Lectionary Calendar
Tuesday, July 29th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Proverbs 17:6

The coroun of elde men is the sones of sones; and the glorie of sones is the fadris of hem.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Children;   Thompson Chain Reference - Crowns;   Home;   The Topic Concordance - Children;   Parents;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Crown;   Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Fausset Bible Dictionary - Crown;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Crown;   The Jewish Encyclopedia - Auerbach, Menahem Mendel ben Meshullam Solomon;   Hand;   Kiss and Kissing;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Grandchildren are the crown of the elderly,and the pride of children is their fathers.
Hebrew Names Version
Children's children are the crown of old men; The glory of children are their parents.
King James Version
Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
English Standard Version
Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of children is their fathers.
New American Standard Bible
Grandchildren are the crown of the old, And the glory of sons is their fathers.
New Century Version
Old people are proud of their grandchildren, and children are proud of their parents.
Amplified Bible
Grandchildren are the crown of aged men, And the glory of children is their fathers [who live godly lives].
World English Bible
Children's children are the crown of old men; The glory of children are their parents.
Geneva Bible (1587)
Childres children are the crowne of the elders: and the glory of ye children are their fathers.
Legacy Standard Bible
Grandchildren are the crown of old men,And the beauty of sons is their fathers.
Berean Standard Bible
Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of a son is his father.
Contemporary English Version
Grandparents are proud of their grandchildren, and children should be proud of their parents.
Complete Jewish Bible
Grandchildren are the crown of the aged, while the glory of children is their ancestors.
Darby Translation
Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
Easy-to-Read Version
Grandchildren are the pride and joy of old age, and children take great pride in their parents.
George Lamsa Translation
Childrens children are the crowns of old men; and the glory of children is their fathers.
Good News Translation
Grandparents are proud of their grandchildren, just as children are proud of their parents.
Lexham English Bible
The crown of the elderly are grandchildren, and the glory of children is their fathers.
Literal Translation
Grandsons are the crown of old men, and the glory of sons are their fathers.
Miles Coverdale Bible (1535)
Childers children are a worshipe vnto the elders, and the fathers are the honor of the children.
American Standard Version
Children's children are the crown of old men; And the glory of children are their fathers.
Bible in Basic English
Children's children are the crown of old men, and the glory of children is their fathers.
JPS Old Testament (1917)
Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
King James Version (1611)
Childrens children are the crowne of old men: and the glory of children are their fathers.
Bishop's Bible (1568)
Childers children are a crowne of the aged, and the fathers are the honour of the children.
Brenton's Septuagint (LXX)
Children’s children are the crown of old men; and their fathers are the glory of children. The faithful has the whole world full of wealth; but the faithless not even a farthing.
English Revised Version
Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
Update Bible Version
Sons of sons are the crown of old men; And the glory of sons are their fathers.
Webster's Bible Translation
Children's children [are] the crown of old men; and the glory of children [is] their fathers.
New English Translation
Grandchildren are like a crown to the elderly, and the glory of children is their parents.
New King James Version
Children's children are the crown of old men, And the glory of children is their father.
New Living Translation
Grandchildren are the crowning glory of the aged; parents are the pride of their children.
New Life Bible
Grandchildren are the pride and joy of old men and a son is proud of his father.
New Revised Standard
Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of children is their parents.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The crown of old men, consists of children's children, and the adornment of children, is their fathers.
Douay-Rheims Bible
Children’s children are the crown of old men: and the glory of children are their fathers.
Revised Standard Version
Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of sons is their fathers.
Young's Literal Translation
Sons' sons [are] the crown of old men, And the glory of sons [are] their fathers.
THE MESSAGE
Old people are distinguished by grandchildren; children take pride in their parents.
New American Standard Bible (1995)
Grandchildren are the crown of old men, And the glory of sons is their fathers.

Contextual Overview

6 The coroun of elde men is the sones of sones; and the glorie of sones is the fadris of hem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Children's: Genesis 50:23, Job 42:16, Job 42:17, Psalms 127:3-5, Psalms 128:3-6

and the: Exodus 3:14, Exodus 3:15, 1 Kings 11:12, 1 Kings 15:4

Reciprocal: 1 Kings 1:48 - which Job 21:8 - General Job 29:5 - my children Psalms 107:41 - maketh Psalms 127:4 - so are children Ecclesiastes 6:3 - a man Isaiah 49:18 - thou shalt Jeremiah 8:8 - in vain 1 Thessalonians 2:19 - crown 1 Thessalonians 2:20 - General

Cross-References

Genesis 17:4
And God seide to hym, Y am, and my couenaunt of pees is with thee, and thou schalt be the fadir of many folkis;
Genesis 17:6
and Y schal make thee to wexe ful greetli, and Y schal sette thee in folkis, and kyngis schulen go out of thee;
Genesis 17:16
and Y schal blesse hir, and of hir I schal yyue to thee a sone, whom I schal blesse, and he schal be in to naciouns, and kyngis of puplis schulen be borun of hym.
Genesis 17:17
Abraham felde doun on his face, and leiyede in his hert, and seide, Gessist thou, whethir a sone schal be borun to a man of an hundrid yeer, and Sara of nynti yeer schal bere child?
Genesis 17:20
also on Ysmael Y haue herd thee, lo! Y schal blesse him, and Y schal encreesse, and Y schal multiplie him greetli; he schal gendre twelue dukis, and Y schal make hym in to a greet folk.
Genesis 35:11
Y am God Almyyti, encreesse thou, and be thou multiplied, folkis and puplis of naciouns schulen be of thee, kyngis schulen go out of thi leendis;
Ezra 4:20
for whi `and ful stronge kyngis weren in Jerusalem, which also weren lordis of al the cuntrei which is biyende the flood; also thei token tribut, and tol, and rentis.

Gill's Notes on the Bible

Children's children [are] the crown of old men,.... Ancient parents. Grandfathers with the Jews are called old men, as Buxtorf d observes. A numerous progeny was reckoned a great blessing to a man; to have his table surrounded with children, as olive plants; to be encircled with a large family was a crown of glory e; and to live to see children's children, a large number of grandchildren, was still a greater glory; and especially, as Jarchi observes, when these children, or children's children, were walking in a good way, in the good ways of religion and godliness, they trained them up in. Christ is the Ancient of days, the everlasting Father; and it is his glory, as Mediator, to see his seed, to have a numerous off spring; and which will endure for ever, as the days of heaven: ministers of the Gospel are spiritual fathers; and those who have been converted under their ministry wilt be their joy and "crown of rejoicing" at the last day, 1 Thessalonians 2:19;

and the glory of children [are] their fathers; who are wise, as Aben Ezra observes; and righteous, as Jarchi: if they are wise and good men, it is an honour to their children that they descend from them; nor are they ashamed to own their relation to them, but glory in it, as the Jews did in Abraham, saying, "We have Abraham for our father", Matthew 3:9 Luke 3:8: but, on the contrary, if their fathers are foolish or wicked, their children are ashamed of them, and do not care to acknowledge their descent from them; and such parents, who are an honour to their children, their children should be careful to tread in their steps, that they reflect no dishonour on them; particularly as it is our great honour and glory to have God for our father, to be his adopted sons and daughters, we should be followers of him as dear children, and be obedient ones.

d In Lex. Talmud. col. 684. e "Te felix natorum turba coronat", Claudian. de Raptu Prosperp. l. 1. v. 109.

Barnes' Notes on the Bible

The reciprocity of good in sustained family relationships. A long line of children’s children is the glory of old age, a long line of ancestors the glory of their descendants.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile