Lectionary Calendar
Friday, July 18th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Proverbs 12:15
The weie of a fool is riytful in hise iyen; but he that is wijs, herith counsels.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
A fool’s way is right in his own eyes,but whoever listens to counsel is wise.
A fool’s way is right in his own eyes,but whoever listens to counsel is wise.
Hebrew Names Version
The way of a fool is right in his own eyes, But he who is wise listens to counsel.
The way of a fool is right in his own eyes, But he who is wise listens to counsel.
King James Version
The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise.
The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise.
English Standard Version
The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to advice.
The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to advice.
New American Standard Bible
The way of a fool is right in his own eyes, But a person who listens to advice is wise.
The way of a fool is right in his own eyes, But a person who listens to advice is wise.
New Century Version
Fools think they are doing right, but the wise listen to advice.
Fools think they are doing right, but the wise listen to advice.
New English Translation
The way of a fool is right in his own opinion, but the one who listens to advice is wise.
The way of a fool is right in his own opinion, but the one who listens to advice is wise.
Amplified Bible
The way of the [arrogant] fool [who rejects God's wisdom] is right in his own eyes, But a wise and prudent man is he who listens to counsel.
The way of the [arrogant] fool [who rejects God's wisdom] is right in his own eyes, But a wise and prudent man is he who listens to counsel.
World English Bible
The way of a fool is right in his own eyes, But he who is wise listens to counsel.
The way of a fool is right in his own eyes, But he who is wise listens to counsel.
Geneva Bible (1587)
The way of a foole is right in his owne eyes: but he that heareth counsell, is wise.
The way of a foole is right in his owne eyes: but he that heareth counsell, is wise.
Legacy Standard Bible
The way of an ignorant fool is right in his own eyes,But a wise man is he who listens to counsel.
The way of an ignorant fool is right in his own eyes,But a wise man is he who listens to counsel.
Berean Standard Bible
The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to counsel.
The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to counsel.
Contemporary English Version
Fools think they know what is best, but a sensible person listens to advice.
Fools think they know what is best, but a sensible person listens to advice.
Complete Jewish Bible
Fools suppose their way is straight, but the wise pay attention to advice.
Fools suppose their way is straight, but the wise pay attention to advice.
Darby Translation
The way of a fool is right in his own eyes; but he that is wise hearkeneth unto counsel.
The way of a fool is right in his own eyes; but he that is wise hearkeneth unto counsel.
Easy-to-Read Version
Fools always think their own way is best, but wise people listen to what others tell them.
Fools always think their own way is best, but wise people listen to what others tell them.
George Lamsa Translation
The way of a fool is right in his own eyes; but he who listens to counsel is wise.
The way of a fool is right in his own eyes; but he who listens to counsel is wise.
Good News Translation
Stupid people always think they are right. Wise people listen to advice.
Stupid people always think they are right. Wise people listen to advice.
Lexham English Bible
The way of a fool is upright in his own eyes, but he who listens to advice is wise.
The way of a fool is upright in his own eyes, but he who listens to advice is wise.
Literal Translation
The way of a fool is upright in his own eyes, but he who listens to advice is wise.
The way of a fool is upright in his own eyes, but he who listens to advice is wise.
Miles Coverdale Bible (1535)
Loke what a foole taketh in honde, he thinketh it well done: but he that is wyse, wyl be couceled.
Loke what a foole taketh in honde, he thinketh it well done: but he that is wyse, wyl be couceled.
American Standard Version
The way of a fool is right in his own eyes; But he that is wise hearkeneth unto counsel.
The way of a fool is right in his own eyes; But he that is wise hearkeneth unto counsel.
Bible in Basic English
The way of the foolish man seems right to him? but the wise man gives ear to suggestions.
The way of the foolish man seems right to him? but the wise man gives ear to suggestions.
JPS Old Testament (1917)
The way of a fool is straight in his own eyes; but he that is wise hearkeneth unto counsel.
The way of a fool is straight in his own eyes; but he that is wise hearkeneth unto counsel.
King James Version (1611)
The way of a foole is right in his owne eyes: but he that hearkeneth vnto counsell, is wise.
The way of a foole is right in his owne eyes: but he that hearkeneth vnto counsell, is wise.
Bishop's Bible (1568)
The way of a foole is strayght in his owne eyes: but he that hearkeneth vnto counsayle is wise.
The way of a foole is strayght in his owne eyes: but he that hearkeneth vnto counsayle is wise.
Brenton's Septuagint (LXX)
The ways of fools are right in their own eyes; but a wise man hearkens to counsels.
The ways of fools are right in their own eyes; but a wise man hearkens to counsels.
English Revised Version
The way of the foolish is right in his own eyes: but he that is wise hearkeneth unto counsel.
The way of the foolish is right in his own eyes: but he that is wise hearkeneth unto counsel.
Update Bible Version
The way of a fool is right in his own eyes; But he that is wise harkens to counsel.
The way of a fool is right in his own eyes; But he that is wise harkens to counsel.
Webster's Bible Translation
The way of a fool [is] right in his own eyes: but he that hearkeneth to counsel [is] wise.
The way of a fool [is] right in his own eyes: but he that hearkeneth to counsel [is] wise.
New King James Version
The way of a fool is right in his own eyes, But he who heeds counsel is wise.
The way of a fool is right in his own eyes, But he who heeds counsel is wise.
New Living Translation
Fools think their own way is right, but the wise listen to others.
Fools think their own way is right, but the wise listen to others.
New Life Bible
The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to good teaching.
The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to good teaching.
New Revised Standard
Fools think their own way is right, but the wise listen to advice.
Fools think their own way is right, but the wise listen to advice.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The way of the foolish, is right in his own eyes, but, he that hearkeneth to counsel, is wise.
The way of the foolish, is right in his own eyes, but, he that hearkeneth to counsel, is wise.
Douay-Rheims Bible
The way of a fool is right in his own eyes: but he that is wise hearkeneth unto counsels.
The way of a fool is right in his own eyes: but he that is wise hearkeneth unto counsels.
Revised Standard Version
The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to advice.
The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to advice.
Young's Literal Translation
The way of a fool [is] right in his own eyes, And whoso is hearkening to counsel [is] wise.
The way of a fool [is] right in his own eyes, And whoso is hearkening to counsel [is] wise.
THE MESSAGE
Fools are headstrong and do what they like; wise people take advice.
Fools are headstrong and do what they like; wise people take advice.
New American Standard Bible (1995)
The way of a fool is right in his own eyes, But a wise man is he who listens to counsel.
The way of a fool is right in his own eyes, But a wise man is he who listens to counsel.
Contextual Overview
15 The weie of a fool is riytful in hise iyen; but he that is wijs, herith counsels.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
way: Proverbs 3:7, Proverbs 14:16, Proverbs 16:2, Proverbs 16:25, Proverbs 26:12, Proverbs 26:16, Proverbs 28:11, Proverbs 30:12, Luke 18:11, Galatians 6:3
but: Proverbs 1:5, Proverbs 9:9, Proverbs 19:20, Ecclesiastes 4:13, Jeremiah 38:15-28
Reciprocal: Judges 17:6 - right 2 Chronicles 10:6 - took counsel Proverbs 13:10 - with Proverbs 14:12 - General
Cross-References
Genesis 12:2
and Y schal make thee in to a greet folk, and Y schal blisse thee, and Y schal magnyfie thi name, and thou schalt be blessid;
and Y schal make thee in to a greet folk, and Y schal blisse thee, and Y schal magnyfie thi name, and thou schalt be blessid;
Genesis 12:4
And so Abram yede out, as the Lord comaundide hym, and Loth yede with hym. Abram was of `thre scoor yeer and fiftene whanne he yede out of Aran.
And so Abram yede out, as the Lord comaundide hym, and Loth yede with hym. Abram was of `thre scoor yeer and fiftene whanne he yede out of Aran.
Genesis 12:5
And he took Saray, his wijf, and Loth, the sone of his brother, and al the substaunce which thei hadden in possessioun, and the men whiche thei hadden bigete in Aran; and thei yeden out that thei `schulen go in to the loond of Chanaan. And whanne they camen in to it,
And he took Saray, his wijf, and Loth, the sone of his brother, and al the substaunce which thei hadden in possessioun, and the men whiche thei hadden bigete in Aran; and thei yeden out that thei `schulen go in to the loond of Chanaan. And whanne they camen in to it,
Genesis 12:16
Forsothe thei vsiden wel Abram for hir; and scheep, and oxun, and assis, and seruauntis, and seruauntessis, and sche assis, and camels weren to hym.
Forsothe thei vsiden wel Abram for hir; and scheep, and oxun, and assis, and seruauntis, and seruauntessis, and sche assis, and camels weren to hym.
Genesis 20:2
and he seide of Sare, his wijf, Sche is my sistir. Therfor Abymalec, kyng of Gerare, sente, and took hir.
and he seide of Sare, his wijf, Sche is my sistir. Therfor Abymalec, kyng of Gerare, sente, and took hir.
Genesis 40:2
And Farao was wrooth ayens hem, for the toon was `souereyn to boteleris, the tother was `souereyn to bakeris.
And Farao was wrooth ayens hem, for the toon was `souereyn to boteleris, the tother was `souereyn to bakeris.
Genesis 41:1
Aftir twei yeer Farao seiy a dreem; he gesside that he stood on a flood,
Aftir twei yeer Farao seiy a dreem; he gesside that he stood on a flood,
Exodus 2:5
Lo! forsothe the douytir of Farao cam doun to be waischun in the flood, and hir damysels walkiden bi the brenke of the flood. And whanne sche hadde seyn a leep in the `place of spier, sche sente oon of hir seruauntessis,
Lo! forsothe the douytir of Farao cam doun to be waischun in the flood, and hir damysels walkiden bi the brenke of the flood. And whanne sche hadde seyn a leep in the `place of spier, sche sente oon of hir seruauntessis,
Exodus 2:15
And Farao herde this word, and souyte to sle Moyses, which fledde fro his siyt, and dwellide in the lond of Madian, and sat bisidis a pit.
And Farao herde this word, and souyte to sle Moyses, which fledde fro his siyt, and dwellide in the lond of Madian, and sat bisidis a pit.
1 Kings 3:1
Therfor the rewme was confermyd in to the hondis of Salomon; and bi affynyte, `ether aliaunce, he was ioyned to Pharao, kyng of Egipt; for he took the douyter of Farao, and brouyte in to the citee of Dauid, til he `fillide bildynge his hows, and the hows of the Lord, and the wal of Jerusalem bi cumpas.
Therfor the rewme was confermyd in to the hondis of Salomon; and bi affynyte, `ether aliaunce, he was ioyned to Pharao, kyng of Egipt; for he took the douyter of Farao, and brouyte in to the citee of Dauid, til he `fillide bildynge his hows, and the hows of the Lord, and the wal of Jerusalem bi cumpas.
Gill's Notes on the Bible
The way of a fool [is] right in his own eyes,.... Whether it be the way of open profaneness, or self-righteousness, it appears to him to be the right way; it seems to him a very plain one, and he finds it pleasant; and, trusting to carnal sense, corrupt reason, and a false judgment, and having a high opinion of himself and his own knowledge, never asks after the right way, nor takes the advice of others;
but he that hearkeneth unto counsel [is] wise; that asks advice and takes it of such who are men of age and experience, men of longer standing, and are wiser than himself; who consults the word of God about the right way of walk, worship, and salvation, and makes the testimonies of God the men of his counsel, which are able to make him wise unto salvation; who hearkens to the counsel of Gospel ministers, and obeys it; and especially to Jesus Christ the wonderful Counsellor, and to the advice he gives, Revelation 3:18; and who not only hears his words, but does them; such an one is a wise man, Matthew 7:24.
