Lectionary Calendar
Wednesday, August 6th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Luke 24:48

And ye ben witnessis of these thingis.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Apostles;   Jesus, the Christ;   Minister, Christian;   Missions;   Testimony;   Thompson Chain Reference - Folly;   Fools;   Witnesses;   The Topic Concordance - Disciples/apostles;   Evangelism;   Holy Spirit;   Jesus Christ;   Sending and Those Sent;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Martyr;   Bridgeway Bible Dictionary - Apostle;   Luke, gospel of;   Remnant;   Resurrection;   Witness;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Apostle;   Great Commission, the;   Mission;   Testimony;   Easton Bible Dictionary - Martyr;   Holman Bible Dictionary - Disciples;   Lord's Day;   Luke, Gospel of;   Mission(s);   Hastings' Dictionary of the Bible - Apostles;   Faith;   Incarnation;   Witness;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Commission;   Discourse;   Gentiles;   Gospel (2);   Missions;   Righteous, Righteousness;   Sin (2);   Witness (2);   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Smith Bible Dictionary - Apostle;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Twelve Apostles, the;   Kingdom or Church of Christ, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Apostle;   Authority in Religion;   Millennium: Premillennial View;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for October 18;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
You are witnesses
King James Version (1611)
And yee are witnesses of these things.
King James Version
And ye are witnesses of these things.
English Standard Version
You are witnesses of these things.
New American Standard Bible
"You are witnesses of these things.
New Century Version
You are witnesses of these things.
Amplified Bible
"You are witnesses of these things.
New American Standard Bible (1995)
"You are witnesses of these things.
Legacy Standard Bible
You are witnesses of these things.
Berean Standard Bible
You are witnesses of these things.
Contemporary English Version
you must tell everything that has happened.
Complete Jewish Bible
You are witnesses of these things.
Darby Translation
And *ye* are witnesses of these things.
Geneva Bible (1587)
Nowe ye are witnesses of these things.
George Lamsa Translation
And you are witnesses of these things.
Good News Translation
You are witnesses of these things.
Lexham English Bible
You are witnesses of these things.
Literal Translation
And you are witnesses of these things.
American Standard Version
Ye are witnesses of these things.
Bible in Basic English
You are witnesses of these things.
Hebrew Names Version
You are witnesses of these things.
International Standard Version
You are witnesses of these things.John 15:27; Acts 1:8,22; 2:32; 3:15;">[xr]
Etheridge Translation
And you are the witnesses of these. And I will send upon you the promise of my Father.
Murdock Translation
And ye are the witnesses of these things.
Bishop's Bible (1568)
And ye are witnesses of these thynges.
English Revised Version
Ye are witnesses of these things.
World English Bible
You are witnesses of these things.
Wesley's New Testament (1755)
And ye are witnesses of these things. And behold I send the promise of my Father upon you:
Weymouth's New Testament
You are witnesses as to these things.
Update Bible Version
You are witnesses of these things.
Webster's Bible Translation
And ye are witnesses of these things.
New English Translation
You are witnesses of these things.
New King James Version
And you are witnesses of these things.
New Living Translation
You are witnesses of all these things.
New Life Bible
You are to tell what you have seen.
New Revised Standard
You are witnesses of these things.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Ye, are witnesses of these things.
Douay-Rheims Bible
And you are witnesses of these things.
Revised Standard Version
You are witnesses of these things.
Tyndale New Testament (1525)
And ye are witnesses of these thinges.
Young's Literal Translation
and ye -- ye are witnesses of these things.
Miles Coverdale Bible (1535)
As for all these thinges, ye are wytnesses of the.
Mace New Testament (1729)
you are witnesses of these things.
Simplified Cowboy Version
Y'all are witnesses that everything is just as I've said.

Contextual Overview

36 And the while thei spaken these thingis, Jhesus stood in the myddil of hem, and seide to hem, Pees to you; Y am, nyle ye drede. 37 But thei weren affraied and agast, and gessiden hem to se a spirit. 38 And he seide to hem, What ben ye troblid, and thouytis comen vp in to youre hertis? 39 Se ye my hoondis and my feet, for Y my silf am. Fele ye, and se ye; for a spirit hath not fleisch and boonys, as ye seen that Y haue. 40 And whanne he hadde seid this thing, he schewide hoondis and feet to hem. 41 And yit while thei bileueden not, and wondriden for ioye, he seide, Han ye here ony thing that schal be etun? 42 And thei proferden hym a part of a fisch rostid, and an hony combe. 43 And whanne he hadde etun bifore hem, he took that that lefte, and yaf to hem; 44 and seide `to hem, These ben the wordis that Y spak to you, whanne Y was yit with you; for it is nede that alle thingis ben fulfillid, that ben writun in the lawe of Moises, and in prophetis, and in salmes, of me. 45 Thanne he openyde to hem wit, that thei schulden vnderstonde scripturis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

John 15:27, Acts 1:8, Acts 1:22, Acts 2:32, Acts 3:15, Acts 4:33, Acts 5:32, Acts 10:39, Acts 10:41, Acts 13:31, Acts 22:15, Hebrews 2:3, Hebrews 2:4, 1 John 1:2, 1 John 1:3

Reciprocal: Ezekiel 2:3 - I send Matthew 28:19 - ye therefore Mark 16:15 - Go Luke 1:2 - which Acts 10:42 - he commanded 1 Peter 5:1 - and a Revelation 11:3 - witnesses

Cross-References

Genesis 22:23
and Jedlaf, and Batuhel, of whom Rebecca was borun; Melcha childide these eiyte to Nachor brother of Abraham.
Genesis 24:5
The seruaunt aunswerde, If the womman nyle come with me in to this lond, whether Y owe lede ayen thi sone to the place, fro which thou yedist out?
Genesis 24:6
Abraham seide, Be war, lest ony tyme thou lede ayen thidur my sone;
Genesis 24:26
The man bowide hym silf,
Genesis 24:27
and worschipide the Lord, and seide, Blessid be the Lord God of my lord Abraham, which God took not aweie his mersy and treuthe fro my lord, and ledde me bi riyt weie in to the hous of the brother of my lord.
Genesis 24:52
And whanne the child of Abraham hadde herd this, he felde doun, and worschipide the Lord in erthe.
Exodus 18:20
and schewe to the puple the cerymonyes, and custom of worschipyng, and the weie bi which `thei owen to go, and the werk which `thei owen to do.
Ezra 8:21
And `Y prechide there fastyng bisidis the flood of Hanna, that we schulden be turmentid bifor `oure Lord God, and that we schulden axe of him the riytful weie to vs, and to oure sones, and to al oure catel.
Psalms 32:8
Y schal yyue vnderstondyng to thee, and Y schal teche thee; in this weie in which thou schalt go, Y schal make stidefast myn iyen on thee.
Psalms 48:14
For this is God, oure God, in to withouten ende, and in to the world of world; he schal gouerne vs in to worldis.

Gill's Notes on the Bible

And ye are witnesses of these things. As they were witnesses of the truth of his humanity, having seen, and heard, and handled him, both before, and after his resurrection from the dead, and of all that he did, of all the miracles that he wrought in Jerusalem, Judea, and Galilee, and of his transfiguration on the mount; so likewise of his sorrows in the garden, and of his sufferings in the palace of the high priest, and in Pilate's hall, and on the cross; and of his death, which was the death of the cross; and also of his resurrection from the dead, in the same body, to whom he showed himself alive by many infallible proofs; by showing them the print of the nails in his hands and feet; by being handled by them; by eating and drinking in their presence; and by conversing with them for the space of forty days: and their business was also to testify the doctrine of repentance, and remission of sins, in Jerusalem, in all Judea, and Samaria, and to the uttermost parts of the earth, which they accordingly did; see Acts 1:8.

Barnes' Notes on the Bible

Are witnesses of these things - Of my life, my sufferings, my death, and my resurrection. How solemn was their office - to “testify” these things to the world, and, in the face of suffering and death, to go and proclaim them to all nations! In like manner, “all” Christians are witnesses for Christ. They are the “evidences” of his mercy and his love, and they should so live that others may be brought to see and love the Saviour.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 48. Ye are witnesses of these things. — He gave them a full commission to proclaim these glad tidings of peace and salvation to a lost world. The disciples were witnesses not only that Christ had suffered and rose again from the dead; but also that he opens the understanding by the inspiration of his Spirit, that he gives repentance, that he pardons sin, and purifies from all unrighteousness, and that he is not willing that any should perish, but that all should come unto the knowledge of the truth and be saved. And these are the things of which their successors in the Gospel ministry must bear witness. As far as a man steadily and affectionately proclaims these doctrines, so far God will bless his labour to the salvation of those who hear him. But no man can with any propriety bear witness of that grace that saves the soul, whose own soul is not saved by that grace.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile