Lectionary Calendar
Wednesday, July 30th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Numbers 13:18
biholde ye the lond, what maner lond it is; and biholde ye the puple which is the dwellere therof, whether it is strong, ethir feble, `whether thei ben fewe in noumbre, ether manye;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
and see the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
and see the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
King James Version
And see the land, what it is, and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;
And see the land, what it is, and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;
Lexham English Bible
and you will see what the land is like and if the people who inhabit it are strong or weak, or whether they are few or many,
and you will see what the land is like and if the people who inhabit it are strong or weak, or whether they are few or many,
New Century Version
See what the land looks like. Are the people who live there strong or weak? Are there a few or many?
See what the land looks like. Are the people who live there strong or weak? Are there a few or many?
New English Translation
and see what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, few or many,
and see what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, few or many,
Amplified Bible
"See what the land is like and whether the people who live there are strong or weak, few or many,
"See what the land is like and whether the people who live there are strong or weak, few or many,
New American Standard Bible
"See what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many.
"See what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many.
Geneva Bible (1587)
And consider the land what it is, and the people that dwel therein, whether they be strong or weake, either fewe or many,
And consider the land what it is, and the people that dwel therein, whether they be strong or weake, either fewe or many,
Legacy Standard Bible
And see what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many.
And see what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many.
Contemporary English Version
and find out what those regions are like. Be sure to remember how many people live there, how strong they are,
and find out what those regions are like. Be sure to remember how many people live there, how strong they are,
Complete Jewish Bible
and see what the land is like. Notice the people living there, whether they are strong or weak, few or many;
and see what the land is like. Notice the people living there, whether they are strong or weak, few or many;
Darby Translation
and ye shall see the land, what it is; and the people that dwell in it, whether they are strong or weak, few or many;
and ye shall see the land, what it is; and the people that dwell in it, whether they are strong or weak, few or many;
Easy-to-Read Version
See what the land looks like. Learn about the people who live there. Are they strong or are they weak? Are they few or are they many?
See what the land looks like. Learn about the people who live there. Are they strong or are they weak? Are they few or are they many?
English Standard Version
and see what the land is, and whether the people who dwell in it are strong or weak, whether they are few or many,
and see what the land is, and whether the people who dwell in it are strong or weak, whether they are few or many,
George Lamsa Translation
And see what the land is, and the people who dwell in it, whether they are strong or weak, few or many;
And see what the land is, and the people who dwell in it, whether they are strong or weak, few or many;
Good News Translation
lass="passage-text">
lass="passage-text">
Christian Standard Bible®
See what the land is like, and whether the people who live there are strong or weak, few or many.
See what the land is like, and whether the people who live there are strong or weak, few or many.
Literal Translation
and you shall see the land, what it is , and the people who are living on it, whether it is strong or feeble; whether it is few or many;
and you shall see the land, what it is , and the people who are living on it, whether it is strong or feeble; whether it is few or many;
Miles Coverdale Bible (1535)
and loke vpon the londe how it is: and the people that dwell therin, whether they be stronge or weake, fewe or many:
and loke vpon the londe how it is: and the people that dwell therin, whether they be stronge or weake, fewe or many:
American Standard Version
and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
Bible in Basic English
And see what the land is like; and if the people living in it are strong or feeble, small or great in number;
And see what the land is like; and if the people living in it are strong or feeble, small or great in number;
Bishop's Bible (1568)
And see the lande what maner thing it is, and the people that dwelleth therin, whether they be strong or weake, eyther fewe or many:
And see the lande what maner thing it is, and the people that dwelleth therin, whether they be strong or weake, eyther fewe or many:
JPS Old Testament (1917)
and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
King James Version (1611)
And see the lande what it is, and the people that dwelleth therein, whether they bee strong or weake, fewe or many:
And see the lande what it is, and the people that dwelleth therein, whether they bee strong or weake, fewe or many:
Brenton's Septuagint (LXX)
And Moses sent them to spy out the land of Chanaan, and said to them, Go up by this wilderness; and ye shall go up to the mountain,
And Moses sent them to spy out the land of Chanaan, and said to them, Go up by this wilderness; and ye shall go up to the mountain,
English Revised Version
and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, whether they be few or many;
and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, whether they be few or many;
Berean Standard Bible
See what the land is like and whether its people are strong or weak, few or many.
See what the land is like and whether its people are strong or weak, few or many.
Young's Literal Translation
and have seen the land what it [is], and the people which is dwelling on it, whether it [is] strong or feeble; whether it [is] few or many;
and have seen the land what it [is], and the people which is dwelling on it, whether it [is] strong or feeble; whether it [is] few or many;
Update Bible Version
and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
Webster's Bible Translation
And see the land, what it [is]; and the people that dwell therein, whether they [are] strong or weak, few or many;
And see the land, what it [is]; and the people that dwell therein, whether they [are] strong or weak, few or many;
World English Bible
and see the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
and see the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
New King James Version
and see what the land is like: whether the people who dwell in it are strong or weak, few or many;
and see what the land is like: whether the people who dwell in it are strong or weak, few or many;
New Living Translation
See what the land is like, and find out whether the people living there are strong or weak, few or many.
See what the land is like, and find out whether the people living there are strong or weak, few or many.
New Life Bible
See what the land is like. See if the people who live in it are strong or weak, and if they are few or many.
See what the land is like. See if the people who live in it are strong or weak, and if they are few or many.
New Revised Standard
and see what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many,
and see what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And shall see the land, what it is, - And the people that dwell thereupon, Whether they are, strong, or weak, Whether they are, few or many;
And shall see the land, what it is, - And the people that dwell thereupon, Whether they are, strong, or weak, Whether they are, few or many;
Douay-Rheims Bible
(13-19) View the land, of what sort it is, and the people that are the inhabitants thereof, whether they be strong or weak: few in number or many:
(13-19) View the land, of what sort it is, and the people that are the inhabitants thereof, whether they be strong or weak: few in number or many:
Revised Standard Version
and see what the land is, and whether the people who dwell in it are strong or weak, whether they are few or many,
and see what the land is, and whether the people who dwell in it are strong or weak, whether they are few or many,
New American Standard Bible (1995)
"See what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many.
"See what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many.
Contextual Overview
1 And there the Lord spak to Moises, 2 and seide, Sende thou men that schulen biholde the lond of Canaan, which Y schal yyue to the sones of Israel, of ech lynage o man of the princes. 3 Moises dide that that the Lord comaundide, and sente fro the deseert of Pharan princes, men of whiche these ben the names. 4 Of the lynage of Ruben, Semmya, the sone of Zectur. 5 Of the lynage of Symeon, Saphat, the sone of Hury. 6 Of the lynage of Juda, Caleph, the sone of Jephone. 7 Of the lynage of Isachar, Igal, the sone of Joseph. 8 Of the lynage of Effraym, Osee, the sone of Nun. 9 Of the lynage of Beniamyn, Phalti, the sone of Raphu. 10 Of the lynage of Zabulon, Gediel, the sone of Sodi.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Exodus 3:8, Ezekiel 34:14
Cross-References
Genesis 8:20
Forsothe Noe bildide an auter to the Lord, and he took of alle clene beestis and briddis, and offride brent sacrifices on the auter.
Forsothe Noe bildide an auter to the Lord, and he took of alle clene beestis and briddis, and offride brent sacrifices on the auter.
Genesis 13:4
in the place of the auter which he made bifore, and inwardli clepide there the name of the Lord.
in the place of the auter which he made bifore, and inwardli clepide there the name of the Lord.
Genesis 13:7
Wherfor also strijf was maad bitwixe the keperis of flockis of Abram and of Loth. Forsothe Chananei and Feresei dwelliden in that lond in that tyme.
Wherfor also strijf was maad bitwixe the keperis of flockis of Abram and of Loth. Forsothe Chananei and Feresei dwelliden in that lond in that tyme.
Genesis 13:8
Therfor Abram seide to Loth, Y biseche, that no strijf be bitwixe me and thee, and bitwixe my scheepherdis and thi scheepherdis; for we ben britheren.
Therfor Abram seide to Loth, Y biseche, that no strijf be bitwixe me and thee, and bitwixe my scheepherdis and thi scheepherdis; for we ben britheren.
Genesis 14:13
And, lo! oon that ascapide, telde to Abram Ebrew, that dwellide in the valei of Mambre of Amorrei, brother of Escol, and brother of Aner; for these maden couenaunt of pees with Abram.
And, lo! oon that ascapide, telde to Abram Ebrew, that dwellide in the valei of Mambre of Amorrei, brother of Escol, and brother of Aner; for these maden couenaunt of pees with Abram.
Genesis 18:1
Forsothe in the valei of Mambre the Lord apperide to Abraham, sittynge in the dore of his tabernacle, in thilke heete of the dai.
Forsothe in the valei of Mambre the Lord apperide to Abraham, sittynge in the dore of his tabernacle, in thilke heete of the dai.
Genesis 23:2
and diede in the citee of Arbee, which is Ebron, in the lond of Chanaan; and Abraham cam to biweyle and biwepe hir.
and diede in the citee of Arbee, which is Ebron, in the lond of Chanaan; and Abraham cam to biweyle and biwepe hir.
Genesis 35:27
Also Jacob came to Isaac, his fadir, in to Manbre, a citee Arabee, this is Ebron, in which Manbre Abraham `and Isaac was a pylgrym.
Also Jacob came to Isaac, his fadir, in to Manbre, a citee Arabee, this is Ebron, in which Manbre Abraham `and Isaac was a pylgrym.
Genesis 37:14
And whanne Joseph answerde, Y am redi, Israel seide, Go thou, and se whether alle thingis ben esi anentis thi britheren, and scheep; and telle thou to me what is doon. He was sent fro the valey of Ebron, and cam into Sichem;
And whanne Joseph answerde, Y am redi, Israel seide, Go thou, and se whether alle thingis ben esi anentis thi britheren, and scheep; and telle thou to me what is doon. He was sent fro the valey of Ebron, and cam into Sichem;
Numbers 13:22
And thei stieden to the south, and camen in to Ebron, where Achyman, and Sisai, and Tholmai, the sones of Enach, weren; for Hebron was maad bi seuen yeer bifor Thamnys, the citee of Egipt.
And thei stieden to the south, and camen in to Ebron, where Achyman, and Sisai, and Tholmai, the sones of Enach, weren; for Hebron was maad bi seuen yeer bifor Thamnys, the citee of Egipt.
Gill's Notes on the Bible
And see the land what it [is], and the people that dwelleth therein,.... The situation and condition of the country, and the nature, temper, disposition, and constitution of the inhabitants, by which it might be judged whether it was a desirable thing to possess it, and whether it was practicable to subdue and take it;
whether they [be] strong or weak, few or many; whether able-bodied men fit for war, and of spirit, strength, and courage, or feeble and pusillanimous, weak and timorous; and whether their number was small or great, by which they would be capable of judging whether they were in a state and condition to defend themselves or not, and whether a conquest of them was easy or not; the last of the two things in the preceding clause is first particularly explained and enlarged upon, as is usual in the Hebrew language.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Numbers 13:18. See the land, what it is — What sort of a COUNTRY it is; how situated; its natural advantages or disadvantages.
And the people - whether they be strong or weak — Healthy, robust, hardy men; or little, weak, and pusillanimous.
