the Week of Proper 9 / Ordinary 14
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Mark 1:12
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Immediately the Spirit drove him into the wilderness.
And immediately the Spirit driueth him into the wildernesse.
And immediately the spirit driveth him into the wilderness.
The Spirit immediately drove him out into the wilderness.
And immediately the Spirit brought Him out into the wilderness.
Then the Spirit sent Jesus into the desert.
Immediately the [Holy] Spirit forced Him out into the wilderness.
Immediately the Spirit impelled Him to go out into the wilderness.
And immediately the Spirit *drove Him to go out into the wilderness.
At once the Spirit drove Jesus into the wilderness,
Right away God's Spirit made Jesus go into the desert.
Immediately the Spirit drove him out into the wilderness,
And immediately the Spirit drives him out into the wilderness.
Then the Spirit sent Jesus into the desert alone.
And immediatly the Spirite driueth him into the wildernesse.
And immediately the Spirit drove him out into the wilderness.
At once the Spirit made him go into the desert,
And immediately the Spirit drove him out into the wilderness.
And the Spirit at once drove Him out into the wilderness.
And straightway the Spirit driveth him forth into the wilderness.
And straight away the Spirit sent him out into the waste land.
Immediately the Spirit drove him out into the wilderness.
At once the Spirit drove him into the wilderness.Matthew 4:1; Luke 4:1;">[xr]
And immediately the Spirit led him forth into the desert.
And directly the Spirit carried him into the wilderness:
And immediatly the spirite driueth hym into wyldernesse.
And straightway the Spirit driveth him forth into the wilderness.
Immediately the Spirit drove him out into the wilderness.
And immediately the Spirit leadeth him out into the wilderness. And he was there in the wilderness forty days,
At once the Spirit impelled Him to go out into the Desert,
And right away the Spirit drives him forth into the wilderness.
And immediately the spirit driveth him into the wilderness.
The Spirit immediately drove him into the wilderness.
Matthew 4:1-11; Luke 4:1-13">[xr] Immediately the Spirit drove Him into the wilderness.
The Spirit then compelled Jesus to go into the wilderness,
At once the Holy Spirit sent Jesus to a desert.
And the Spirit immediately drove him out into the wilderness.
And, straightway, the Spirit urgeth him forth into the wilderness;
And immediately the Spirit drove him out into the desert.
The Spirit immediately drove him out into the wilderness.
And immediatly the sprete drave him into wildernes:
And immediately doth the Spirit put him forth to the wilderness,
And immediatly the sprete droue him in to the wyldernes:
presently after the spirit convey'd him into the desart.
At once, this same Spirit pushed Jesus out into the wild. For forty wilderness days and nights he was tested by Satan. Wild animals were his companions, and angels took care of him.
Then the Spirit of God led Jesus out into the wilds and the brush where there were no fences and things were hard to come by.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the Spirit: Matthew 4:1-11, Luke 4:1-4
driveth: Or, "sendeth him forth," וךגבככוי [Strong's G1544], בץפןם. The expression does not necessarily imply any violence; but seems to intimate the energy of that impulse on our Lord, by which he was inwardly constrained to retire from society.
Cross-References
And God clepide the drie place, erthe; and he clepide the gadryngis togidere of watris, the sees. And God seiy that it was good;
and seide, The erthe brynge forth greene eerbe and makynge seed, and appil tre makynge fruyt bi his kynde, whos seed be in it silf on erthe; and it was doon so.
And God seide, The erthe brynge forth a lyuynge soul in his kynde, werk beestis, and `crepynge beestis, and vnresonable beestis of erthe, bi her kyndis; and it was don so.
Make we man to oure ymage and liknesse, and be he souereyn to the fischis of the see, and to the volatilis of heuene, and to vnresonable beestis of erthe, and to ech creature, and to ech `crepynge beest, which is moued in erthe.
For as the erthe bryngith forth his fruyt, and as a gardyn buriowneth his seed, so the Lord God schal make to growe riytfulnesse, and preysyng bifore alle folkis.
For the erthe makith fruyt, first the gras, aftirward the ere, and aftir ful fruyt in the ere.
for euery tre is knowun of his fruyt. And men gaderen not figus of thornes, nethir men gaderen a grape of a buysche of breris.
And he that mynystrith seed to the sowere, schal yyue also breed to ete, and he schal multiplie youre seed, and make myche the encreessingis of fruytis of youre riytwisnesse;
Nyle ye erre, God is not scorned;
Gill's Notes on the Bible
And immediately,.... As soon as he was baptized, and this testimony had been given of his divine sonship, the very selfsame day,
the Spirit driveth him into the wilderness: into a more remote and desolate part of it; for it was in the wilderness John was baptizing and preaching, when Christ came to him, and had the ordinance of baptism administered by him; and it was the same Spirit that descended on him at his baptism, which remained with him; by whose impulse he was moved, though not against his will, to go into, this desert and forlorn place. For this was not the evil spirit Satan, by whom he was tempted; for Matthew expressly says, that he was "led up of the Spirit--to be tempted by the devil", Matthew 4:1: where the devil that tempted him, is manifestly distinguished from the Spirit by whom he was led, and the same Spirit is meant here, as there. Moreover, in one of Beza's copies, and in his most ancient one, and in one of Stephens's, it is read, "the Holy Spirit driveth him";
Matthew 4:1- :.
Barnes' Notes on the Bible
Here Mark relates concisely what Matthew has recorded more at length in Mark 4:0.
The Spirit driveth - The word “driveth” does not mean that he was compelled forcibly against his will to go there, but that he was inclined to go there by the Spirit, or was led there. The Spirit of God, for important purposes, caused him to go. Compare Matthew 9:25, where the same word is used in the original: “And when they were all put forth” in Greek, “all driven out.”
And was with the wild beasts - This is added to show the desolation and danger of his dwelling there. In this place, surrounded by such dangers, the temptations offered by Satan were the stronger. Amid want and perils, Satan might suppose that he would be more easily seduced from God. But he trusted in his Father, and was alike delivered from dangers, from the wild beasts, and from the power of temptation, thus teaching us what to do in the day of danger and trial.
And the angels ministered unto him - From Luke 4:2 we learn that in those days he did eat nothing. When Mark says, therefore, that the angels ministered to him, it means after the days of temptation had expired, as is said by Matthew 4:11.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Mark 1:12. The Spirit driveth him — εκβαλλει, putteth him forth. St. Matthew says, Matthew 4:1, ανηχθη, was brought up. See this important subject of our Lord's temptation explained at large, Matthew 4:1-11.
