Nehemiah 7:57

Wycliffe Bible

sones of Atipha, sones of the seruauntis of Salomon, sones of Sothai, sones of Sophoreth,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The descendants of Solomon’s servants included

Hebrew Names Version
The children of Shlomo's servants: the children of Sotai, the children of Soferet, the children of Perida,

King James Version
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,

English Standard Version
The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Perida,

New Century Version
These are the descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, Sophereth, Perida,

New English Translation
The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, the descendants of Sophereth, the descendants of Perida,

Amplified Bible
The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Perida,

New American Standard Bible
The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Perida,

World English Bible
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,

Geneva Bible (1587)
The sonnes of Salomons seruantes, the sonnes of Sotai, the sonnes of Sophereth, ye sonnes of Perida,

Legacy Standard Bible
The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Perida,

Berean Standard Bible
The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, the descendants of Sophereth, the descendants of Perida,

Contemporary English Version
Here are the names of Solomon's servants whose descendants returned: Sotai, Sophereth, Perida, Jaala, Darkon, Giddel, Shephatiah, Hattil, Pochereth Hazzebaim, and Amon.

Complete Jewish Bible
lass="passage-text">

Darby Translation
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,

Easy-to-Read Version
These are the descendants of the servants of Solomon: Sotai, Sophereth, Perida,

George Lamsa Translation
The descendants of Solomons servants: the descendants of Sotai, the descendants of Sophereth, the descendants of Perida.

Good News Translation
lass="passage-text">

Lexham English Bible
The descendants of Solomon's servants: the descendants of Sotai, the descendants of Sophereth, the descendants of Perida,

Literal Translation
The sons of Solomon's servants, the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Perida,

Miles Coverdale Bible (1535)
The childre of Salomons seruauntes were: The children of Sotai, the childre of Sophereth, the children of Prida,

American Standard Version
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,

Bible in Basic English
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,

Bishop's Bible (1568)
The childre of Solomons seruautes, the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Pharida,

JPS Old Testament (1917)
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida;

King James Version (1611)
The children of Solomons seruants: The children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,

Brenton's Septuagint (LXX)
The children of the servants of Solomon; the children of Sutei, the children of Sapharat, the children of Pherida,

English Revised Version
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida;

Update Bible Version
The sons of Solomon's slaves: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Perida,

Webster's Bible Translation
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,

New King James Version
The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Perida, Ezra 2:55">[fn]

New Living Translation
The descendants of these servants of King Solomon returned from exile: Sotai, Hassophereth, Peruda,

New Life Bible
The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Perida,

New Revised Standard
The descendants of Solomon's servants: of Sotai, of Sophereth, of Perida,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
The Sons of the Servants of Solomon, The sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Perida;

Douay-Rheims Bible
The children of the servants of Solomon, the children of Sothai, the children of Sophereth, the children of Pharida,

Revised Standard Version
The sons of Solomon's servants: the sons of So'tai, the sons of So'phereth, the sons of Peri'da,

Young's Literal Translation
Sons of the servants of Solomon: sons of Sotai, sons of Sophereth, sons of Perida,

New American Standard Bible (1995)
The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Perida,

Contextual Overview

⁵ Forsothe God yaf in myn herte, and Y gaderide togidere the principal men, and magistratis, and the comyn puple, for to noumbre hem; and Y foond the book of the noumbre of hem, that hadden stied first. And it was foundun writun ther ynne, ⁶ These ben the sones of the prouynce, `that stieden fro the caitifte of men passynge ouer, whiche Nabugodonosor, the kyng of Babiloyne, hadde `translatid, ether led ouer; ⁷ and thei that weren comun with Zorobabel turneden ayen in to Jerusalem and in to Judee, ech man in to his citee; Josue, Neemye, Azarie, Raanye, Naanum, Mardochee, Bethsar, Mespharath, Beggaay, Naum, Baana. The noumbre of men of the puple of Israel; ⁸ the sones of Pharos, two thousynde an hundrid and two and seuenti; the sones of Saphaie, ⁹ thre hundrid and two and seuenti; ¹⁰ the sones of Area, sixe hundrid and two and fifti; the sones of Phaeth Moab, ¹¹ of the sones of Josue and of Joab, two thousynde eiyte hundrid and eiytene; ¹² the sones of Helam, a thousynde eiyte hundrid and foure and fifti; ¹³ the sones of Ezecua, eiyte hundrid and fyue and fourti; ¹⁴ the sones of Zachai, seuene hundrid and sixti;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Solomon's: Nehemiah 11:3

Perida: Three manuscripts have Peruda, instead of Perida, as in Ezra. Ezra 2:55, Peruda

Reciprocal: 1 Kings 5:15 - threescore 1 Kings 9:21 - bondservice Ecclesiastes 2:7 - servants

Gill's Notes on the Bible

:-.