the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Proverbs 24:1
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerParallel Translations
Don’t envy the evil
Don't you be envious against evil men; Neither desire to be with them:
Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
Be not envious of evil men, nor desire to be with them,
Do not be envious of evil people, Nor desire to be with them;
Don't envy evil people or try to be friends with them.
Do not be envious of evil men, Nor desire to be with them;
Don't you be envious against evil men; Neither desire to be with them:
Bee not thou enuious against euill men, neither desire to be with them.
Do not be jealous of evil men,And do not desire to be with them;
Do not envy wicked men or desire their company;
-19-
Don't be jealous of crooks or want to be their friends.Don't be envious of evil people, and don't desire to be with them.
Be not thou envious of evil men, neither desire to be with them;
Don't be jealous of evil people. Have no desire to be around them.
BE not envious of evil men, neither desire to be with them,
Don't be envious of evil people, and don't try to make friends with them.
Do not envy men of evil, and do not desire to be with them.
Do not envy evil men, nor desire to be with them.
Be not thou gelous ouer wicked me, & desyre not thou to be amonge them.
Be not thou envious against evil men; Neither desire to be with them:
Have no envy for evil men, or any desire to be with them:
Be not thou envious of evil men, neither desire to be with them.
Be not thou enuious against euill men, neither desire to be with them.
Be not thou enuious to folow wicked men, and desire not to be among them:
My son, envy not bad men, nor desire to be with them.
Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
Don't be envious against evil men; Neither desire to be with them:
Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
Do not envy evil people, do not desire to be with them;
Do not be envious of evil men, Nor desire to be with them;
Don't envy evil people or desire their company.
Do not be jealous of sinful men. Do not want to be with them.
Do not envy the wicked, nor desire to be with them;
Be not thou envious of wicked men, neither crave to be with them;
Seek not to be like evil men, neither desire to be with them:
Be not envious of evil men, nor desire to be with them;
Be not envious of evil men, And desire not to be with them.
19 Don't envy bad people; don't even want to be around them. All they think about is causing a disturbance; all they talk about is making trouble.
Do not be envious of evil men, Nor desire to be with them;
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
not: Proverbs 24:19, Proverbs 3:31, Proverbs 23:17, Psalms 37:1, Psalms 37:7, Psalms 73:3, Galatians 5:19-21, James 4:5, James 4:6
neither: Proverbs 1:11-15, Proverbs 13:20, Genesis 13:10-13, Genesis 19:1-11, Psalms 26:9
Reciprocal: Psalms 10:5 - thy judgments 1 Peter 2:1 - envies
Cross-References
and Y schal make thee in to a greet folk, and Y schal blisse thee, and Y schal magnyfie thi name, and thou schalt be blessid;
Forsothe he was ful riche in possessyoun of siluer and of gold.
Forsothe bothe weren olde, and of greet age, and wommans termes ceessiden to be maad to Sare.
whanne he was of an hundrid yeer; for Ysaac was borun in this age of the fadir.
Forsothe Abraham was eld, and of many daies, and the Lord hadde blessid hym in alle thingis.
that Y coniure thee bi the Lord God of heuene and of erthe, that thou take not a wijf to my sone of the douytris of Chanaan, among whiche Y dwelle;
and the Lord hath blessid my lord greetli, and he is maad greet; and God yaf to hym scheep, and oxun, siluer, and gold, seruauntis, and handmaides, camels, and assis.
and whanne Isaac was of fourti yeer, he weddide a wijf, Rebecca, douyter of Batuel, of Sirie of Mesopotanye, the sistir of Laban.
God of thi fadir schal be thin helpere, and Almyyti God schal blesse thee with blessyngis of heuene fro aboue, and with blessyngis of the see liggynge binethe, with blessyngis of tetis, and of wombe;
And kyng Dauid wax eld, and hadde ful many daies of age; and whanne he was hilid with clothis, he was not maad hoot.
Gill's Notes on the Bible
Be not thou envious against evil men,.... Or, "men of evil" b. Such who are addicted to evil, and given up to it, whose principles and practices are bad; such as are before described in the preceding chapter; gluttons and drunkards, men given to women and wine: envy not their present prosperity, or seeming pleasure they have in the gratification of their sensual appetites; since woe and sorrow, wounds and strife, now attend them, and poverty and want will follow them; as well as everlasting ruin and destruction will be their portion hereafter; :-; and compare with this
Proverbs 24:21;
neither desire to be with them; to be in their company; to have any conversation and fellowship with them, which is very infectious, dangerous, and pernicious; nor even to be in the same state, condition, and circumstances they are in; much less to do as they do, and imitate them in their sinful courses; as you would not choose to be with them in hell hereafter, do not desire to be with them here.
b ××× ×©× ×¨×¢× "viros mali", Baynus, Michaelis.
Barnes' Notes on the Bible
A lesson given before, now combined with another. True followers after wisdom will admit neither envy of evil on the one hand, nor admiration or fellowship with it on the other.
Clarke's Notes on the Bible
CHAPTER XXIV
Do not be envious. Of the house wisely built. Counsel necessary
in war. Save life when thou canst. Of honey and the honey-comb.
Of the just that falleth seven times. We should not rejoice at
the misfortune of others. Ruin of the wicked. Fear God and the
king. Prepare thy work. The field of the sluggard, and the
vineyard of the foolish, described.
NOTES ON CHAP. XXIV
