Lectionary Calendar
Thursday, April 9th, 2026
Thursday in Easter Week
Thursday in Easter Week
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Numbers 35:4
whiche suburbabis schulen be strecchid forth fro the wallis of citees with outforth `bi cumpas, in the space of a thousynde paacis;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
The suburbs of the cities, which you shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward one thousand cubits round about.
The suburbs of the cities, which you shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward one thousand cubits round about.
King James Version
And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
Lexham English Bible
"The pasturelands of the cities that you will give to the Levites will extend from the wall of the city to a distance of a thousand cubits all around.
"The pasturelands of the cities that you will give to the Levites will extend from the wall of the city to a distance of a thousand cubits all around.
English Standard Version
The pasturelands of the cities, which you shall give to the Levites, shall reach from the wall of the city outward a thousand cubits all around.
The pasturelands of the cities, which you shall give to the Levites, shall reach from the wall of the city outward a thousand cubits all around.
New Century Version
The pastureland you give the Levites will extend fifteen hundred feet from the city wall.
The pastureland you give the Levites will extend fifteen hundred feet from the city wall.
New English Translation
The grazing lands around the towns that you will give to the Levites must extend to a distance of 500 yards from the town wall.
The grazing lands around the towns that you will give to the Levites must extend to a distance of 500 yards from the town wall.
Amplified Bible
"The pasture lands around the cities which you shall give to the Levites shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits (1,500 ft.) around.
"The pasture lands around the cities which you shall give to the Levites shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits (1,500 ft.) around.
New American Standard Bible
"The pasture lands of the cities which you are to give to the Levites shall extend from the wall of the city outward a thousand cubits around.
"The pasture lands of the cities which you are to give to the Levites shall extend from the wall of the city outward a thousand cubits around.
Geneva Bible (1587)
And the suburbes of the cities, which ye shal giue vnto the Leuites, from the wall of the citie outward, shalbe a thousand cubites round about.
And the suburbes of the cities, which ye shal giue vnto the Leuites, from the wall of the citie outward, shalbe a thousand cubites round about.
Legacy Standard Bible
"And the pasture lands of the cities which you shall give to the Levites shall extend from the wall of the city outward one thousand cubits around.
"And the pasture lands of the cities which you shall give to the Levites shall extend from the wall of the city outward one thousand cubits around.
Contemporary English Version
The pasture around each of these towns must be in the shape of a square, with the town itself in the center. The pasture is to measure three thousand feet on each side, with fifteen hundred feet of land outside each of the town walls. This will be the Levites' pastureland.
The pasture around each of these towns must be in the shape of a square, with the town itself in the center. The pasture is to measure three thousand feet on each side, with fifteen hundred feet of land outside each of the town walls. This will be the Levites' pastureland.
Complete Jewish Bible
The open land around the cities you give to the L'vi'im is to commence at a line drawn around the city wall 1,500 feet outside it and is to extend outward from there.
The open land around the cities you give to the L'vi'im is to commence at a line drawn around the city wall 1,500 feet outside it and is to extend outward from there.
Darby Translation
And the suburbs of the cities that ye shall give unto the Levites shall be from the walls of the city outward, a thousand cubits round about.
And the suburbs of the cities that ye shall give unto the Levites shall be from the walls of the city outward, a thousand cubits round about.
Easy-to-Read Version
How much of your land should you give to the Levites? From the walls of the cities, go out 1500 feet—all of that land will belong to the Levites.
How much of your land should you give to the Levites? From the walls of the cities, go out 1500 feet—all of that land will belong to the Levites.
George Lamsa Translation
And the suburbs of the cities which you shall give to the Levites shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
And the suburbs of the cities which you shall give to the Levites shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
Good News Translation
The pasture land is to extend outward from the city walls five hundred yards in each direction,
The pasture land is to extend outward from the city walls five hundred yards in each direction,
Christian Standard Bible®
The pasturelands of the cities you are to give the Levites will extend from the city wall five hundred yards on every side.
The pasturelands of the cities you are to give the Levites will extend from the city wall five hundred yards on every side.
Literal Translation
And the open land around the cities which you shall give to the Levites shall be from the wall of the city and outward a thousand cubits all around.
And the open land around the cities which you shall give to the Levites shall be from the wall of the city and outward a thousand cubits all around.
Miles Coverdale Bible (1535)
The suburbes which ye geue vnto ye Leuites, shal reache fro the wall of ye cite outwarde, a M. cubites rounde aboute.
The suburbes which ye geue vnto ye Leuites, shal reache fro the wall of ye cite outwarde, a M. cubites rounde aboute.
American Standard Version
And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall be from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall be from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
Bible in Basic English
Stretching from the wall of the towns a distance of a thousand cubits all round.
Stretching from the wall of the towns a distance of a thousand cubits all round.
Bishop's Bible (1568)
And the suburbes of the cities whiche ye shall geue vnto the Leuites, shall reache from the wall of the citie outwarde, a thousande cubites rounde about.
And the suburbes of the cities whiche ye shall geue vnto the Leuites, shall reache from the wall of the citie outwarde, a thousande cubites rounde about.
JPS Old Testament (1917)
And the open land about the cities, which ye shall give unto the Levites, shall be from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
And the open land about the cities, which ye shall give unto the Levites, shall be from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
King James Version (1611)
And the suburbs of the cities, which yee shall giue vnto the Leuites, shall reach from the wall of the citie, and outward, a thousand cubites round about.
And the suburbs of the cities, which yee shall giue vnto the Leuites, shall reach from the wall of the citie, and outward, a thousand cubites round about.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the suburbs of the cities which ye shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outwards two thousand cubits round about.
And the suburbs of the cities which ye shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outwards two thousand cubits round about.
English Revised Version
And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall be from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall be from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
Berean Standard Bible
The pasturelands around the cities you are to give the Levites will extend a thousand cubits from the wall on every side.
The pasturelands around the cities you are to give the Levites will extend a thousand cubits from the wall on every side.
Young's Literal Translation
`And the suburbs of the cities which ye give to the Levites [are], from the wall of the city and without, a thousand cubits round about.
`And the suburbs of the cities which ye give to the Levites [are], from the wall of the city and without, a thousand cubits round about.
Update Bible Version
And the suburbs of the cities, which you shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
And the suburbs of the cities, which you shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
Webster's Bible Translation
And the suburbs of the cities which ye shall give to the Levites, [shall reach] from the wall of the city and outward a thousand cubits on all sides.
And the suburbs of the cities which ye shall give to the Levites, [shall reach] from the wall of the city and outward a thousand cubits on all sides.
World English Bible
The suburbs of the cities, which you shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward one thousand cubits round about.
The suburbs of the cities, which you shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward one thousand cubits round about.
New King James Version
The common-land of the cities which you will give the Levites shall extend from the wall of the city outward a thousand cubits all around.
The common-land of the cities which you will give the Levites shall extend from the wall of the city outward a thousand cubits all around.
New Living Translation
The pastureland assigned to the Levites around these towns will extend 1,500 feet from the town walls in every direction.
The pastureland assigned to the Levites around these towns will extend 1,500 feet from the town walls in every direction.
New Life Bible
The fields you give the Levites should be around the cities, from the city walls out 500 long steps.
The fields you give the Levites should be around the cities, from the city walls out 500 long steps.
New Revised Standard
The pasture lands of the towns, which you shall give to the Levites, shall reach from the wall of the town outward a thousand cubits all around.
The pasture lands of the towns, which you shall give to the Levites, shall reach from the wall of the town outward a thousand cubits all around.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, the pasture lands of the cities which ye shall give unto the Levite, shall be, - from the wail of the city, and outwards, a thousand cubits round about
And, the pasture lands of the cities which ye shall give unto the Levite, shall be, - from the wail of the city, and outwards, a thousand cubits round about
Douay-Rheims Bible
Which suburbs shall reach from the walls of the cities outward, a thousand paces on every side:
Which suburbs shall reach from the walls of the cities outward, a thousand paces on every side:
Revised Standard Version
The pasture lands of the cities, which you shall give to the Levites, shall reach from the wall of the city outward a thousand cubits all round.
The pasture lands of the cities, which you shall give to the Levites, shall reach from the wall of the city outward a thousand cubits all round.
THE MESSAGE
"The pasture surrounding the Levites' towns is to extend 1,500 feet in each direction from the city wall. The outside borders of the pasture are to measure three thousand feet on each of the four sides—east, south, west, and north—with the town at the center. Each city will be supplied with pasture.
"The pasture surrounding the Levites' towns is to extend 1,500 feet in each direction from the city wall. The outside borders of the pasture are to measure three thousand feet on each of the four sides—east, south, west, and north—with the town at the center. Each city will be supplied with pasture.
New American Standard Bible (1995)
"The pasture lands of the cities which you shall give to the Levites shall extend from the wall of the city outward a thousand cubits around.
"The pasture lands of the cities which you shall give to the Levites shall extend from the wall of the city outward a thousand cubits around.
Contextual Overview
1 And the Lord spak these thingis to Moises, in the feeldi places of Moab, aboue Jordan, 2 ayens Jericho, Comaunde thou to the sones of Israel, that thei yyue to dekenes of her possessiouns, 3 citees to dwelle, and the suburbabis of tho bi cumpas, that thei dwelle in `the citees, and the suburbabis be to beestis, and `werk beestis; 4 whiche suburbabis schulen be strecchid forth fro the wallis of citees with outforth `bi cumpas, in the space of a thousynde paacis; 5 ayens the eest schulen be two thousynde cubitis, and ayens the south in lijk manere schulen be two thousynde cubitis, and at the see that biholdith to the west schal be the same mesure, and the north coost schal be endid bi euene terme. And the citees schulen be in the myddis, and the suburbabis with outforth. 6 Forsothe of tho citees whiche ye schulen yyue to dekenes, sixe schulen be departid in to helpis of fugityues, `ether of fleynge men, that he that schedde blood, fle to tho; and outakun these sixe, ye schulen yyue to dekenes othere two and fourti citees, 7 that is, togidere eiyte and fourti, with her surburbabis. 8 And tho citees that schulen be youun of the possessiouns of sones of Israel, schulen be takun awey, mo fro hem that han more, and fewere `schulen be takun awey fro hem that han lesse, alle bi hem silf schulen yyue bi the mesure of her eritage, citees to dekenes.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
thousand cubits: The Septuagint reads היףקיכיןץע נחקויע "two thousand cubits," as in the following verse; but this reading is not acknowledged by any other ancient version, except the Coptic, nor by any of the manuscripts collated by Kennicott and De Rossi. Various modes have been proposed for reconciling the accounts in these two verses, which appear in general to require full as much explanation as the text itself. The explanation of Maimonides is the only one that is intelligible, and appears perfectly satisfactory. "The suburbs," says he, "of the cities are expressed in the law to be 3,000 cubits on every side, from the wall of the city and outwards. The first 1,000 cubits are the suburbs; and the 2,000, which they measured without the suburbs, were for fields and vineyards." The whole therefore, of the city, suburbs, fields, and vineyards, may be represented by the following diagram:
Fields and vineyards Suburbs City 1,000; Cubits 2,000; Cubits
Cross-References
Genesis 35:2
Forsothe Jacob seide, whanne al his hous was clepid to gidere, Caste ye a wei alien goddis, that ben `in the myddis of you, and be ye clensid, and chaunge ye youre clothis;
Forsothe Jacob seide, whanne al his hous was clepid to gidere, Caste ye a wei alien goddis, that ben `in the myddis of you, and be ye clensid, and chaunge ye youre clothis;
Genesis 35:4
Therfor thei yauen to hym alle alien goddis which thei hadden, and eere ryngis, that weren in `the eeris of hem; and he deluyde tho vndur a `tre, clepid therubynte, which is bihynde the citee of Sichem.
Therfor thei yauen to hym alle alien goddis which thei hadden, and eere ryngis, that weren in `the eeris of hem; and he deluyde tho vndur a `tre, clepid therubynte, which is bihynde the citee of Sichem.
Genesis 35:24
the sones of Rachel weren, Joseph and Beniamyn;
the sones of Rachel weren, Joseph and Beniamyn;
Genesis 35:25
the sones of Bala, handmayde of Rachel, weren Dan, and Neptalym;
the sones of Bala, handmayde of Rachel, weren Dan, and Neptalym;
Genesis 35:26
the sones of Zelfa, handmayde of Lya, weren Gad, and Aser. These weren the sones of Jacob, that weren borun to hym in Mesopotanye of Sirie.
the sones of Zelfa, handmayde of Lya, weren Gad, and Aser. These weren the sones of Jacob, that weren borun to hym in Mesopotanye of Sirie.
Genesis 35:27
Also Jacob came to Isaac, his fadir, in to Manbre, a citee Arabee, this is Ebron, in which Manbre Abraham `and Isaac was a pylgrym.
Also Jacob came to Isaac, his fadir, in to Manbre, a citee Arabee, this is Ebron, in which Manbre Abraham `and Isaac was a pylgrym.
Exodus 32:20
And he took the calf, which thei hadden maad, and brente, and brak `til to poudur, which he spreynte in to watir, and yaf therof drynke to the sones of Israel.
And he took the calf, which thei hadden maad, and brente, and brak `til to poudur, which he spreynte in to watir, and yaf therof drynke to the sones of Israel.
Deuteronomy 7:5
But rather thou schalt do these thingis to hem; destrie ye the auteris `of hem, and breke ye ymagis `of metal, and kitte ye doun wodis, and brenne ye grauun ymagis.
But rather thou schalt do these thingis to hem; destrie ye the auteris `of hem, and breke ye ymagis `of metal, and kitte ye doun wodis, and brenne ye grauun ymagis.
Deuteronomy 7:25
Thou schalt brenne in fier the grauun ymagis `of hem; thou schalt not coueite the siluer and gold, of whiche tho ymagis ben maad, nether thou schalt take of tho ony thing to thee, lest thou offende therfor, for it is abhominacioun of thi Lord God.
Thou schalt brenne in fier the grauun ymagis `of hem; thou schalt not coueite the siluer and gold, of whiche tho ymagis ben maad, nether thou schalt take of tho ony thing to thee, lest thou offende therfor, for it is abhominacioun of thi Lord God.
Judges 9:6
Forsothe alle the men of Sichem, and alle the meynees of the citee of Mello, weren gadirid to gydere, and thei yeden, and maden Abymelech kyng, bysidis the ook that stood in Sichem.
Forsothe alle the men of Sichem, and alle the meynees of the citee of Mello, weren gadirid to gydere, and thei yeden, and maden Abymelech kyng, bysidis the ook that stood in Sichem.
Gill's Notes on the Bible
And the suburbs of the cities which ye shall give unto the Levites,.... The dimensions and bounds of them were not left to the Israelites, to give what ground they pleased for this purpose, but were fixed to what length they should be: these
[shall reach] from the walls of the city, and outward, a thousand cubits round about; which was half a sabbath day's journey, and pretty near half a mile, which all around a city must contain a considerable quantity of ground, if the city was of any size, as it is certain that some of them given them at least were.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Numbers 35:4. And the suburbs of the cities - shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
