the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Proverbs 27:2
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Let another praise you, and not your own mouth—a stranger, and not your own lips.
Let another man praise you, And not your own mouth; A stranger, and not your own lips.
Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.
Let another praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.
Let another praise you, and not your own mouth; A stranger, and not your own lips.
Don't praise yourself. Let someone else do it. Let the praise come from a stranger and not from your own mouth.
Let another praise you, and not your own mouth; A stranger, and not your own lips.
Let another man praise you, And not your own mouth; A stranger, and not your own lips.
Let another man prayse thee, and not thine owne mouth: a stranger, and not thine owne lips.
Let a stranger praise you, and not your own mouth;A foreigner, and not your own lips.
Let another praise you, and not your own mouth-a stranger, and not your own lips.
Don't brag about yourself— let others praise you.
Let someone else praise you, not your own mouth, a stranger and not your own lips.
Let another praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.
Never praise yourself. Let others do it.
Let a stranger praise you, and not your own mouth; another, and not your own lips.
Let other people praise you—even strangers; never do it yourself.
May another praise you and not your own mouth, a stranger and not your own lips.
Let another praise you, and not your own mouth; let it be a stranger, and not your own lips.
Let another ma prayse the, & not thine owne mouth: yee other folkes lippes, and not thyne.
Let another man praise thee, and not thine own mouth; A stranger, and not thine own lips.
Let another man give you praise, and not your mouth; one who is strange to you, and not your lips.
Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.
Let another man praise thee, and not thine owne mouth; a stranger, and not thine owne lips.
Let another man prayse thee, and not thyne owne mouth, yea other folkes, and not thyne owne lippes.
The glory of God conceals a matter: but the glory of a king honours business.
Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.
Let another man praise you, and not your own mouth; A stranger, and not your own lips.
Let another man praise thee, and not thy own mouth; a stranger, and not thy own lips.
Let another praise you, and not your own mouth; someone else, and not your own lips.
Let another man praise you, and not your own mouth; A stranger, and not your own lips.
Let someone else praise you, not your own mouth— a stranger, not your own lips.
Let another man praise you, and not your own mouth. Let a stranger, and not your own lips.
Let another praise you, and not your own mouth— a stranger, and not your own lips.
Let another praise thee, and not thine own mouth, a stranger, and not thine own lips.
Let another praise thee, and not thy own mouth: a stranger, and not thy own lips.
Let another praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.
Let another praise thee, and not thine own mouth, A stranger, and not thine own lips.
Don't call attention to yourself; let others do that for you.
Let another praise you, and not your own mouth; A stranger, and not your own lips.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Proverbs 25:27, 2 Corinthians 10:12, 2 Corinthians 10:18, 2 Corinthians 12:11
Reciprocal: 1 Samuel 15:13 - I have performed 2 Samuel 15:4 - I would do 2 Kings 10:16 - Come with me Proverbs 20:6 - proclaim Proverbs 25:6 - Put not forth thyself John 5:31 - General 2 Corinthians 5:12 - we 2 Corinthians 11:30 - must
Cross-References
And whanne he seiy the dai of deeth nyye, he clepide his sone Joseph, and seide to hym, If Y haue founde grace in thi siyt; putte thin hond vndur myn hipe, and thou schal do merci and treuthe to me, that thou birie not me in Egipt;
and seide to Joseph, his sone, Lo! Y die, and God schal be with you, and schal lede you ayen to the lond of youre fadris;
And eft he swoor to Dauid. And Dauid seide, Treuli thi fadir woot, that Y haue founde grace `in thin iyen, and he schal seie, Jonathas wite not this, lest perauenture he be sory; certis the Lord lyueth, `and thi soule lyueth, for, that Y seie so, Y and deeth ben departid oneli bi o degree.
Haue thou not glorie on the morewe, `not knowynge what thing the dai to comynge schal bringe forth.
Worche thou bisili, what euer thing thin hond mai do; for nether werk, nether resoun, nethir kunnyng, nether wisdom schulen be at hellis, whidir thou haastist.
In tho daies Esechie was sijk `til to the deth; and Isaie, the profete, the sone of Amos, entride to hym, and seide to hym, The Lord seith these thingis, Dispose thi hous, for thou schalt die, and thou schalt not lyue.
haue thou mynde, Y biseche, hou Y yede bifore thee in treuthe, and in perfit herte, and Y dide that that was good bifore thin iyen. And Ezechye wept with greet wepyng.
Therfor wake ye, for ye witen not, whanne the lord of the hous cometh, in the euentide, or at mydnyyt, or at cockis crowyng, or in the mornyng;
whiche witen not, what is to you in the morewe.
Gill's Notes on the Bible
Let another man praise thee, and not thine own mouth,.... Men should do those things which are praiseworthy; and should do them openly, that they may be seen and praised for them: for it is honourable to have such a character as Demetrius had, who had a good report of all men; and as the brother had, whose praise in the Gospel was in all the churches. To be commended by others, by any but a man's self, is to his credit and reputation; but nothing more hurtful to it than self-commendation; see 2 Corinthians 10:18; in some cases it is right for a man indeed to commend himself, when the glory of God, the credit of religion, the cause of truth and self-vindication, require it; as the prophet Samuel, the Apostle Paul, and others, have been obliged to do,
1 Samuel 12:3, c.
a stranger, and not thine own lips a stranger means any other than a man's self; and if it is one that he knows not, or has little acquaintance with; or if a foreigner, that does not personally know him, only has good testimonies of him, or has read his works; and especially if in other respects an enemy; it is greatly to his honour to be praised by him: and such a commendation comes with much better grace than from himself, and from whom indeed it would not come with any.
Barnes' Notes on the Bible
Another - An “alienus” rather than “alius.” Praise to be worth anything must be altogether independent.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 27:2. Let another man praise thee, and not thine own mouth — We have a similar proverb, which illustrates this: "Self-praise is no commendation."
