Lectionary Calendar

Sunday, August 17th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20

video advertismenet

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

ProverbsPro 8:6 ProverbsPro 8 ProverbsPro 8:8

My throte schal bithenke treuthe; and my lippis schulen curse a wickid man.

Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Abomination; Jesus Continued; Wisdom; Thompson Chain Reference - Error; Sin; Sin-Saviour; Transgression; The Topic Concordance - Frowardness; Knowledge; Perversion; Righteousness; Understanding; Wisdom;

Dictionaries:

- Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of; Hastings' Dictionary of the Bible - Ethics; Proverbs, Book of; Trinity; The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Wisdom; People's Dictionary of the Bible - Proverbs book of;

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Mutter; Wisdom;

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for February 29;

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
For my mouth tells the truth,and wickedness is detestable to my lips.

Hebrew Names Version
For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.

King James Version
For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.

English Standard Version
for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.

New Century Version
What I say is true, I refuse to speak evil.

New English Translation
For my mouth speaks truth, and my lips hate wickedness.

Amplified Bible
"For my mouth will utter truth, And wickedness is repulsive and loathsome to my lips.

New American Standard Bible
"For my mouth will proclaim truth; And wickedness is an abomination to my lips.

World English Bible
For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.

Geneva Bible (1587)
For my mouth shall speake the trueth, and my lippes abhorre wickednesse.

Legacy Standard Bible
For my mouth will utter truth;And wickedness is an abomination to my lips.

Berean Standard Bible
For my mouth will speak the truth, and wickedness is detestable to my lips.

Contemporary English Version
I always speak the truth and refuse to tell a lie.

Complete Jewish Bible
My mouth says what is true, because my lips detest evil.

Darby Translation
For my palate shall meditate truth, and wickedness is an abomination to my lips.

Easy-to-Read Version
My words are true, and I will not say anything that is wrong.

George Lamsa Translation
For my mouth shall speak truth, and lying lips are an abomination before me.

Good News Translation
What I say is the truth; lies are hateful to me.

Lexham English Bible
My mouth will utter truth, and wickedness is an abomination to my lips.

Literal Translation
For my mouth shall speak of truth, and wickedness is hateful to my lips.

Miles Coverdale Bible (1535)
For my throte shal be talkynge of ye trueth, & my lippes abhorre vngodlynesse.

American Standard Version
For my mouth shall utter truth; And wickedness is an abomination to my lips.

Bible in Basic English
For good faith goes out of my mouth, and false lips are disgusting to me.

JPS Old Testament (1917)
For my mouth shall utter truth, and wickedness is an abomination to my lips.

King James Version (1611)
For my mouth shall speake truth, and wickednesse is an abomination to my lippes.

Bishop's Bible (1568)
For my mouth shall be talking of the trueth, and my lippes abhorre vngodlynesse.

Brenton's Septuagint (LXX)
For my throat shall meditate truth; and false lips are an abomination before me.

English Revised Version
For my mouth shall utter truth; and wickedness is an abomination to my lips.

Update Bible Version
For my mouth shall utter truth; And wickedness is disgusting to my lips.

Webster's Bible Translation
For my mouth shall speak truth; and wickedness [is] an abomination to my lips.

New King James Version
For my mouth will speak truth; Wickedness is an abomination to my lips.

New Living Translation
for I speak the truth and detest every kind of deception.

New Life Bible
For my mouth will speak the truth. My lips hate wrong-doing.

New Revised Standard
for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
For, faithfulness, shall my mouth softly utter, but, the abomination of my lips, shall be lawlessness;

Douay-Rheims Bible
My mouth shall meditate truth, and my lips shall hate wickedness.

Revised Standard Version
for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.

Young's Literal Translation
For truth doth my mouth utter, And an abomination to my lips [is] wickedness.

New American Standard Bible (1995)
"For my mouth will utter truth; And wickedness is an abomination to my lips.

return to 'Jump List'

Contextual Overview
¹ Whether wisdom crieth not ofte; and prudence yyueth his vois? ² In souereyneste and hiy coppis, aboue the weie, in the myddis of pathis, ³ and it stondith bisidis the yate of the citee, in thilke closyngis, and spekith, and seith, A! ⁴ ye men, Y crie ofte to you; and my vois is to the sones of men. ⁵ Litle children, vndirstonde ye wisdom; and ye vnwise men, `perseyue wisdom. ⁶ Here ye, for Y schal speke of grete thingis; and my lippis schulen be openyd, to preche riytful thingis. ⁷ My throte schal bithenke treuthe; and my lippis schulen curse a wickid man. ⁸ My wordis ben iust; no schrewid thing, nether weiward is in tho. ⁹ `My wordis ben riytful to hem that vndurstonden; and ben euene to hem that fynden kunnyng. ¹⁰ Take ye my chastisyng, and not money; chese ye teching more than tresour.
return to 'Jump List'
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge

my mouth: Job 36:4, John 1:17, John 8:14, John 8:45, John 8:46, John 14:6, John 17:17, John 18:37, Revelation 3:14

an abomination to: Heb. the abomination of, Proverbs 12:22, Proverbs 16:12, Proverbs 29:27

Reciprocal: Job 13:6 - General Job 32:20 - I will open Job 33:3 - the Ephesians 4:25 - speak
return to 'Jump List'
Cross-References
Leviticus 11:15
a strucioun,
1 Kings 17:4
and there thou schalt drynke of the stronde; and Y comaundide to crowis, that thei feede thee there.
1 Kings 17:6
And crowis baren to hym breed and fleisch eerli; in lijk maner in the euentid; and he drank of the stronde.
Job 38:41
Who makith redi for the crowe his mete, whanne hise briddis crien to God, and wandren aboute, for tho han not meetis?
Psalms 147:9
Which yyueth mete to her werk beestis; and to the briddys of crowis clepinge hym.
return to 'Jump List'
Gill's Notes on the Bible

For my mouth shall speak truth,.... And nothing but the truth; and nothing more or less can be spoken by Wisdom, or Christ, who is truth itself; nothing else can come out of his mouth, or drop from his lips; all the doctrines of Christ are agreeable to the Scriptures of truth, and are what the Spirit of truth leads into; and the whole is called "the word of truth": there are many very particular and special truths, but the principal one is salvation by Jesus Christ;

and wickedness [is] an abomination to my lips; the sin of lying more especially, as opposed to truth; this is detestable to wisdom, what Christ never suffered his lips to utter; for no lie is of the truth, but of Satan the father of lies; and, as it is abhorred by Christ, it ought to be by all good men.
return to 'Jump List'
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 8:7. My mouth shall speak truth — TRUTH, without falsity, or any mixture of error, shall be the whole matter of my discourse.
return to 'Jump List'

Read the Bible

Wycliffe Bible

Proverbs 8:7

Bible Study Resources

Concordances:

Dictionaries:

Encyclopedias:

Devotionals:

Parallel Translations

Contextual Overview

Bible Verse Review from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Gill's Notes on the Bible

Clarke's Notes on the Bible

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge