1 Chronicles 2:47

Young's Literal Translation

And sons of Jahdai: Regem, and Jotham, and Geshem, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Jahdai’s sons: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

Hebrew Names Version
The sons of Yohdai: Regem, and Yotam, and Geshan, and Pelet, and `Efah, and Sha`af.

King James Version
And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Gesham, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

English Standard Version
The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

New Century Version
Jahdai's sons were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

New English Translation
The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

Amplified Bible
The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

New American Standard Bible
The sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

World English Bible
The sons of Jahdai: Regem, and Jothan, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

Geneva Bible (1587)
The sonnes of Iahdai were Regem, and Iotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

Legacy Standard Bible
The sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

Berean Standard Bible
The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

Contemporary English Version
Ephah was the daughter of Jahdai, who was also the father of Regem, Jotham, Geshan, Pelet, and Shaaph.

Complete Jewish Bible
The sons of Yahdai: Regem, Yotam, Geshan, Pelet, ‘Eifah and Sha‘af.

Darby Translation
And the sons of Jehdai: Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

Easy-to-Read Version
Jahdai's sons were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

George Lamsa Translation
And the sons of Jahdai: Regem and Jotham and Gesham and Pelet and Ephah and Shaaph.

Good News Translation
(A man named Jahdai had six sons: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.)

Lexham English Bible
And the sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

Literal Translation
And the sons of Jahdai: Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

Miles Coverdale Bible (1535)
The childre of Iahdai are, Rekem, Iotham, Gesan, Pelet, Epha and Saaph.

American Standard Version
And the sons of Jahdai: Regem, and Jothan, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

Bible in Basic English
And the sons of Jahdai: Regem and Jotham and Geshan and Pelet and Ephah and Shaaph.

Bishop's Bible (1568)
The sonnes of Iahdai, were: Regem, Iotham, Gesan, Phelet, Epha, & Saaph.

JPS Old Testament (1917)
And the sons of Jahdai: Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

King James Version (1611)
And the sonnes of Iahdai: Regem, and Iotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

Brenton's Septuagint (LXX)
And the sons of Addai were Ragem, and Joatham, and Sogar, and Phalec, and Gaepha, and Sagae.

English Revised Version
And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

Wycliffe Bible (1395)
The sones of Jadai weren Regon, and Jethon, and Zesum, Phalez, and Epha, and Saaph.

Update Bible Version
And the sons of Jahdai: Regem, and Jothan, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

Webster's Bible Translation
And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

New King James Version
And the sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

New Living Translation
The sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

New Life Bible
The sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

New Revised Standard
The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, the sons of Jahdai, Regem and Jotham and Geshan and Pelet, and Ephah and Shaaph.

Douay-Rheims Bible
And the sons of Jahaddai, Rogom, and Joathan, and Gesan, and Phalet, and Epha, and Saaph.

Revised Standard Version
The sons of Jah'dai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Sha'aph.

THE MESSAGE
The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

New American Standard Bible (1995)
The sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah and Shaaph.

Contextual Overview

¹⁸ And Caleb son of Hezron hath begotten Azubah, Isshah, and Jerioth; and these [are] her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon. ¹⁹ And Azubah dieth, and Caleb taketh to him Ephrath, and she beareth to him Hur. ²⁰ And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel. ²¹ And afterwards hath Hezron gone in unto a daughter of Machir father of Gilead, and he hath taken her, and he [is] a son of sixty years, and she beareth to him Segub. ²² And Segub begat Jair, and he hath twenty and three cities in the land of Gilead, ²³ and he taketh Geshur and Aram, the small villages of Jair, from them, with Kenath and its small towns, sixty cities -- all these [belonged to] the sons of Machir father of Gilead. ²⁴ And after the death of Hezron in Caleb-Ephratah, then the wife of Hezron, Abijah, even beareth to him Asshur, father of Tekoa. ²⁵ And sons of Jerahmeel, first-born of Hezron, are: the first-born Ram, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah. ²⁶ And Jerahmeel hath another wife, and her name [is] Atarah, she [is] mother of Onam. ²⁷ And sons of Ram, first-born of Jerahmeel, are Maaz, and Jamin, and Eker.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

And the sons of Jahdai,.... Who is not mentioned by this name before; perhaps the same with Moza, who might have two names, though, according to Hillerus t, he was the son of Moza; some take it to be the name of another of Caleb's concubines, by whom he had the six following sons:

Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph; one of these, Pelet perhaps, gave name to Bethpalet in the tribe of Judah, Joshua 15:27.

t Onomast. Sacr. p. 841.