Lectionary Calendar
Friday, June 6th, 2025
the Seventh Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Numbers 29:11

And ye schulen offre a `buc of geet for synne, with out these thingis that ben wont to be offrid for synne in to clensyng, and `ye schulen offre euerlastinge brent sacrifice in sacrifice, and fletinge offryngis of tho.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Atonement;   Offerings;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Feasts and Festivals of Israel;   Offerings and Sacrifices;   Easton Bible Dictionary - Atonement, Day of;   Festivals, Religious;   Fausset Bible Dictionary - Atonement, Day of;   Holman Bible Dictionary - Festivals;   Hastings' Dictionary of the Bible - Atonement, Day of;   Leviticus;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Day of Atonement ;   Sheep, Shepherd;   Morrish Bible Dictionary - Atonement, Day of;   People's Dictionary of the Bible - Offering;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Worship, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Atonement;   Atonement, Day of;   Feasts, and Fasts;   Kitto Biblical Cyclopedia - Burnt-offerings;   The Jewish Encyclopedia - Atonement, Day of;   Festivals;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
one male goat for a sin-offering; besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal-offering of it, and their drink-offerings.
King James Version
One kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.
Lexham English Bible
one male goat for a sin offering, in addition to the sin offering of atonement and the continual burnt offering and its grain offering, and their libations.
English Standard Version
also one male goat for a sin offering, besides the sin offering of atonement, and the regular burnt offering and its grain offering, and their drink offerings.
New Century Version
Offer one male goat as a sin offering. This will be in addition to the sin offering which removes your sins, the daily burnt offering with its grain offering, and the drink offerings.
New English Translation
along with one male goat for a purification offering, in addition to the purification offering for atonement and the continual burnt offering with its grain offering and their drink offerings.
Amplified Bible
one male goat as a sin offering, in addition to the sin offering of atonement, and the continual burnt offering and its grain offering, and their drink offerings.
New American Standard Bible
one male goat as a sin offering, besides the sin offering of atonement and the continual burnt offering, and its grain offering, and their drink offerings.
Geneva Bible (1587)
An hee goate for a sinne offring, (beside ye sinne offring to make the atonement & the continual burnt offring & the meat offring thereof) and their drinke offrings.
Legacy Standard Bible
one male goat for a sin offering, besides the sin offering of atonement and the continual burnt offering and its grain offering and their drink offerings.
Contemporary English Version
A goat must also be sacrificed for the sins of the people. You will offer these sacrifices in addition to the sacrifice to ask forgiveness and the regular daily sacrifices.
Complete Jewish Bible
also one male goat as a sin offering; in addition to the sin offering for atonement and the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.
Darby Translation
[and] one buck of the goats for a sin-offering,—besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering and its oblation, and their drink-offerings.
Easy-to-Read Version
You will also offer 1 male goat as a sin offering. This will be in addition to the sin offering for the Day of Atonement. This will also be in addition to the daily sacrifice and its grain offerings and drink offerings.
George Lamsa Translation
One kid of the goats for a sin offering; besides the sin offering of atonement and the continual burnt offering and the meal offering of it and their drink offerings.
Good News Translation
Also offer one male goat as a sin offering, in addition to the goat offered in the ritual of purification for the people, and the daily burnt offering with its grain offering and wine offering.
Christian Standard Bible®
Offer one male goat for a sin offering. The regular burnt offering with its grain offering and drink offerings are in addition to the sin offering of atonement.
Literal Translation
one kid of the goats, a sin offering, besides the sin offering of the atonement, and the continual burnt offering, and its food offering, and their drink offerings.
Miles Coverdale Bible (1535)
And an he goate for a synofferinge, besyde the synofferinge of the attonemet, and ye daylie burntofferige wt his meatofferinge, and wt his drynkofferinge.
American Standard Version
one he-goat for a sin-offering; besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, and their drink-offerings.
Bible in Basic English
One he-goat for a sin-offering; in addition to the offering for taking away your sin, and the regular burned offering and its meal offering, and their drink offerings.
Bishop's Bible (1568)
And an hee goate for a sinne offeryng, beside the sinne offeryng of attonement & dayly burnt offeryng, and the meate and drynke offerynges that long to the same.
JPS Old Testament (1917)
one he-goat for a sin-offering; beside the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, and their drink-offerings.
King James Version (1611)
One kidde of the goats for a sinne offering, beside the sinne offering of atonement, and the continuall burnt offering, and the meat offering of it, and their drinke offerings.
Brenton's Septuagint (LXX)
And one kid of the goats for a sin-offering, to make atonement for you; beside the sin-offering for atonement, and the continual whole-burnt-offering, its meat-offering, and its drink-offering according to its ordinance for a smell of sweet savour, a burnt-sacrifice to the Lord.
English Revised Version
one he-goat for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering thereof, and their drink offerings.
Berean Standard Bible
Include one male goat for a sin offering, in addition to the sin offering of atonement and the regular burnt offering with its grain offering and drink offerings.
Young's Literal Translation
one kid of the goats, a sin-offering; apart from the sin-offering of the atonements, and the continual burnt-offering, and its present, and their libations.
Update Bible Version
one he-goat for a sin-offering; besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, and their drink-offerings.
Webster's Bible Translation
One kid of the goats [for] a sin-offering; besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering, and the meat-offering of it, and their drink-offerings.
World English Bible
one male goat for a sin-offering; besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal-offering of it, and their drink-offerings.
New King James Version
also one kid of the goats as a sin offering, besides the sin offering for atonement, the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings. ]
New Living Translation
You must also sacrifice one male goat for a sin offering. This is in addition to the sin offering of atonement and the regular daily burnt offering with its grain offering, and their accompanying liquid offerings.
New Life Bible
Then give one male goat for a sin gift, besides the sin gift to pay for sins, each day's burnt gift and its grain gift, and their drink gifts.
New Revised Standard
with one male goat for a sin offering, in addition to the sin offering of atonement, and the regular burnt offering and its grain offering, and their drink offerings.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
one young he-goat as a sin-bearer, - in addition to, the propitiatory sin-bearer, and the continual ascending-sacrifice, with its meal-offering and their drink-offerings.
Douay-Rheims Bible
And a buck goat for sin, besides the things that are wont to be offered for sin, for expiation, and for the perpetual holocaust with their sacrifice and libations.
Revised Standard Version
also one male goat for a sin offering, besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering and its cereal offering, and their drink offerings.
New American Standard Bible (1995)
one male goat for a sin offering, besides the sin offering of atonement and the continual burnt offering and its grain offering, and their drink offerings.

Contextual Overview

1 Forsothe the firste dai of the seuenthe monethe schal be hooli, and worschipful to you; ye schulen not do ony seruyle werk ther ynne, for it is the day of sownyng, and of trumpis. 2 And ye schulen offre brent sacrifice, in to swettest odour to the Lord, o calf of the droue, o ram, and seuene lambren of o yeer, with out wem; 3 and in the sacrificis of tho `ye schulen offre thre tenthe partis of flour spreynt togidere with oile, bi ech calfe, twey tenthe partis bi a ram, 4 o tenthe part bi a lomb, whiche togidere ben seuen lambren. 5 And `ye schulen offre a `buc of geet, which is offrid for synne, in to the clensyng of the puple, 6 with out the brent sacrifice of kalendis, with hise sacrifices, and without euerlastynge brent sacrifice, with customable fletynge offryngis; and bi the same cerymonyes ye schulen offre encense in to swettiste odour to the Lord. 7 Also the tenthe dai of this seuenthe monethe schal be hooli and worschipful to you, and ye schulen turmente youre soulis; ye schulen not do ony seruyle werk ther ynne. 8 And ye schulen offre brent sacrifice to the Lord, in to swettiste odour; o calf of the droue, o ram, seuene lambren of o yeer with out wem. 9 And in the sacrifices of tho `ye schulen offre thre tenthe partis of flour spreynt togidere with oyle, bi ech calf, twey tenthe partis bi a ram, 10 the tenthe part of a dyme bi each lomb, that ben togidere seuene lambren.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

beside: Leviticus 16:3, Leviticus 16:5, Leviticus 16:9, Isaiah 53:10, Daniel 9:24-26, Hebrews 7:27, Hebrews 9:25-28

the continual: Numbers 29:6, Numbers 28:3-8

Reciprocal: Leviticus 4:23 - a kid Numbers 28:10 - the continual Numbers 29:16 - General Numbers 29:19 - General Numbers 29:25 - General

Cross-References

Genesis 27:26
Isaac seide to him, My sone, come thou hidir, and yyue to me a cos.
Genesis 29:13
And whanne he hadde herd, that Jacob, the sone of his sistir, cam, he ran ayens hym, and he biclippide Jacob and kisside hym, and ledde in to his hows. Forsothe whanne the causis of the iurney weren herd,
Genesis 29:14
Laban answeride, Thou art my boon and my fleisch. And aftir that the daies of o moneth weren fillid, Laban seide to him,
Genesis 29:15
`Whethir for thou art my brothir, thou schalt serue me frely? seie thou what mede thou schalt take.
Genesis 43:30
And Joseph hastide in to the hous, for his entrailis weren moued on his brother, and teeris brasten out, and he entride into a closet, and wepte.
Genesis 45:2
And Joseph reiside the vois with wepyng, which Egipcians herden, and al the hows of Farao.
Exodus 4:27
Forsothe the Lord seide to Aaron, Go thou in to the comyng of Moises in to deseert; which yede ayens Moises in to the hil of God, and kisside him.
Exodus 18:7
And Moises yede out into the comyng of his alie, and worschipide, and kiste hym, and thei gretten hem silf to gidere with pesible wordis.
Romans 16:16
Grete ye wel togidere in hooli coss. Alle the chirches of Crist greten you wel.

Gill's Notes on the Bible

One kid of the goats for a sin offering,.... This also, as it was different from that which was offered for the service of the day, so it was offered after it; as is observed by the Jewish writers, that the goat, which was offered without, though of the Musaphim, or additions, could not go before the service of the day for it is said as follows,

beside the sin offering of atonement; hence, say they, we learn, that the goat within, which was of the service of the day, went before it n; after that the ram of Aaron, and the ram of the people, and after that the fat of the sin offering:

and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings; which were never omitted on account of the service of any day, though ever so solemn, as this was: hence it appears that there were offered on this day of atonement two bullocks, three rams, three goats, and two lambs.

n Bartenora in Misn. Yoma, c. 7. sect. 3.

Barnes' Notes on the Bible

The offering on the great Day of Atonement was the same with that just specified. The great ceremonies of the day are described in Leviticus 16:0.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile