Lectionary Calendar
Wednesday, October 8th, 2025
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Numbers 28:10

bi alle sabatis, in to euerlastynge brent sacrifice.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Offerings;   Sabbath;   Torrey's Topical Textbook - Burnt Offering, the;   Daily Sacrifice, the;   Sacrifices;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Sabbath;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Priest, Priesthood;   Sabbath;   Easton Bible Dictionary - Burnt Offering;   Flour;   Hastings' Dictionary of the Bible - Priest;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Authority in Religion;   People's Dictionary of the Bible - Offering;   Smith Bible Dictionary - Sacrifice;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Worship, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Feasts, and Fasts;   The Jewish Encyclopedia - Burnt Offering;   Hafṭarah;   Law, Reading from the;   Musaf;   Parashiyyot, the Four;   Sabbath;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
this is the burnt offering of every Shabbat, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering of it.
King James Version
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
Lexham English Bible
This is the burnt offering every Sabbath in addition to the continual burnt offering and its libation.
English Standard Version
this is the burnt offering of every Sabbath, besides the regular burnt offering and its drink offering.
New Century Version
This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the daily burnt offering and drink offering.
New English Translation
This is the burnt offering for every Sabbath, besides the continual burnt offering and its drink offering.
Amplified Bible
'This is the burnt offering of every Sabbath, in addition to the continual burnt offering and its drink offering.
New American Standard Bible
'This is the burnt offering of every Sabbath in addition to the continual burnt offering and its drink offering.
Geneva Bible (1587)
This is ye burnt offring of euery Sabbath, beside the continuall burnt offring, and drinke offring thereof.
Legacy Standard Bible
This is the burnt offering of every sabbath in addition to the continual burnt offering and its drink offering.
Complete Jewish Bible
This is the burnt offering for every Shabbat, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
Darby Translation
it is the burnt-offering of the sabbath, for each sabbath besides the continual burnt-offering, and its drink-offering.
Easy-to-Read Version
This is a special offering for the day of rest. This offering is in addition to the regular daily offering and drink offering.
George Lamsa Translation
This is the burnt offering of every sabbath, besides the continual burnt offering and its drink offering.
Good News Translation
This burnt offering is to be offered every Sabbath in addition to the daily offering with its wine offering.
Christian Standard Bible®
It is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
Literal Translation
the burnt offering of the sabbath on its sabbath, besides the continual burnt offering and its drink offering.
Miles Coverdale Bible (1535)
This is the burntofferynge of euery Sabbath, besyde the daylie burntofferynge, wt his drynkofferinge.
American Standard Version
this is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
Bible in Basic English
This is the burned offering for every Sabbath day, in addition to the regular burned offering, and its drink offering.
Bishop's Bible (1568)
This is the burnt offeryng of euery Sabbath, beside the dayly burnt offeryng, and his drynke offeryng.
JPS Old Testament (1917)
This is the burnt-offering of every sabbath, beside the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
King James Version (1611)
This is the burnt offring of euery Sabbath, beside the continuall burnt offering, and his drinke offering.
Brenton's Septuagint (LXX)
It is a whole-burnt-offering of the sabbaths on the sabbath days, besides the continued whole-burnt-offering, and its drink offering.
English Revised Version
this is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and the drink offering thereof.
Berean Standard Bible
This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
Young's Literal Translation
the burnt-offering of the sabbath in its sabbath, besides the continual burnt-offering and its libation.
Update Bible Version
this is the burnt-offering of every Sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
Webster's Bible Translation
[This is] the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and his drink-offering.
World English Bible
this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering of it.
New King James Version
this is the burnt offering for every Sabbath, besides the regular burnt offering with its drink offering.
New Living Translation
This is the burnt offering to be presented each Sabbath day, in addition to the regular burnt offering and its accompanying liquid offering.
New Life Bible
The burnt gift of every Day of Rest is to be added to the burnt gift which is always given and its drink gift.
New Revised Standard
this is the burnt offering for every sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
the ascending-sacrifice of a sabbath, on its own sabbath, - besides the continual ascending-sacrifice and the drink-offering thereof.
Douay-Rheims Bible
Which regularly are poured out every sabbath for the perpetual holocaust.
Revised Standard Version
this is the burnt offering of every sabbath, besides the continual burnt offering and its drink offering.
New American Standard Bible (1995)
'This is the burnt offering of every sabbath in addition to the continual burnt offering and its drink offering.

Contextual Overview

9 Forsothe in the `dai of sabat ye schulen offre twey lambren of o yeer, without wem, and twei tenthe partis of flour spreynt togidere with oile, in sacrifice, `and ye schulen offre moiste sacrificis that ben sched bi custom, 10 bi alle sabatis, in to euerlastynge brent sacrifice. 11 Forsothe in calendis, that is, in the bigynnyngis of monethis, ye schulen offre brent sacrifice to the Lord, tweyne calues of the droue, o ram, seuene lambren of o yeer, without wem, 12 and thre tenthe partis of flour spreynt to gidere with oile, in sacrifice, bi ech calf, and twey tenthe partis of flour spreynt to gidere with oile, bi ech ram; 13 and the tenthe part of `a dyme of flour of oile in sacrifice, bi ech lomb; it is brent sacrifice of `swetist odour, and of encense to the Lord. 14 Forsothe the moiste sacrifices of wyn, that schulen be sched bi alle slayn sacrificis, schulen be these; the half part of hyn bi ech calf, the thridde part bi a ram, the fourthe part bi a lomb; this schal be brent sacrifices bi ech monethe, that comen oon aftir anothir while the yeer turneth. 15 Also a `buc of geet schal be offrid to the Lord for synnes, in to euerlastynge brent sacrifice, with his moiste offryngis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the burnt: Ezekiel 46:4, Ezekiel 46:5

the continual: Numbers 28:23, Numbers 29:6, Numbers 29:11, Numbers 29:16, Numbers 29:19, Numbers 29:22, Numbers 29:25, Numbers 29:31, Numbers 29:34, Numbers 29:38, Numbers 29:39

Reciprocal: Exodus 29:40 - a drink Leviticus 6:20 - a meat offering Leviticus 23:13 - the drink Numbers 28:15 - beside 2 Chronicles 31:3 - the burnt Ezekiel 46:13 - Thou shalt daily Matthew 12:5 - on

Cross-References

Genesis 11:31
And so Thare took Abram, his sone, and Loth, the sone of Aran his sone, and Saray, his douyter in lawe, the wijf of Abram, his sone, and ledde hem out of Vr of Caldeis, that thei schulen go in to the lond of Chanaan; and thei camen `til to Aran, and dwelliden there.
Genesis 32:10
Y am lesse than alle thi merciful doyngis, and than thi treuthe which thou hast fillid to thi seruaunt; with my staf Y passide this Jordan, and now Y go ayen with twei cumpanyes;
Hosea 12:12
Jacob fledde in to the cuntrei of Sirie, and Israel seruyde for a wijf, and seruyde, ether kepte, for a wijf.
Acts 7:2
Which seide, Britheren and fadris, here ye. God of glorie apperide to oure fadir Abraham, whanne he was in Mesopotamie, bifor that he dwelte in Carram, and seide to hym,
Acts 25:13
And whanne summe daies weren passid, Agrippa kyng, and Beronyce camen doun to Cesarie, to welcome Festus.

Gill's Notes on the Bible

This is the burnt offering of every sabbath,.... Or, "of the sabbath in its sabbath" f, that is, as Jarchi observes, the burnt offering of one sabbath was not to be offered on another, but only on its own; so that if the sabbath was past, and the offering not offered, it ceased; it was not to be renewed the following sabbath; every sacrifice was to be offered in its own season, Numbers 28:2,

beside the continual burnt offering, and its drink offering; and meat offering also, over and above the two lambs of the daily sacrifice; with the offerings that were appendages to them, two other lambs, with proportionate meat and drink offerings, were offered also; the other were not to be omitted on account of these, showing that more religions service was to be performed on sabbath days than on others: it may be rendered "after" or "upon", to which sense Aben Ezra interprets it, after the daily sacrifice; because, says he, he puts upon it the burnt offering of the sabbath; which seems to confirm what has been suggested on the preceding verse, that these lambs were offered morning and evening after the daily sacrifice, and indeed there was nothing offered before that.

f שבת בשבתו "sabbathi in sabbatho ejus", Pagninus, Montanus, Fagius, Junius & Tremellius, Piscator.

Barnes' Notes on the Bible

The Sabbath-offering, not previously enjoined, consisted of two lambs, properly accompanied, in addition to the regular daily offering.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile