Lectionary Calendar
Tuesday, April 7th, 2026
Tuesday in Easter Week
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Proverbs 19:22

A nedi man is merciful; and betere is a pore iust man, than a man liere.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Falsehood;   False Teachers;   Kindness;   Poor;   Speaking;   The Topic Concordance - Desire;   Lying/lies;   Poverty;   Torrey's Topical Textbook - Lying;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Poor and Poverty, Theology of;   Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Lie, Lying;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Kindness;   Make;   Poor;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
What is desirable in a person is his fidelity;better to be a poor person than a liar.
Hebrew Names Version
That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.
King James Version
The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
English Standard Version
What is desired in a man is steadfast love, and a poor man is better than a liar.
New American Standard Bible
What is desirable in a person is his kindness, And it is better to be a poor person than a liar.
New Century Version
People want others to be loyal, so it is better to be poor than to be a liar.
Amplified Bible
That which is desirable in a man is his loyalty and unfailing love, But it is better to be a poor man than a [wealthy] liar.
World English Bible
That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.
Geneva Bible (1587)
That that is to be desired of a man, is his goodnes, and a poore man is better then a lyer.
Legacy Standard Bible
What is desirable in a man is his lovingkindness,And better is a poor man than a man of falsehood.
Berean Standard Bible
The desire of a man is loving devotion; better to be poor than a liar.
Contemporary English Version
What matters most is loyalty. It's better to be poor than to be a liar.
Complete Jewish Bible
A man's lust is his shame, and a poor man is better than a liar.
Darby Translation
The charm of a man is his kindness; and a poor [man] is better than a liar.
Easy-to-Read Version
People want a friend they can trust. It is better to be poor than to be a liar.
George Lamsa Translation
The longing of a man is to do good; and a poor man is better than a rich man who lies.
Good News Translation
It is a disgrace to be greedy; poor people are better off than liars.
Lexham English Bible
The craving of a man is his steadfast loyalty, and it is better to be poor than a liar.
Literal Translation
The desirableness of a man is his kindness, and a poor man is better than a liar.
Miles Coverdale Bible (1535)
It is a mans worshipe to do good, & better it is to be a poore ma, then a dyssembler.
American Standard Version
That which maketh a man to be desired is his kindness; And a poor man is better than a liar.
Bible in Basic English
The ornament of a man is his mercy, and a poor man is better than one who is false.
JPS Old Testament (1917)
The lust of a man is his shame; and a poor man is better than a liar.
King James Version (1611)
The desire of a man is his kindnesse: and a poore man is better then a lyar.
Bishop's Bible (1568)
It is a mans worship to do good: and a poore man is better then a lyer.
Brenton's Septuagint (LXX)
Mercy is a fruit to a man: and a poor man is better than a rich liar.
English Revised Version
The desire of a man is the measure of his kindness: and a poor man is better than a liar.
Update Bible Version
That which makes man to be desired is his kindness; And a poor man is better than a liar.
Webster's Bible Translation
The desire of a man [is] his kindness: and a poor man [is] better than a liar.
New English Translation
What is desirable for a person is to show loyal love, and a poor person is better than a liar.
New King James Version
What is desired in a man is kindness, And a poor man is better than a liar.
New Living Translation
Loyalty makes a person attractive. It is better to be poor than dishonest.
New Life Bible
What is desired in a man is his kindness, and it is better to be a poor man than a liar.
New Revised Standard
What is desirable in a person is loyalty, and it is better to be poor than a liar.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The charm of a man, is his lovingkindness, - and better a poor man, than one who deceiveth.
Douay-Rheims Bible
A needy man is merciful: and better is the poor than the lying man.
Revised Standard Version
What is desired in a man is loyalty, and a poor man is better than a liar.
Young's Literal Translation
The desirableness of a man [is] his kindness, And better [is] the poor than a liar.
THE MESSAGE
It's only human to want to make a buck, but it's better to be poor than a liar.
New American Standard Bible (1995)
What is desirable in a man is his kindness, And it is better to be a poor man than a liar.

Contextual Overview

22 A nedi man is merciful; and betere is a pore iust man, than a man liere.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

desire: 1 Chronicles 29:2, 1 Chronicles 29:3, 1 Chronicles 29:17, 2 Chronicles 6:8, Mark 12:41-44, Mark 14:6-8, 2 Corinthians 8:2, 2 Corinthians 8:3, 2 Corinthians 8:12

and: Proverbs 19:1, Job 6:15, Job 17:5, Psalms 62:9, Titus 1:2

Reciprocal: Proverbs 14:22 - devise Proverbs 23:7 - as Proverbs 28:6 - General Romans 12:16 - condescend to men of low estate 1 Corinthians 13:4 - is kind Ephesians 4:32 - kind

Cross-References

Genesis 13:10
And so Loth reiside hise iyen, and seiy aboute al the cuntrei of Jordan, which was al moistid, bifor that the Lord distriede Sodom and Gomorre, as paradis of the Lord, and as Egipt, as men comen in to Segor.
Genesis 14:2
and Tadal, kyng of folkis, bigunnen batel ayens Bara, kyng of Sodom, and ayens Bersa, kyng of Gomorre, and ayens Sennaar, kyng of Adama, and ayens Semeber, kyng of Seboym, and ayens the kyng of Bale; thilke Bale is Segor.
Genesis 19:1
And tweyne aungels camen to Sodom in the euentide, while Loth sat in the yatis of the citee. And whanne he hadde seyn hem, he roos, and yede ayens hem, and worschipide lowe to erthe,
Genesis 19:10
the men puttiden hoond, and ledden in Loth to hem, and thei closiden the dore.
Genesis 19:25
and distriede these citees, and al the cuntrey aboute; he destriede alle enhabiters of citees, and all grene thingis of erthe.
Genesis 19:28
and al the lond of that cuntrey; and he seiy a deed sparcle stiynge fro erthe, as the smoke of a furneis.
Exodus 32:10
suffre thou me, that my woodnesse be wrooth ayens hem, and that Y do awey hem; and Y schal make thee in to a greet folk.
Deuteronomy 9:14
suffre thou me, that I alto breke hym, and do awey the name `of hym fro vndur heuene; and Y schal ordeyne thee on a folk which is grettere and strongere than this folk.
Isaiah 15:5
Myn herte schal crie to Moab, the barris therof `til to Segor, a cow calf of thre yeer. For whi a wepere schal stie bi the stiyng of Luith, and in the weie of Oronaym thei schulen reise cry of sorewe.
Isaiah 65:8
The Lord seith thes thingis, As if a grape be foundun in a clustre, and it be seid, Distrie thou not it, for it is blessyng; so Y schal do for my seruantis, that Y leese not al.

Gill's Notes on the Bible

The desire of a man [is] his kindness,.... Either the grace and kindness of God, which is, desirable by every sensible man, as being most excellent, and better than life and anything in it; or it is his desire to show kindness. A good man is desirous of riches, that he might have it in the power of his hands to do good to others; and a beneficent man, who has it in his power, is desirous of an opportunity of showing kindness to his fellow creatures and friends; and such a disposition and conduct render a man very desirable and amiable; it is the beauty of a man, as Ben Melech; yea, a man that is not able to do a kindness to another, yet has a desire to do it, his good will is his kindness, and the will is taken for the deed. Gersom takes the word in the sense of "reproach", as it is sometimes used; and understands it of the sinful desires of the heart, the imaginations of the thoughts of the heart, which are evil continually, and so matter of reproach;

and a poor man [is] better than a liar; who is a rich man, as the Septuagint and Syriac versions add; who denies that he has ability to relieve the poor, when he has; or promises to do it, and does it not; such men of high degree are a lie indeed! and the poor man, whom he should relieve, is a better man than he; or that would relieve another, but it is not in his power to do it.

Barnes' Notes on the Bible

The “liar” is probably the man, who makes false excuses for not giving, and so is inferior to the poor man, whose “desire,” the wish to do good, is taken, in the absence of means to carry it into effect, for the act of kindness itself.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile