Lectionary Calendar
Wednesday, January 7th, 2026
Wednesday after Epiphany
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Psalms 49:9

and he schal lyue yit in to the ende.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Boasting;   Corruption;   Death;   Immortality;   Thompson Chain Reference - Body;   Corruption;   The Topic Concordance - Folly;   Trust;   Uprightness;   Wealth;   Torrey's Topical Textbook - Riches;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Korah;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Life;   Pit;   Redeem, Redemption;   Sheol;   Holman Bible Dictionary - Hope;   Pit;   Hastings' Dictionary of the Bible - English Versions;   Eschatology;   Greek Versions of Ot;   Korah, Korahites;   Psalms;   Sin;   Wealth;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Eschatology (2);   People's Dictionary of the Bible - God;   Korah;   Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- The Jewish Encyclopedia - God;   Yiẓḥaḳ ben Parnak;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
so that he may live foreverand not see the Pit.
Hebrew Names Version
That he should live on forever, That he should not see corruption.
King James Version
That he should still live for ever, and not see corruption.
English Standard Version
that he should live on forever and never see the pit.
New Century Version
Do people live forever? Don't they all face death?
New English Translation
so that he might continue to live forever and not experience death.
Amplified Bible
So that he should live on eternally, That he should never see the pit (grave) and undergo decay.
New American Standard Bible
That he might live on eternally, That he might not undergo decay.
World English Bible
That he should live on forever, That he should not see corruption.
Geneva Bible (1587)
That he may liue still for euer, and not see the graue.
Legacy Standard Bible
That he should live on eternally,That he should not see corruption.
Berean Standard Bible
that he should live on forever and not see decay.
Contemporary English Version
to stay alive forever and safe from death.
Complete Jewish Bible
because the price for him is too high (leave the idea completely alone!)
Darby Translation
That he should still live perpetually, [and] not see corruption.
Easy-to-Read Version
You will never have enough to buy the right to live forever and keep your body out of the grave.
George Lamsa Translation
Do good for ever and you shall live for ever, and not see corruption.
Good News Translation
to keep us from the grave, to let us live forever.
Lexham English Bible
so that he may stay alive forever and not see the pit.
Literal Translation
for he shall yet live forever; he shall never see corruption.
Miles Coverdale Bible (1535)
Yee though he lyue loge, & se not ye graue.
American Standard Version
That he should still live alway, That he should not see corruption.
Bible in Basic English
So that he might have eternal life, and never see the underworld.
JPS Old Testament (1917)
For too costly is the redemption of their soul, and must be let alone for ever--
King James Version (1611)
That he should still liue for euer, and not see corruption.
Bishop's Bible (1568)
yea though he lyue long and see not the graue.
Brenton's Septuagint (LXX)
and live to the end, so that he should not see corruption.
English Revised Version
That he should still live alway, that he should not see corruption.
Update Bible Version
That he should still live always, That he should not see corruption.
Webster's Bible Translation
That he should still live for ever, [and] not see corruption.
New King James Version
That he should continue to live eternally, And not see the Pit.
New Living Translation
to live forever and never see the grave.
New Life Bible
to live forever and not see the grave.
New Revised Standard
that one should live on forever and never see the grave.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
That he should, yet, live on, continually, Should not see corruption.
Douay-Rheims Bible
(48-10) And shall still live unto the end.
Revised Standard Version
that he should continue to live on for ever, and never see the Pit.
Young's Literal Translation
And still he liveth for ever, He seeth not the pit.
New American Standard Bible (1995)
That he should live on eternally, That he should not undergo decay.

Contextual Overview

6 Whiche tristen in her owne vertu; and han glorie in the multitude of her richessis. 7 A brother ayenbieth not, schal a man ayenbie? and he schal not yyue to God his plesyng. 8 And he schal not yyue the prijs of raunsum of his soule; and he schal trauele with outen ende, 9 and he schal lyue yit in to the ende. 10 He schal not se perischyng, whanne he schal se wise men diynge; the vnwise man and fool schulen perische togidere. And thei schulen leeue her richessis to aliens; 11 and the sepulcris of hem ben the housis of hem with outen ende. The tabernaclis of hem ben in generacioun and generacioun; thei clepiden her names in her londis. 12 A man, whanne he was in honour, vndurstood not; he is comparisound to vnwise beestis, and he is maad lijk to tho. 13 This weie of hem is sclaundir to hem; and aftirward thei schulen plese togidere in her mouth. 14 As scheep thei ben set in helle; deth schal gnawe hem. And iust men schulen be lordis of hem in the morewtid; and the helpe of hem schal wexe eld in helle, for the glorie of hem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

That he: Psalms 89:48, Proverbs 10:2, Proverbs 11:4, Ecclesiastes 8:8, Zechariah 1:5, Luke 16:22, Luke 16:23

see: Psalms 16:10, John 8:51, John 8:52, Acts 2:27, Acts 2:31, Acts 13:33, Acts 13:35-37

Reciprocal: Genesis 47:29 - must die Job 17:14 - corruption John 11:39 - Lord Acts 13:36 - and saw 1 Corinthians 15:42 - in corruption 1 Peter 4:14 - reproached

Cross-References

Numbers 23:24
Lo! the puple schal rise to gidere as a lionesse, and schal be reisid as a lioun; the lioun schal not reste, til he deuoure prey, and drynke the blood of hem that ben slayn.
Numbers 24:9
He restide and slepte as a lyoun, and as a lionesse, whom no man schal dore reise. He that blessith thee, schal be blessid; he that cursith, schal
Ezekiel 19:5
Which modir whanne sche hadde seyn, that sche was sijk, and the abiding of hym perischide, took oon of her litle liouns, and made hym a lioun.
Hosea 5:4
Thei schulen not yiue her thouytis, that thei turne ayen to her God; for the spirit of fornicacioun is in the myddis of hem, and thei knewen not the Lord.
Hosea 5:14
For Y am as a lionesse to Effraym, and as a whelp of a lioun to the hous of Juda.
Micah 5:8
And relifs of Jacob schulen be in hethene men, in the myddil of many puplis, as a lioun in beestis of the woodis, and as a whelpe of a lioun rorynge in flockis of scheep; and whanne he passith, and defoulith, and takith, there is not that schal delyuere.
1 Corinthians 15:24
aftirward an ende, whanne he schal bitake the kyngdom to God and to the fadir, whanne he schal auoide al princehod, and power, and vertu.
Revelation 5:5
And oon of the eldre men seide to me, Wepe thou not; lo! a lioun of the lynage of Juda, the roote of Dauid, hath ouercomun to opene the book, and to vndon the seuene seelis of it.

Gill's Notes on the Bible

That he should still live for ever,.... Or "though he should live", c. w. Though the rich man should live ever so long, a thousand years twice told, as in Ecclesiastes 6:6 yet he could not in all this time, with all his riches, redeem his brother; and at last must die himself, and so must his brother too, as his own experience and observation may assure him, Psalms 49:10. Or the meaning is, he cannot so redeem his brother, or give to God a ransom for him, that he should live a corporeal life for ever, and never die; since all men die, wise men and fools, rich and poor; and much less that he should live and enjoy an "eternal life", as the Targum; a life of happiness and bliss hereafter, which is not to be obtained by gold and silver, but is the pure gift of God;

[and] not see corruption; the grave, the pit of corruption, the house appointed for all living: or "the judgment of hell", according to the Chaldee paraphrase.

w ויהי "etiamsi vivat", Gejerus.

Barnes' Notes on the Bible

That he should still live for ever - That his brother whom he could not redeem - or that he himself - should not die, Psalms 49:8. The idea is, that the price of life is so great that no wealth can rescue it so that a man shall not die.

And not see corruption - Should not return to dust, or moulder away in the grave. See the notes at Psalms 16:10.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile