male among the priests may eat of it; it shall be eaten in a holy place; it is most holy.
Every male among the priests may eat of it; it shall be eaten in a holy place; it is most holy.
New American Standard Bible (1995)
'Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place; it is most holy.
'Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place; it is most holy.
Contextual Overview
1 And this is the lawe of sacrifice for trespas; it is hooli `of the noumbre of hooli thingis. 2 Therfor where brent sacrifice is offrid, also the sacrifice for trespas schal be slayn; the blood therof schal be sched bi the cumpas of the auter. 3 Thei schulen offre the tail therof, and the fatnesse that hilith the entrailis, 4 the twei litle reynes, and the fatnesse which is bisidis ilioun, and the calle of the mawe, with the litle reynes. 5 And the preest schal brenne tho on the auter; it is encense of the Lord, for trespas. 6 Ech male of the preestis kyn schal ete these fleischis in the hooli place, for it is hooli `of the noumbre of hooli thingis. 7 As a sacrifice is offrid for synne, so and for trespas, o lawe schal be of euer eithir sacrifice; it schal perteyne to the preest, that offrith it. 8 The preest that offrith the beeste of brent sacrifice, schal haue the skyn therof. 9 And ech sacrifice of wheete flour, which is bakun in an ouene, and what euer is maad redi in a gridile, ethir in a friyng panne, it schal be that preestis, of whom it is offrid, 10 whether it is spreynt with oile, ethir is drye. To alle the sones of Aaron euene mesure schal be departyd, `to ech `bi hem silf.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
male: Leviticus 6:16-18, Leviticus 6:29, Numbers 18:9, Numbers 18:10
it is most holy: Leviticus 2:3
Reciprocal: Leviticus 5:13 - shall be Leviticus 5:15 - in the Leviticus 6:17 - it is most holy Leviticus 10:17 - Wherefore Leviticus 14:13 - it is most holy Numbers 5:9 - offering Numbers 18:8 - the charge Numbers 18:20 - General Ezekiel 42:13 - they be holy Ezekiel 44:29 - eat Hosea 4:8 - eat Haggai 2:12 - General 1 Corinthians 9:13 - they
Cross-References
Genesis 5:32
Forsothe Noe whanne he was of fyue hundrid yeer gendride Sem, Cham, and Jafeth.
Forsothe Noe whanne he was of fyue hundrid yeer gendride Sem, Cham, and Jafeth.
Genesis 8:13
Therfor in the sixe hundrid and o yeer of the lijf of Noe, in the firste monethe, in the firste day of the monethe, watris weren decreessid on erthe; and Noe openede the roof of the schip, and bihelde and seiy that the face of the erthe was dried.
Therfor in the sixe hundrid and o yeer of the lijf of Noe, in the firste monethe, in the firste day of the monethe, watris weren decreessid on erthe; and Noe openede the roof of the schip, and bihelde and seiy that the face of the erthe was dried.
Gill's Notes on the Bible
Every male among the priests shall eat thereof,.... Of the flesh of it, after the fat was taken off and burnt, the rest belonged to the priests and their sons, and to them only, not to their wives and daughters:
it shall be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle, in some apartment in it, for that purpose, as afterwards in the temple; it was not to be carried home to their houses, for all in the family to partake of, only the priests and their sons were to eat of it:
it [is] most holy; and therefore none but such who were devoted to holy services might eat of it; only sanctified persons, true believers, who are made priests unto God, have a right to eat of the altar Christ, or, can eat his flesh in a spiritual sense, and feed upon him by faith, and receive nourishment from him, Hebrews 13:10.
Barnes' Notes on the Bible
See Leviticus 5:14 note. In Leviticus 7:2 “sprinkle” should rather be cast Leviticus 1:5. All the details regarding the parts put on the altar are repeated for each kind of sacrifice, because the matter was one of paramount importance.
