2 Chronicles 4:14

Young's Literal Translation

And the bases he hath made; and the lavers he hath made on the bases;

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He also made the water carts and the basins on the water carts.

Hebrew Names Version
He made also the bases, and the basins made he on the bases;

King James Version
He made also bases, and lavers made he upon the bases;

English Standard Version
He made the stands also, and the basins on the stands,

New Century Version
the stands with a bowl on each stand;

New English Translation
the ten movable stands with their ten basins,

Amplified Bible
He also made the stands and he made the basins on the stands;

New American Standard Bible
He also made the stands and he made the basins on the stands,

World English Bible
He made also the bases, and the basins made he on the bases;

Geneva Bible (1587)
He made also bases, and made caldrons vpon the bases:

Legacy Standard Bible
He also made the stands and he made the lavers on the stands,

Berean Standard Bible
the stands; the basins on the stands;

Contemporary English Version
the stands and the small bowls,

Complete Jewish Bible
He also made the trolleys, the basins on the trolleys,

Darby Translation
And he made the bases, and he made the lavers on the bases;

George Lamsa Translation
He made also bases, and lavers made he upon the bases;

Lexham English Bible
And he made the water carts, and he made the basins on the water carts,

Literal Translation
He also made the bases; and he made lavers on the bases;

Miles Coverdale Bible (1535)
He made the stoles also and ye kettels vpon the stoles,

American Standard Version
He made also the bases, and the lavers made he upon the bases;

Bible in Basic English
And he made the ten bases and the ten washing-vessels which were on the bases;

Bishop's Bible (1568)
And he made two bottomes, and lauers made he vpon the bottomes.

JPS Old Testament (1917)
He made also the bases, and the lavers made he upon the bases;

King James Version (1611)
He made also bases; and lauers made he vpon the bases.

Brenton's Septuagint (LXX)
And he made the ten bases, and he made the lavers upon the bases;

English Revised Version
He made also the bases, and the layers made he upon the bases;

Wycliffe Bible (1395)
He made also foundementis, and holow vessels, whiche he settide on the foundementis;

Update Bible Version
He also made the bases, and the basins he made on the bases;

Webster's Bible Translation
He made also bases, and lavers he made upon the bases;

New King James Version
he also made carts and the lavers on the carts;

New Living Translation
the water carts holding the basins;

New Life Bible
He made the stands and he made the pots on the stands.

New Revised Standard
He made the stands, the basins on the stands,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, the stands, made he, - and, the lavers, made he upon the stands;

Douay-Rheims Bible
He made also bases, and lavers, which he set upon the bases:

Revised Standard Version
He made the stands also, and the lavers upon the stands,

New American Standard Bible (1995)
He also made the stands and he made the basins on the stands,

Contextual Overview

¹¹ And Huram maketh the pots, and the shovels, and the bowls, and Huram finisheth to make the work that he made for king Solomon in the house of God; ¹² two pillars, and the bowls, and the crowns on the heads of the two pillars, and the two wreaths to cover the two bowls of the crowns that [are] on the heads of the pillars; ¹³ and the pomegranates four hundred to the two wreaths, two rows of pomegranates to the one wreath, to cover the two bowls of the crowns that [are] on the front of the pillars. ¹⁴ And the bases he hath made; and the lavers he hath made on the bases; ¹⁵ the one sea, and the twelve oxen under it, ¹⁶ and the pots, and the shovels, and the forks, and all their vessels, hath Huram his father made for king Solomon, for the house of Jehovah, of brass purified. ¹⁷ In the circuit of the Jordan hath the king cast them, in the thick soil of the ground, between Succoth and Zeredathah. ¹⁸ And Solomon maketh all these vessels in great abundance, that the weight of the brass hath not been searched out. ¹⁹ And Solomon maketh all the vessels that [are for] the house of God, and the altar of gold, and the tables, and on them [is] bread of the presence; ²⁰ and the candlesticks, and their lamps, for their burning according to the ordinance, before the oracle, of gold refined;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

bases: 1 Kings 7:27-43

lavers: or, caldrons, 2 Chronicles 4:6

Reciprocal: Exodus 30:18 - a laver 2 Kings 16:17 - borders 2 Kings 25:13 - bases Jeremiah 52:17 - the bases

Cross-References

Genesis 4:5
and unto Cain and unto his present He hath not looked; and it is very displeasing to Cain, and his countenance is fallen.

Genesis 4:6
And Jehovah saith unto Cain, `Why hast thou displeasure? and why hath thy countenance fallen?

Genesis 4:11
and now, cursed [art] thou from the ground, which hath opened her mouth to receive the blood of thy brother from thy hand;

Genesis 4:12
when thou tillest the ground, it doth not add to give its strength to thee -- a wanderer, even a trembling one, thou art in the earth.'

Genesis 4:13
And Cain saith unto Jehovah, `Greater is my punishment than to be borne;

Genesis 4:14
lo, Thou hast driven me to-day from off the face of the ground, and from Thy face I am hid; and I have been a wanderer, even a trembling one, in the earth, and it hath been -- every one finding me doth slay me.'

Genesis 4:15
And Jehovah saith to him, `Therefore -- of any slayer of Cain sevenfold it is required;' and Jehovah setteth to Cain a token that none finding him doth slay him.

Genesis 4:16
And Cain goeth out from before Jehovah, and dwelleth in the land, moving about east of Eden;

Genesis 4:20
And Adah beareth Jabal, he hath been father of those inhabiting tents and purchased possessions;

Genesis 4:24
For sevenfold is required for Cain, And for Lamech seventy and sevenfold.'

Gill's Notes on the Bible

:-.