Lectionary Calendar
Tuesday, August 5th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Luke 3:18
And many othere thingis also he spak, and prechide to the puple. But Eroude tetrark, whanne he was blamed of Joon for Erodias,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then, along with many other exhortations, he proclaimed good news to the people.
Then, along with many other exhortations, he proclaimed good news to the people.
King James Version (1611)
And many other things in his exhortation preached he vnto the people.
And many other things in his exhortation preached he vnto the people.
King James Version
And many other things in his exhortation preached he unto the people.
And many other things in his exhortation preached he unto the people.
English Standard Version
So with many other exhortations he preached good news to the people.
So with many other exhortations he preached good news to the people.
New American Standard Bible
So with many other exhortations he preached the gospel to the people.
So with many other exhortations he preached the gospel to the people.
New Century Version
And John continued to preach the Good News, saying many other things to encourage the people.
And John continued to preach the Good News, saying many other things to encourage the people.
Amplified Bible
So with many other appeals and various admonitions John preached the good news (gospel) to the people.
So with many other appeals and various admonitions John preached the good news (gospel) to the people.
New American Standard Bible (1995)
So with many other exhortations he preached the gospel to the people.
So with many other exhortations he preached the gospel to the people.
Legacy Standard Bible
So with many other exhortations he proclaimed the gospel to the people.
So with many other exhortations he proclaimed the gospel to the people.
Berean Standard Bible
With these and many other exhortations, John proclaimed the good news to the people.
With these and many other exhortations, John proclaimed the good news to the people.
Contemporary English Version
In many different ways John preached the good news to the people.
In many different ways John preached the good news to the people.
Complete Jewish Bible
And with many other warnings besides these he announced the Good News to the people.
And with many other warnings besides these he announced the Good News to the people.
Darby Translation
Exhorting then many other things also he announced [his] glad tidings to the people.
Exhorting then many other things also he announced [his] glad tidings to the people.
Easy-to-Read Version
John said many other things like this to encourage the people to change, and he told them the Good News.
John said many other things like this to encourage the people to change, and he told them the Good News.
Geneva Bible (1587)
Thus then exhorting with many other things, he preached vnto the people.
Thus then exhorting with many other things, he preached vnto the people.
George Lamsa Translation
Many other things also, he taught and preached to the people.
Many other things also, he taught and preached to the people.
Good News Translation
In many different ways John preached the Good News to the people and urged them to change their ways.
In many different ways John preached the Good News to the people and urged them to change their ways.
Lexham English Bible
So with many other exhortations also he proclaimed good news to the people.
So with many other exhortations also he proclaimed good news to the people.
Literal Translation
And then indeed exhorting many different things, he preached the gospel to the people.
And then indeed exhorting many different things, he preached the gospel to the people.
American Standard Version
With many other exhortations therefore preached he good tidings unto the people;
With many other exhortations therefore preached he good tidings unto the people;
Bible in Basic English
And so comforting them with these and other words, he gave the good news to the people;
And so comforting them with these and other words, he gave the good news to the people;
Hebrew Names Version
Then with many other exhortations he preached good news to the people,
Then with many other exhortations he preached good news to the people,
International Standard Version
With many other exhortations Johnhe">[fn] continued to proclaim the good news to the people.
With many other exhortations Johnhe">[fn] continued to proclaim the good news to the people.
Etheridge Translation
But many other things he also taught and preached to the people.
But many other things he also taught and preached to the people.
Murdock Translation
And many other things also, he taught and proclaimed to the people.
And many other things also, he taught and proclaimed to the people.
Bishop's Bible (1568)
And many other thinges, in his exhortation, preached he vnto the people.
And many other thinges, in his exhortation, preached he vnto the people.
English Revised Version
With many other exhortations therefore preached he good tidings unto the people;
With many other exhortations therefore preached he good tidings unto the people;
World English Bible
Then with many other exhortations he preached good news to the people,
Then with many other exhortations he preached good news to the people,
Wesley's New Testament (1755)
And many other things in his exhortation preached he to the people.
And many other things in his exhortation preached he to the people.
Weymouth's New Testament
With many exhortations besides these he declared the Good News to the people.
With many exhortations besides these he declared the Good News to the people.
Update Bible Version
With many other exhortations therefore he preached good tidings to the people;
With many other exhortations therefore he preached good tidings to the people;
Webster's Bible Translation
And many other things in his exhortation he preached to the people.
And many other things in his exhortation he preached to the people.
New English Translation
And in this way, with many other exhortations, John proclaimed good news to the people.
And in this way, with many other exhortations, John proclaimed good news to the people.
New King James Version
And with many other exhortations he preached to the people.
And with many other exhortations he preached to the people.
New Living Translation
John used many such warnings as he announced the Good News to the people.
John used many such warnings as he announced the Good News to the people.
New Life Bible
John spoke much more as he preached the Good News to the people.
John spoke much more as he preached the Good News to the people.
New Revised Standard
So, with many other exhortations, he proclaimed the good news to the people.
So, with many other exhortations, he proclaimed the good news to the people.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So then indeed, as to many things and various, he exhorted, and continued telling his glad-message unto the people.
So then indeed, as to many things and various, he exhorted, and continued telling his glad-message unto the people.
Douay-Rheims Bible
And many other things exhorting did he preach to the people.
And many other things exhorting did he preach to the people.
Revised Standard Version
So, with many other exhortations, he preached good news to the people.
So, with many other exhortations, he preached good news to the people.
Tyndale New Testament (1525)
And many other thinges in his exhortacion preached he vnto the people.
And many other thinges in his exhortacion preached he vnto the people.
Young's Literal Translation
And, therefore, indeed with many other things, exhorting, he was proclaiming good news to the people,
And, therefore, indeed with many other things, exhorting, he was proclaiming good news to the people,
Miles Coverdale Bible (1535)
And many other thynges more exorted he, & preached vnto the people.
And many other thynges more exorted he, & preached vnto the people.
Mace New Testament (1729)
many other things he delivered to the people in his exhortations.
many other things he delivered to the people in his exhortations.
THE MESSAGE
There was a lot more of this—words that gave strength to the people, words that put heart in them. The Message! But Herod, the ruler, stung by John's rebuke in the matter of Herodias, his brother Philip's wife, capped his long string of evil deeds with this outrage: He put John in jail.
There was a lot more of this—words that gave strength to the people, words that put heart in them. The Message! But Herod, the ruler, stung by John's rebuke in the matter of Herodias, his brother Philip's wife, capped his long string of evil deeds with this outrage: He put John in jail.
Simplified Cowboy Version
John told a bunch of different stories in a bunch of different ways so that people could get the idea about the good news that had arrived.
John told a bunch of different stories in a bunch of different ways so that people could get the idea about the good news that had arrived.
Contextual Overview
15 Whanne al the puple gesside, and alle men thouyten in her hertis of Joon, lest perauenture he were Crist, 16 Joon answeride, and seide to alle men, Y baptize you in watir; but a stronger than Y schal come aftir me, of whom Y am not worthi to vnbynde the lace of his schoon; he schal baptize you in the Hooli Goost and fier. 17 Whos `wynewyng tool in his hond, and he schal purge his floor of corn, and schal gadere the whete in to his berne; but the chaffis he schal brenne with fier vnquenchable. 18 And many othere thingis also he spak, and prechide to the puple. But Eroude tetrark, whanne he was blamed of Joon for Erodias, 19 the wijf of his brother, and for alle the yuelis that Eroude dide, 20 encreside this ouer alle, and schitte Joon in prisoun.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
John 1:15, John 1:29, John 1:34, John 3:29-36, Acts 2:40
Reciprocal: 1 Corinthians 14:3 - exhortation
Cross-References
Genesis 3:14
And the Lord God seide to the serpent, For thou didist this, thou schalt be cursid among alle lyuynge thingis and vnresonable beestis of erthe; thou schalt go on thi brest, and thou schalt ete erthe in alle daies of thi liif;
And the Lord God seide to the serpent, For thou didist this, thou schalt be cursid among alle lyuynge thingis and vnresonable beestis of erthe; thou schalt go on thi brest, and thou schalt ete erthe in alle daies of thi liif;
Genesis 3:15
Y schal sette enemytees bitwixe thee and the womman, and bitwixe thi seed and hir seed; sche schal breke thin heed, and thou schalt sette aspies to hir heele.
Y schal sette enemytees bitwixe thee and the womman, and bitwixe thi seed and hir seed; sche schal breke thin heed, and thou schalt sette aspies to hir heele.
Joshua 23:13
wite ye riyt now, that `youre Lord God schal not do awei hem bifor youre face, but thei schulen be to you in to a dich, and a snare, and in to hirtyng of youre side, and in to stakis in youre iyen, til youre Lord God take awei you, and distrie fro this beste loond, which he yaf to you.
wite ye riyt now, that `youre Lord God schal not do awei hem bifor youre face, but thei schulen be to you in to a dich, and a snare, and in to hirtyng of youre side, and in to stakis in youre iyen, til youre Lord God take awei you, and distrie fro this beste loond, which he yaf to you.
Job 1:21
and seide, Y yede nakid out of the wombe of my modir, Y schal turne ayen nakid thidur; the Lord yaf, the Lord took awei; as it pleside the Lord, so `it is doon; the name of the Lord be blessid.
and seide, Y yede nakid out of the wombe of my modir, Y schal turne ayen nakid thidur; the Lord yaf, the Lord took awei; as it pleside the Lord, so `it is doon; the name of the Lord be blessid.
Job 5:5
Whos ripe corn an hungri man schal ete, and an armed man schal rauysche hym, and thei, that thirsten, schulen drynke hise richessis.
Whos ripe corn an hungri man schal ete, and an armed man schal rauysche hym, and thei, that thirsten, schulen drynke hise richessis.
Job 31:40
a brere growe to me for wheete, and a thorn for barli.
a brere growe to me for wheete, and a thorn for barli.
Psalms 90:3
Turne thou not awei a man in to lownesse; and thou seidist, Ye sones of men, be conuertid.
Turne thou not awei a man in to lownesse; and thou seidist, Ye sones of men, be conuertid.
Psalms 104:2
as with a cloth. And thou stretchist forth heuene as a skyn;
as with a cloth. And thou stretchist forth heuene as a skyn;
Proverbs 22:5
Armuris and swerdis ben in the weie of a weiward man; but the kepere of his soule goith awey fer fro tho.
Armuris and swerdis ben in the weie of a weiward man; but the kepere of his soule goith awey fer fro tho.
Proverbs 24:31
nettlis hadden fillid al, thornes hadden hilid the hiyere part therof, and the wal of stoonys with out morter was distried.
nettlis hadden fillid al, thornes hadden hilid the hiyere part therof, and the wal of stoonys with out morter was distried.
Gill's Notes on the Bible
And many other thing's,.... Relating to the person and office of the Messiah, to the nature of his kingdom, the Gospel dispensation, and to faith in him; for he pointed him out to the people, and exhorted them to believe in him, and expressed much joy and pleasure on the hearing of his success and increase; and these, with others beside, in his "exhortation", or whilst he was
exhorting, or "comforting", preached he unto the people: publishing the Gospel, the good news, and glad tidings of the Messiah's being come, and of life, righteousness, and salvation by him.
Barnes' Notes on the Bible
See the notes at Matthew 3:11-12.
