Lectionary Calendar
Thursday, June 19th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Proverbs 9:9

Yyue thou occasioun to a wise man; and wisdom schal be encreessid to hym. Teche thou a iust man; and he schal haste to take.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Counsel;   Wisdom;   The Topic Concordance - Instruction;   Justice;   Rebuke;   Reproof;   Scorn;   Teaching;   Wisdom;  

Dictionaries:

- Holman Bible Dictionary - Prostitution;   Proverbs, Book of;   Scoffer;   Hastings' Dictionary of the Bible - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Winter ;   People's Dictionary of the Bible - Proverbs book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Hosanna;   Teach;   Wisdom;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Instruct the wise, and he will be wiser still;teach the righteous, and he will learn more.
Hebrew Names Version
Instruct a wise man, and he will be still wiser. Teach a righteous man, and he will increase in learning.
King James Version
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
English Standard Version
Give instruction to a wise man, and he will be still wiser; teach a righteous man, and he will increase in learning.
New American Standard Bible
Give instruction to a wise person and he will become still wiser; Teach a righteous person and he will increase his insight.
New Century Version
Teach the wise, and they will become even wiser; teach good people, and they will learn even more.
New English Translation
Give instruction to a wise person, and he will become wiser still; teach a righteous person and he will add to his learning.
Amplified Bible
Give instruction to a wise man and he will become even wiser; Teach a righteous man and he will increase his learning.
World English Bible
Instruct a wise man, and he will be still wiser. Teach a righteous man, and he will increase in learning.
Geneva Bible (1587)
Giue admonition to the wise, and he will be the wiser: teache a righteous man, and he will increase in learning.
Legacy Standard Bible
Give knowledge to a wise man and he will be still wiser,Make a righteous man know it and he will increase his learning.
Berean Standard Bible
Instruct a wise man, and he will be wiser still; teach a righteous man, and he will increase his learning.
Contemporary English Version
If you have good sense, instruction will help you to have even better sense. And if you live right, education will help you to know even more.
Complete Jewish Bible
Give to a wise man, and he grows still wiser; teach a righteous man, and he will learn still more.
Darby Translation
Impart to a wise [man], and he will become yet wiser; teach a righteous [man], and he will increase learning.
Easy-to-Read Version
Teach the wise, and they will become wiser. Instruct those who live right, and they will gain more knowledge.
George Lamsa Translation
Give an opportunity to a wise man, and he will be yet wiser; teach a just man, and he will increase in learning.
Good News Translation
Anything you say to the wise will make them wiser. Whatever you tell the righteous will add to their knowledge.
Lexham English Bible
Give to a wise one and he will become more wise; teach a righteous one and he will increase learning.
Literal Translation
Give to a wise one, and he will be more wise; teach a just one, and he will increase in learning.
Miles Coverdale Bible (1535)
Geue a discrete man but an occasion, & he wilbe the wyser: teach a rightuous man, and he wil increase.
American Standard Version
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: Teach a righteous man, and he will increase in learning.
Bible in Basic English
Give teaching to a wise man, and he will become wiser; give training to an upright man, and his learning will be increased.
JPS Old Testament (1917)
Give to a wise man, and he will be yet wiser; teach a righteous man, and he will increase in learning.
King James Version (1611)
Giue instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a iust man, and he will increase in learning.
Bishop's Bible (1568)
Geue a discrete man but an occasion, and he wyll be the wyser: teache a righteous man, and he wyll encrease in knowledge.
Brenton's Septuagint (LXX)
Give an opportunity to a wise man, and he will be wiser: instruct a just man, and he will receive more instruction.
English Revised Version
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a righteous man, and he will increase in learning.
Update Bible Version
Give [instruction] to a wise man, and he will be yet wiser: Teach a righteous man, and he will increase in learning.
Webster's Bible Translation
Give [instruction] to a wise [man], and he will be yet wiser: teach a just [man], and he will increase in learning.
New King James Version
Give instruction to a wise man, and he will be still wiser; Teach a just man, and he will increase in learning.
New Living Translation
Instruct the wise, and they will be even wiser. Teach the righteous, and they will learn even more.
New Life Bible
Give teaching to a wise man and he will be even wiser. Teach a man who is right and good, and he will grow in learning.
New Revised Standard
Give instruction to the wise, and they will become wiser still; teach the righteous and they will gain in learning.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Give to a wise man, and he will be wiser still, Inform a righteous man, and he will increase learning.
Douay-Rheims Bible
Give an occasion to a wise man, and wisdom shall be added to him. Teach a just man, and he shall make haste to receive it.
Revised Standard Version
Give instruction to a wise man, and he will be still wiser; teach a righteous man and he will increase in learning.
Young's Literal Translation
Give to the wise, and he is wiser still, Make known to the righteous, And he increaseth learning.
New American Standard Bible (1995)
Give instruction to a wise man and he will be still wiser, Teach a righteous man and he will increase his learning.

Contextual Overview

1 Wisdom bildide an hous to him silf; he hewide out seuene pileris, 2 he offride his slayn sacrifices, he medlide wijn, and settide forth his table. 3 He sente hise handmaides, that thei schulden clepe to the tour; and to the wallis of the citee. 4 If ony man is litil; come he to me. And wisdom spak to vnwise men, 5 Come ye, ete ye my breed; and drynke ye the wiyn, which Y haue medlid to you. 6 Forsake ye yong childhed, and lyue ye; and go ye bi the weyes of prudence. 7 He that techith a scornere, doith wrong to him silf; and he that vndirnymmeth a wickid man, gendrith a wem to him silf. 8 Nile thou vndirnyme a scornere; lest he hate thee. Vndirnyme thou a wise man; and he schal loue thee. 9 Yyue thou occasioun to a wise man; and wisdom schal be encreessid to hym. Teche thou a iust man; and he schal haste to take. 10 The bigynnyng of wisdom is the dreed of the Lord; and prudence is the kunnyng of seyntis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Proverbs 1:5, Proverbs 25:12, Hosea 6:3, Matthew 13:11, Matthew 13:12, 2 Peter 3:18, 1 John 2:20, 1 John 2:21, 1 John 5:13

Reciprocal: Genesis 20:16 - thus Exodus 18:19 - Hearken 1 Samuel 25:33 - blessed 2 Kings 5:14 - went he down 2 Chronicles 10:8 - he forsook Ezra 10:5 - arose Job 6:24 - Teach me Psalms 141:5 - the righteous Proverbs 10:8 - wise Proverbs 10:14 - lay Proverbs 12:15 - but Proverbs 13:18 - he Proverbs 15:14 - heart Proverbs 15:31 - ear Proverbs 17:10 - General Proverbs 18:15 - General Proverbs 19:25 - reprove Proverbs 21:11 - when the wise Ezekiel 3:21 - he shall Mark 8:33 - he rebuked Acts 10:33 - are we Acts 17:11 - more Acts 18:26 - expounded 1 Corinthians 14:31 - all may learn 2 Corinthians 7:7 - when 2 Thessalonians 3:15 - admonish

Cross-References

Genesis 6:18
And Y schal sette my couenaunt of pees with thee; and thou schalt entre in to the schip, and thy sones, and thi wijf, and the wiues of thi sones schulen entre with thee.
Genesis 9:7
Forsothe encreesse ye, and be ye multiplied, and entre ye on erthe, and fille ye it, Also the Lord seide thes thingis to Noe,
Genesis 9:8
and to his sones with him, Lo!
Genesis 9:9
Y schal make my couenaunt with you, and with your seed after you,
Genesis 9:10
and to ech lyuynge soule which is with you, as wel in briddis as in werk beestis and smale beestis of erthe, and to alle thingis that yeden out of the schip, and to alle vnresonable beestis of erthe.
Genesis 9:11
Y schal make my couenaunt with you, and ech fleisch schal no more be slayn of the watris of the greet flood, nethir the greet flood distriynge al erthe schal be more.
Genesis 9:17
And God seide to Noe, This schal be a signe of boond of pees, which Y made bitwixe me and ech fleisch on erthe.
Genesis 22:17
Y schal blesse thee, and Y schal multiplie thi seed as the sterris of heuene, and as grauel which is in the brynk of the see; thi seed schal gete the yatis of hise enemyes;
Jeremiah 33:20
and seide, The Lord seith these thingis, If my couenaunt with the dai and my couenaunt with the niyt mai be maad voide, that the dai and the niyt be not in his tyme;
Romans 1:3
which is maad to hym of the seed of Dauid bi the flesch,

Gill's Notes on the Bible

Give [instruction] to a wise [man],.... In the Hebrew text it is only "give to a wise man"; give him reproof, correction, chastisement, doctrine, or instruction, be it what it will, he will be the better for it. The Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions, render it, "give occasion"; to him of showing his wisdom and of improving in it:

and he will be yet wiser; he will learn something by every him that is given him, whether it be by way of rebuke, or by way of instruction;

teach a just [man]; one that is truly so, that has seen the insufficiency of his own righteousness, and has renounced that, and does not trust in it; and who has learned Christ, as the Lord his righteousness; has seen the glory, fulness, and suitableness of his righteousness, and trusts unto it and depends upon it; and in consequence of this lives soberly, righteously, and godly; teach such a man the doctrines of the Gospel, and every lesson of obedience and duty,

and he will increase in learning; he will grow in grace, and in the knowledge of Christ and all divine things; see Matthew 13:12.

Barnes' Notes on the Bible

These verses seem somewhat to interrupt the continuity of the invitation which Wisdom utters. The order of thought is, however, this: “I speak to you, the simple, the open ones, for you have yet ears to hear: but from the scorner or evil doer, as such, I turn away.” The words are illustrated by Matthew 13:11 ff.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 9:9. Give instruction to a wise man] Literally give to the wise, and he will be wise. Whatever you give to such, they reap profit from it. They are like the bee, they extract honey from every flower.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile