Nehemiah 11:28

Wycliffe Bible

and in Sicheleg, and in Mochone, and in the vilagis therof;

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
in Ziklag and Meconah and its surrounding villages;

Hebrew Names Version
and in Tziklag, and in Mekhonah and in the towns of it,

King James Version
And at Ziklag, and at Mekonah, and in the villages thereof,

English Standard Version
in Ziklag, in Meconah and its villages,

New Century Version
in Ziklag and Meconah and its surroundings,

New English Translation
in Ziklag, in Meconah and its villages,

Amplified Bible
in Ziklag and in Meconah and its towns,

New American Standard Bible
and in Ziklag, in Meconah and in its towns,

World English Bible
and in Ziklag, and in Meconah and in the towns of it,

Geneva Bible (1587)
And in Ziklag, and in Mechonah, and in the villages thereof,

Legacy Standard Bible
and in Ziklag, in Meconah and in its towns,

Berean Standard Bible
in Ziklag, in Meconah and its villages;

Contemporary English Version
Ziklag, Meconah,

Complete Jewish Bible
in Ziklag, in M'khonah and its villages,

Darby Translation
and in Ziklag, and in Meconah and its dependent villages;

Easy-to-Read Version
and in Ziklag, in Meconah and the small towns around it,

George Lamsa Translation
And in Zinklag and in Mekiah and in the villages thereof

Good News Translation
They lived in the city of Ziklag, in Meconah and its villages,

Lexham English Bible
Ziklad, Meconah and its settlements,

Literal Translation
and at Ziklag; and at Mekonah, and in its daughter-villages;

Miles Coverdale Bible (1535)
& at Siclag and Mochona, and in their vyllages:

American Standard Version
and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof,

Bible in Basic English
And in Ziklag, and in Meconah and its daughter-towns,

Bishop's Bible (1568)
At Siklag, and Moconah, and the villages therof:

JPS Old Testament (1917)
and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof;

King James Version (1611)
And at Ziglag, and at Mekonah, and in the villages thereof:

English Revised Version
and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof;

Update Bible Version
and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof,

Webster's Bible Translation
And at Ziklag, and at Mekonah, and in its villages,

New King James Version
in Ziklag and Meconah and its villages;

New Living Translation
Ziklag, and Meconah with its settlements.

New Life Bible
Ziklag, Meconah and its villages,

New Revised Standard
in Ziklag, in Meconah and its villages,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and in Ziklag, and in Meconah, and in the hamlets thereof,

Douay-Rheims Bible
And at Siceleg, and at Mochona, and in the villages thereof,

Revised Standard Version
in Ziklag, in Meco'nah and its villages,

Young's Literal Translation
and in Ziklag, and in Mekonah and in its small towns,

New American Standard Bible (1995)
and in Ziklag, in Meconah and in its towns,

Contextual Overview

²⁰ And othere men of Israel, prestis, and dekenes, in alle the citees of Juda, ech man in his possessioun. ²¹ And Natynneis, that dwelliden in Ophel, and Siacha, and Gaspha; of Natynneis. ²² And bischopis of dekenes in Jerusalem; Azi, the sone of Bany, the sone of Asabie, the sone of Mathanye, the sone of Mychee. Of the sones of Asaph, syngeris in the seruyce of Goddis hows. ²³ For the comaundement of the kyng was on hem, and ordre was in syngeris bi alle daies; ²⁴ and Aphataie, the sone of Mosezehel, of the sones of Zara, sone of Juda, in the hond of the kyng, bi ech word of the puple; ²⁵ and in the housis bi alle the cuntreis of hem. Of the sones of Juda dwelliden in Cariatharbe, and in the vilagis therof, and in Dibon, and in the vilagis therof, and in Capseel, and in the townes therof; ²⁶ and in Jesue, and in Molada, and in Bethpheleth, ²⁷ and in Asersual, and in Bersabee, and in the vilagis therof; ²⁸ and in Sicheleg, and in Mochone, and in the vilagis therof; ²⁹ and in Remmon, and in Sara,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ziklag: Joshua 15:31, 1 Samuel 27:6

Mekonah: Probably the Mechanam which Jerome - in Beth-macha places eight miles from Eleutheropolis, towards Jerusalem.

Reciprocal: 1 Chronicles 4:30 - Ziklag

Cross-References

Genesis 11:2
And whanne thei yeden forth fro the eest, thei fonden a feeld in the lond of Sennaar, and dwelliden ther ynne.

Genesis 11:4
and seiden, Come ye, and make we to vs a citee and tour, whos hiynesse stretche `til to heuene; and make we solempne oure name bifor that we be departid in to alle londis.

Genesis 11:31
And so Thare took Abram, his sone, and Loth, the sone of Aran his sone, and Saray, his douyter in lawe, the wijf of Abram, his sone, and ledde hem out of Vr of Caldeis, that thei schulen go in to the lond of Chanaan; and thei camen `til to Aran, and dwelliden there.

Genesis 15:7
And God seide to hym, Y am the Lord, that ladde thee out of Vr of Caldeis, that Y schulde yyue this lond to thee, and thou schuldist haue it in possessioun.

Nehemiah 9:7
Thou thi silf art the Lord God, that chesidist Abram, and leddist hym out of the fier of Caldeis, and settidist his name Abraham;

Gill's Notes on the Bible

:-

Barnes' Notes on the Bible

Many of the places mentioned in these verses are mentioned in Joshua 15:27-39; Joshua 18:21-28.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 28. Mekonah — This city is also unknown.