the Second Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Psalms 50:9
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- TheParallel Translations
I will not take a bull from your householdor male goats from your pens,
I have no need for a bull from your stall, Nor male goats from your pens.
I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.
I will not accept a bull from your house or goats from your folds.
But I do not need bulls from your stalls or goats from your pens,
I do not need to take a bull from your household or goats from your sheepfolds.
"I will accept no young bull from your house Nor male goat from your folds.
"I will not take a bull from your house, Nor male goats from your folds.
I have no need for a bull from your stall, Nor male goats from your pens.
I will take no bullocke out of thine house, nor goates out of thy foldes.
I shall take no young bull out of your houseNor male goats out of your folds.
I have no need for a bull from your stall or goats from your pens,
I won't accept your offerings of bulls and goats.
I have no need for a bull from your farm or for male goats from your pens;
I will take no bullock out of thy house, [nor] he-goats out of thy folds:
Why would I want more bulls from your barns or goats from your pens?
I will take no bullocks out of your house nor he-goats out of your folds.
And yet I do not need bulls from your farms or goats from your flocks;
I will not take from your house a bull or from your stalls a he-goat,
I will take no bull out of your house, nor he-goats out of your folds,
I wil take no bullockes out of thy house, ner gotes out of thy foldes.
I will take no bullock out of thy house, Nor he-goats out of thy folds.
I will take no ox out of your house, or he-goats from your flocks;
I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds.
I will take no bullocke out of thy house, nor hee goates out of thy folds.
I wyll take no bullocke out of thy house: nor goates out of thy foldes.
I will take no bullocks out of thine house, nor he-goats out of thy flocks.
I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds.
I will take no bull out of your house, Nor he-goats out of your folds.
I will take no bullock out of thy house, [nor] he-goats out of thy folds.
I will not take a bull from your house, Nor goats out of your folds.
But I do not need the bulls from your barns or the goats from your pens.
I will not take a young bull out of your house, or male goats out of your fields.
I will not accept a bull from your house, or goats from your folds.
I will not take out of thy house - a bullock, Nor out of thy folds - he-goats;
(49-9) I will not take calves out of thy house: nor he goats out of thy flocks.
I will accept no bull from your house, nor he-goat from your folds.
I take not from thy house a bullock, From thy folds he goats.
"I shall take no young bull out of your house Nor male goats out of your folds.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Isaiah 43:23, Isaiah 43:24, Micah 6:6-8, Acts 17:25, Hebrews 10:4-6
Reciprocal: Genesis 1:24 - Let Numbers 23:1 - seven altars Numbers 29:17 - General 1 Samuel 15:22 - Hath the Lord Ezra 6:9 - young bullocks Psalms 16:2 - my goodness Micah 6:7 - pleased Acts 7:50 - General
Cross-References
and Farao made Joseph to `stie on his secounde chare, while a bidele criede, that alle men schulden knele bifore hym, and schulden knowe that he was souereyn of al the lond of Egipt.
And whanne Jacob hadde come thidir, Joseph stiede in his chare to mete his fadir at the same place. And he siy Jacob, and felde on `his necke, and wepte bitwixe collyngis.
and he took sixe hundrid chosyn charis, and what euer thing of charis was in Egipt, and duykis of al the oost.
Forsothe Y schal make hard the herte of Egipcians, that thei pursue you, and Y schal be glorified in Farao, and in al the oost of hym, and in the charis, and in the knyytis of hym;
And the watris turneden ayen, and hiliden the charis, and knyytis of al the oost of Farao, which sueden, and entriden in to the see; sotheli not oon of hem was alyue.
And hou moun ye withstonde bifor o prince of the leste seruauntis of my lord? Whether thou hast trist in Egipt, for charis and knyytis?
Mi frendesse, Y licnede thee to myn oost of knyytis in the charis of Farao.
But good men birieden Steuene, and maden greet mornyng on hym.
Gill's Notes on the Bible
I will take no bullock out of thy house,.... That is, will accept of none; such sacrifices being no more agreeable to the will of God, Hebrews 10:5; the "bullock" is mentioned, that being a principal creature used in sacrifice; as also the following,
[nor] he goats out of thy folds; the reasons follow.
Barnes' Notes on the Bible
I will take no bullock out of thy house - Bullocks were offered regularly in the Hebrew service and sacrifice Exodus 29:11, Exodus 29:36; Leviticus 4:4; 1Ki 18:23, 1 Kings 18:33; and it is with reference to this that the language is used here. In obedience to the law it was right and proper to offer such sacrifices; and the design here is not to express disapprobation of these offerings in themselves considered. On this subject - on the external compliance with the law in this respect - God says Psalms 50:8 that he had no cause to complain against them. It was only with respect to the design and the spirit with which they did this, that the language in this verse and the following verses is used. The idea which it is the purpose of these verses to suggest is, that God did not “need” such offerings; that they were not to be made “as if” he needed them; and that if he needed such he was not “dependent” on them, for all the beasts of the earth and all the fowls of the mountains were his, and could be taken for that purpose; and that if he took what was claimed to be theirs - the bullocks and the goats - he did not wrong them, for all were his, and he claimed only his own.
Nor he-goats out of thy folds - Goats were also offered in sacrifice. Leviticus 3:12; Leviticus 4:24; Leviticus 10:16 : Numbers 15:27.
