the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Romans 6:18
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayDevotionals:
- ChipParallel Translations
and having been set free from sin, you became enslaved to righteousness.
Being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse.
Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
and, having been set free from sin, have become slaves of righteousness.
and after being freed from sin, you became slaves to righteousness.
You were made free from sin, and now you are slaves to goodness.
And having been set free from sin, you have become the slaves of righteousness [of conformity to God's will and purpose].
and having been freed from sin, you became slaves of righteousness.
and having been freed from sin, you became slaves of righteousness.
You have been set free from sin and have become slaves to righteousness.
Now you are set free from sin and are slaves who please God.
and after you had been set free from sin, you became enslaved to righteousness.
Now, having got your freedom from sin, ye have become bondmen to righteousness.
You were made free from sin, and now you are slaves to what is right.
Being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse.
Now, being made free from sin, you become the servants of righteousness.
You were set free from sin and became the slaves of righteousness.
and having been set free from sin, you became enslaved to righteousness.
And having been set free from sin, you were enslaved to righteousness.
and being made free from sin, ye became servants of righteousness.
And being made free from sin you have been made the servants of righteousness.
Being made free from sin, you became servants of righteousness.
And since you have been freed from sin, you have become slaves of righteousness.John 8:32; 1 Corinthians 7:22; Galatians 5:1; 1 Peter 2:16;">[xr]
And when you were made free from sin, you became obedient to righteousness.
And when ye were emancipated from sin, ye became servants to righteousness.
Being then made free fro sinne, ye are become ye seruauntes of ryghteousnesse.
and being made free from sin, ye became servants of righteousness.
Being made free from sin, you became servants of righteousness.
Being then set free from sin, ye are become the servants of righteousness.
You were set free from the tyranny of Sin, and became the bondservants of Righteousness--
and being made free from sin, you were made a slave to righteousness.
Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
and having been freed from sin, you became enslaved to righteousness.
And having been set free from sin, you became slaves of righteousness.
Now you are free from your slavery to sin, and you have become slaves to righteous living.
You were made free from the power of sin. Being right with God has power over you now.
and that you, having been set free from sin, have become slaves of righteousness.
And, being freed from sin, ye were made servants unto righteousness; -
Being then freed from sin, we have been made servants of justice.
and, having been set free from sin, have become slaves of righteousness.
Ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes.
and having been freed from the sin, ye became servants to the righteousness.
For now that ye are made fre from synue, ye are become the seruauntes of righteousnes.
being then set free from sin, ye became the servants of righteousness.
Ya don't work for sin no more. Now you're one of the Lord's hands.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
made: Romans 6:14, Psalms 116:16, Psalms 119:32, Psalms 119:45, Luke 1:74, Luke 1:75, John 8:32, John 8:36, 1 Corinthians 7:21, 1 Corinthians 7:22, Galatians 5:1, 1 Peter 2:16
servants: Romans 6:19, Romans 6:20, Romans 6:22, Isaiah 26:13, Isaiah 54:17
Reciprocal: Leviticus 25:10 - proclaim Leviticus 25:55 - my servants Deuteronomy 6:21 - General Deuteronomy 16:12 - General Deuteronomy 27:9 - this day Romans 8:2 - hath 1 Corinthians 9:27 - and Galatians 4:26 - free Galatians 5:13 - ye 1 Thessalonians 2:13 - effectually
Cross-References
These ben the generaciouns of Noe. Noe was a iust man and perfit in hise generaciouns; Noe yede with God,
Thou schalt make a wyndow in the schip, and thou schalt ende the hiynesse therof in a cubite; sotheli thou schalt sette the dore of the schip in the side binethe; thou shalt make soleris and placis of thre chaumbris in the schip.
Also the Lord seide to Noe, Entre thou and al thin hous in to the schip, for Y seiy thee iust bifore me in this generacioun.
And Noe entride in to the schip, and hise sones, and hise wijf, and the wyues of his sones, entriden with him for the watris of the greet flood.
In the ende of that dai Noe entride, and Sem, Cham, and Japheth, hise sones, his wijf, and the wyues of hise sones, entriden with hem into the schip.
And God seide to hym, Y am, and my couenaunt of pees is with thee, and thou schalt be the fadir of many folkis;
and Y schal make my couenaunt bitwixe me and thee, and bitwixe thi seed after thee, in her generaciouns, bi euerlastynge bond of pees, that Y be thi God, and of thi seed after thee;
Forsothe Y schal make my couenaunt to Ysaac, whom Sare schal childe to thee in this tyme in the tother yeer.
Go thou, my puple, entre in to thi beddis, close thi doris on thee, be thou hid a litil at a moment, til indignacioun passe.
Bi feith Noe dredde, thorouy answere takun of these thingis that yit weren not seyn, and schapide a schip in to the helthe of his hous; bi which he dampnede the world, and is ordeyned eir of riytwisnesse, which is bi feith.
Gill's Notes on the Bible
Being then made free from sin,.... Not from a sinful nature; nor from a corrupt heart; nor from vain thoughts; nor from sinful words; nor from sinful actions altogether; but from the damning power of sin: sin brought all men under a sentence of condemnation; Christ has bore the execution of this sentence in himself for his people; hence, as considered in him, they are free from it; and such as are born again have passed from death to life, and shall never enter into condemnation: likewise, such persons are free from the guilt of sin; men are in a legal sense arraigned for sin, accused of it, and being convicted, are pronounced guilty before God; and awakened souls have a sense of it in themselves; but the blood of Christ sprinkled on their consciences frees them from it; though fresh sins committed bring fresh guilt, which requires the continual application of the blood of Jesus for pardon and cleansing: but what is chiefly designed here is freedom from the servitude of sin, as appears from the context. Now God's elect are not released voluntarily by their former masters; nor is their freedom obtained by their own power and will; but it is of God, Father, Son, and Spirit; and the Gospel is generally the means of it, and happy are those persons who are blessed with it! They are rid of a bad master; are freed from the worst of bondage; will be no more servants, as before; are delivered from the power, and out of the kingdom of darkness; are heirs of heaven, and shall enjoy the glorious liberty of the children of God: and for the time present are
become the servants of righteousness; servants to God, whose Gospel they obey; servants to Christ, whose righteousness they submit to; and servants to the law of righteousness, as held forth by Christ; they give up themselves to a course and life of righteousness, in which there are true honour, peace, and pleasure.
Barnes' Notes on the Bible
“Being then made free from sin.” That is, as a master. You are not under its dominion; you are no longer its slaves. They were made free, as a servant is who is set at liberty, and who is, therefore, no longer under obligation to obey.
Ye became the servants ... - You became voluntarily under the dominion of righteousness; you yielded yourselves to it; and are therefore bound to be holy; compare the note at John 8:32.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Romans 6:18. Being then made free from sin — ελευθερωθεντες is a term that refers to the manumission of a slave. They were redeemed from the slavery of sin, and became the servants of righteousness. Here is another prosopopoeia: both sin and righteousness are personified: sin can enjoin no good and profitable work; righteousness can require none that is unjust or injurious.
