Lectionary Calendar
Wednesday, August 13th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Proverbs 20:7
Forsothe a iust man that goith in his simplenesse, schal leeue blessid sones aftir hym.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- Faith'sParallel Translations
Christian Standard Bible®
A righteous person acts with integrity;his children who come after him will be happy.
A righteous person acts with integrity;his children who come after him will be happy.
Hebrew Names Version
A righteous man who walks in his integrity, Blessed are his children after him.
A righteous man who walks in his integrity, Blessed are his children after him.
King James Version
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.
English Standard Version
The righteous who walks in his integrity— blessed are his children after him!
The righteous who walks in his integrity— blessed are his children after him!
New American Standard Bible
A righteous person who walks in his integrity— How blessed are his sons after him.
A righteous person who walks in his integrity— How blessed are his sons after him.
New Century Version
The good people who live honest lives will be a blessing to their children.
The good people who live honest lives will be a blessing to their children.
Amplified Bible
The righteous man who walks in integrity and lives life in accord with his [godly] beliefs— How blessed [happy and spiritually secure] are his children after him [who have his example to follow].
The righteous man who walks in integrity and lives life in accord with his [godly] beliefs— How blessed [happy and spiritually secure] are his children after him [who have his example to follow].
World English Bible
A righteous man who walks in his integrity, Blessed are his children after him.
A righteous man who walks in his integrity, Blessed are his children after him.
Geneva Bible (1587)
He that walketh in his integritie, is iust: and blessed shall his children be after him.
He that walketh in his integritie, is iust: and blessed shall his children be after him.
Legacy Standard Bible
A righteous man who walks in his integrity—How blessed are his sons after him.
A righteous man who walks in his integrity—How blessed are his sons after him.
Berean Standard Bible
The righteous man walks with integrity; blessed are his children after him.
The righteous man walks with integrity; blessed are his children after him.
Contemporary English Version
Good people live right, and God blesses the children who follow their example.
Good people live right, and God blesses the children who follow their example.
Complete Jewish Bible
The righteous live a life of integrity; happy are their children after them.
The righteous live a life of integrity; happy are their children after them.
Darby Translation
The righteous walketh in his integrity: blessed are his children after him!
The righteous walketh in his integrity: blessed are his children after him!
Easy-to-Read Version
When people live good, honest lives, their children are blessed.
When people live good, honest lives, their children are blessed.
George Lamsa Translation
The just man walks in his integrity; blessed are his children after him.
The just man walks in his integrity; blessed are his children after him.
Good News Translation
Children are fortunate if they have a father who is honest and does what is right.
Children are fortunate if they have a father who is honest and does what is right.
Lexham English Bible
He who walks in his integrity is righteous; happy are his children who follow him.
He who walks in his integrity is righteous; happy are his children who follow him.
Literal Translation
The just one walks in his integrity, blessed are his sons after him!
The just one walks in his integrity, blessed are his sons after him!
Miles Coverdale Bible (1535)
Who so ledeth a godly and an innocent life, happie shal his children be, whom he leaueth behynde him.
Who so ledeth a godly and an innocent life, happie shal his children be, whom he leaueth behynde him.
American Standard Version
A righteous man that walketh in his integrity, Blessed are his children after him.
A righteous man that walketh in his integrity, Blessed are his children after him.
Bible in Basic English
An upright man goes on in his righteousness: happy are his children after him!
An upright man goes on in his righteousness: happy are his children after him!
JPS Old Testament (1917)
He that walketh in his integrity as a just man, happy are his children after him.
He that walketh in his integrity as a just man, happy are his children after him.
King James Version (1611)
The iust man walketh in his integritie: his children are blessed after him.
The iust man walketh in his integritie: his children are blessed after him.
Bishop's Bible (1568)
The chyldren of the iust man which walketh vprightly, shalbe blessed after hym.
The chyldren of the iust man which walketh vprightly, shalbe blessed after hym.
Brenton's Septuagint (LXX)
He that walks blameless in justice, shall leave his children blessed.
He that walks blameless in justice, shall leave his children blessed.
English Revised Version
A just man that walketh in his integrity, blessed are his children after him.
A just man that walketh in his integrity, blessed are his children after him.
Update Bible Version
A righteous man that walks in his integrity, Blessed are his sons after him.
A righteous man that walks in his integrity, Blessed are his sons after him.
Webster's Bible Translation
The just [man] walketh in his integrity: his children [are] blessed after him.
The just [man] walketh in his integrity: his children [are] blessed after him.
New English Translation
The righteous person behaves in integrity; blessed are his children after him.
The righteous person behaves in integrity; blessed are his children after him.
New King James Version
The righteous man walks in his integrity; His children are blessed after him.
The righteous man walks in his integrity; His children are blessed after him.
New Living Translation
The godly walk with integrity; blessed are their children who follow them.
The godly walk with integrity; blessed are their children who follow them.
New Life Bible
How happy are the sons of a man who is right with God and walks in honor!
How happy are the sons of a man who is right with God and walks in honor!
New Revised Standard
The righteous walk in integrity— happy are the children who follow them!
The righteous walk in integrity— happy are the children who follow them!
J.B. Rotherham Emphasized Bible
As for a righteous man, walking in his integrity, how happy are his children after him!
As for a righteous man, walking in his integrity, how happy are his children after him!
Douay-Rheims Bible
The just that walketh in his simplicity, shall leave behind him blessed children.
The just that walketh in his simplicity, shall leave behind him blessed children.
Revised Standard Version
A righteous man who walks in his integrity--blessed are his sons after him!
A righteous man who walks in his integrity--blessed are his sons after him!
Young's Literal Translation
The righteous is walking habitually in his integrity, O the happiness of his sons after him!
The righteous is walking habitually in his integrity, O the happiness of his sons after him!
THE MESSAGE
God-loyal people, living honest lives, make it much easier for their children.
God-loyal people, living honest lives, make it much easier for their children.
New American Standard Bible (1995)
A righteous man who walks in his integrity— How blessed are his sons after him.
A righteous man who walks in his integrity— How blessed are his sons after him.
Contextual Overview
7 Forsothe a iust man that goith in his simplenesse, schal leeue blessid sones aftir hym.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
just: Proverbs 14:2, Proverbs 19:1, Psalms 15:2, Psalms 26:1, Psalms 26:11, Isaiah 33:15, Luke 1:6, 2 Corinthians 1:12, Titus 2:11, Titus 2:12, 3 John 1:3, 3 John 1:4
his children: Proverbs 13:22, Genesis 17:7, Psalms 37:26, Psalms 112:2, Jeremiah 32:39, Acts 2:39
Reciprocal: Genesis 20:5 - in the integrity Deuteronomy 28:4 - General Joshua 11:6 - horses 1 Kings 9:4 - And if thou Ezra 9:12 - and leave it Psalms 25:13 - his seed Psalms 25:21 - General Isaiah 26:7 - way Acts 11:14 - all Philippians 4:8 - are just
Cross-References
Genesis 2:17
forsothe ete thou not of the tre of kunnyng of good and of yuel; for in what euere dai thou schalt ete therof, thou schalt die bi deeth.
forsothe ete thou not of the tre of kunnyng of good and of yuel; for in what euere dai thou schalt ete therof, thou schalt die bi deeth.
Genesis 12:15
and the womman was takun vp in to the hous of Farao.
and the womman was takun vp in to the hous of Farao.
Genesis 12:17
Forsothe the Lord beet Farao and his hous with moste veniaunces, for Saray, the wijf of Abram.
Forsothe the Lord beet Farao and his hous with moste veniaunces, for Saray, the wijf of Abram.
Genesis 20:1
Abraham yede forth fro thennus in to the lond of the south, and dwellide bitwixe Cades and Sur, and was a pilgrym in Geraris;
Abraham yede forth fro thennus in to the lond of the south, and dwellide bitwixe Cades and Sur, and was a pilgrym in Geraris;
Genesis 20:2
and he seide of Sare, his wijf, Sche is my sistir. Therfor Abymalec, kyng of Gerare, sente, and took hir.
and he seide of Sare, his wijf, Sche is my sistir. Therfor Abymalec, kyng of Gerare, sente, and took hir.
Genesis 20:3
Sotheli God cam to Abymalec bi a sweuene in the nyyt, and seide to hym, Lo! thou schalt die, for the wooman which thou hast take, for sche hath an hosebond.
Sotheli God cam to Abymalec bi a sweuene in the nyyt, and seide to hym, Lo! thou schalt die, for the wooman which thou hast take, for sche hath an hosebond.
Genesis 20:4
Forsothe Abymalech touchide not hir; and he seide, Lord, whether thou schalt sle folc vnkunnynge and iust?
Forsothe Abymalech touchide not hir; and he seide, Lord, whether thou schalt sle folc vnkunnynge and iust?
Genesis 20:5
Whether he seide not to me, Sche is my sistir, and sche seide, He is my brother? In the symplenesse of myn herte, and in the clennesse of myn hondis Y dide this.
Whether he seide not to me, Sche is my sistir, and sche seide, He is my brother? In the symplenesse of myn herte, and in the clennesse of myn hondis Y dide this.
Genesis 20:6
And the Lord seide to hym, And Y woot that thou didist bi symple herte, and therfor Y kepte thee, lest thou didist synne ayens me, and I suffride not that thou touchidist hir;
And the Lord seide to hym, And Y woot that thou didist bi symple herte, and therfor Y kepte thee, lest thou didist synne ayens me, and I suffride not that thou touchidist hir;
Genesis 20:9
Sotheli Abymalec clepide also Abraham, and seide to hym, What hast thou do to vs? what synneden we ayens thee, for thou hast brouyt in on me and on my rewme a greuouse synne? thou hast do to vs whiche thingis thou ouytist not do.
Sotheli Abymalec clepide also Abraham, and seide to hym, What hast thou do to vs? what synneden we ayens thee, for thou hast brouyt in on me and on my rewme a greuouse synne? thou hast do to vs whiche thingis thou ouytist not do.
Gill's Notes on the Bible
The just [man] walketh in his integrity,.... This is the faithful and upright man, who is made righteous by the obedience of Christ; and walks by faith in him, and according to the truth of the Gospel;
his children [are] blessed after him; with temporal blessings; and, walking in the same integrity as he does, they are blessed with spiritual blessings here, and eternal blessedness hereafter; see
Psalms 37:26. It is an observation of an Heathen poet c, that good things befall the children of the godly, but not the children of the ungodly.
c Theoerit. Idyll. 27. v. 32.
