Lectionary Calendar
Tuesday, August 26th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Young's Literal Translation
2 Kings 8:20
In his days hath Edom revolted from under the hand of Judah, and they cause a king to reign over them,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
During Jehoram’s reign, Edom rebelled against Judah’s control and appointed their own king.
During Jehoram’s reign, Edom rebelled against Judah’s control and appointed their own king.
Hebrew Names Version
In his days Edom revolted from under the hand of Yehudah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Yehudah, and made a king over themselves.
King James Version
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
English Standard Version
In his days Edom revolted from the rule of Judah and set up a king of their own.
In his days Edom revolted from the rule of Judah and set up a king of their own.
New Century Version
In Jehoram's time Edom broke away from Judah's rule and chose their own king.
In Jehoram's time Edom broke away from Judah's rule and chose their own king.
New English Translation
During his reign Edom freed themselves from Judah's control and set up their own king.
During his reign Edom freed themselves from Judah's control and set up their own king.
Amplified Bible
In his days Edom revolted from the rule of Judah, and set up a king over themselves.
In his days Edom revolted from the rule of Judah, and set up a king over themselves.
New American Standard Bible
In his days Edom broke away from the rule of Judah, and appointed a king over themselves.
In his days Edom broke away from the rule of Judah, and appointed a king over themselves.
Geneva Bible (1587)
In those dayes Edom rebelled from vnder the hand of Iudah, and made a King ouer themselues.
In those dayes Edom rebelled from vnder the hand of Iudah, and made a King ouer themselues.
Legacy Standard Bible
In his days Edom revolted from under the hand of Judah and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah and made a king over themselves.
Contemporary English Version
While Jehoram was king, the people of Edom rebelled and chose their own king.
While Jehoram was king, the people of Edom rebelled and chose their own king.
Complete Jewish Bible
During his time Edom revolted against Y'hudah and set up its own king.
During his time Edom revolted against Y'hudah and set up its own king.
Darby Translation
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and they set a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and they set a king over themselves.
Easy-to-Read Version
In Jehoram's time Edom broke away from Judah's rule. The people of Edom chose a king for themselves.
In Jehoram's time Edom broke away from Judah's rule. The people of Edom chose a king for themselves.
George Lamsa Translation
In his days Edom revolted from under the hand of Judah and set up a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah and set up a king over themselves.
Good News Translation
During Jehoram's reign Edom revolted against Judah and became an independent kingdom.
During Jehoram's reign Edom revolted against Judah and became an independent kingdom.
Lexham English Bible
In his days, Edom rebelled against the rule of Judah, and they set up a king over them.
In his days, Edom rebelled against the rule of Judah, and they set up a king over them.
Literal Translation
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and they caused a king to reign over them.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and they caused a king to reign over them.
Miles Coverdale Bible (1535)
At ye same tyme fell ye Edomites awaye from Iuda, & made a kynge ouer them selues:
At ye same tyme fell ye Edomites awaye from Iuda, & made a kynge ouer them selues:
American Standard Version
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
Bible in Basic English
In his time, Edom made themselves free from the rule of Judah, and took a king for themselves.
In his time, Edom made themselves free from the rule of Judah, and took a king for themselves.
Bishop's Bible (1568)
In those dayes Edom rebelled from vnder the hand of Iuda: for they made them a king of their owne.
In those dayes Edom rebelled from vnder the hand of Iuda: for they made them a king of their owne.
JPS Old Testament (1917)
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
King James Version (1611)
In his dayes Edom reuolted from vnder the hand of Iudah, and made a king ouer themselues.
In his dayes Edom reuolted from vnder the hand of Iudah, and made a king ouer themselues.
Brenton's Septuagint (LXX)
In his days Edom revolted from under the hand of Juda, and they made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Juda, and they made a king over themselves.
English Revised Version
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
Berean Standard Bible
In the days of Jehoram, Edom rebelled against the hand of Judah and appointed their own king.
In the days of Jehoram, Edom rebelled against the hand of Judah and appointed their own king.
Wycliffe Bible (1395)
In tho daies Edom, `that is, Ydumee, yede awei, that it schulde not be vndur Juda; and made a kyng to it silf.
In tho daies Edom, `that is, Ydumee, yede awei, that it schulde not be vndur Juda; and made a kyng to it silf.
Update Bible Version
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
Webster's Bible Translation
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
World English Bible
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
New King James Version
In his days Edom revolted against Judah's authority, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted against Judah's authority, and made a king over themselves.
New Living Translation
During Jehoram's reign, the Edomites revolted against Judah and crowned their own king.
During Jehoram's reign, the Edomites revolted against Judah and crowned their own king.
New Life Bible
In his days Edom turned against the rule of Judah and chose a king of their own.
In his days Edom turned against the rule of Judah and chose a king of their own.
New Revised Standard
In his days Edom revolted against the rule of Judah, and set up a king of their own.
In his days Edom revolted against the rule of Judah, and set up a king of their own.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
In his days, did Edom revolt from under the hand of Judah, - and they set over them a king.
In his days, did Edom revolt from under the hand of Judah, - and they set over them a king.
Douay-Rheims Bible
In his days Edom revolted from being under Juda, and made themselves a king.
In his days Edom revolted from being under Juda, and made themselves a king.
Revised Standard Version
In his days Edom revolted from the rule of Judah, and set up a king of their own.
In his days Edom revolted from the rule of Judah, and set up a king of their own.
THE MESSAGE
During Jehoram's reign, Edom revolted against Judah's rule and set up their own king. Jehoram responded by taking his army of chariots to Zair. Edom surrounded him, but in the middle of the night he and his charioteers broke through the lines and hit Edom hard. But his infantry deserted him.
During Jehoram's reign, Edom revolted against Judah's rule and set up their own king. Jehoram responded by taking his army of chariots to Zair. Edom surrounded him, but in the middle of the night he and his charioteers broke through the lines and hit Edom hard. But his infantry deserted him.
New American Standard Bible (1995)
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
Contextual Overview
16 And in the fifth year of Joram son of Ahab king of Israel -- and Jehoshaphat [is] king of Judah -- hath Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah reigned; 17 a son of thirty and two years was he in his reigning, and eight years he hath reigned in Jerusalem. 18 And he walketh in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab, for a daughter of Ahab was to him for a wife, and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, 19 and Jehovah was not willing to destroy Judah, for the sake of David his servant, as He said to him, to give to him a lamp -- to his sons all the days. 20 In his days hath Edom revolted from under the hand of Judah, and they cause a king to reign over them, 21 and Joram passeth over to Zair, and all the chariots with him, and he himself hath risen by night, and smiteth Edom, that is coming round about unto him, and the heads of the chariots, and the people fleeth to its tents; 22 and Edom revolteth from under the hand of Judah till this day; then doth Libnah revolt at that time. 23 And the rest of the matters of Joram, and all that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah? 24 And Joram lieth with his fathers, and is buried with his fathers in the city of David, and reign doth Ahaziah his son in his stead.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Edom: 2 Kings 8:22, 2 Kings 3:9, 2 Kings 3:27, Genesis 27:40, 2 Chronicles 21:8-10
made a king: 2 Samuel 8:14, 1 Kings 22:47
Reciprocal: Genesis 25:30 - Edom 2 Kings 1:1 - after the 2 Kings 3:5 - General 2 Kings 14:7 - slew
Cross-References
Genesis 4:4
and Abel, he hath brought, he also, from the female firstlings of his flock, even from their fat ones; and Jehovah looketh unto Abel and unto his present,
and Abel, he hath brought, he also, from the female firstlings of his flock, even from their fat ones; and Jehovah looketh unto Abel and unto his present,
Genesis 7:2
of all the clean beasts thou dost take to thee seven pairs, a male and its female; and of the beasts which are not clean two, a male and its female;
of all the clean beasts thou dost take to thee seven pairs, a male and its female; and of the beasts which are not clean two, a male and its female;
Genesis 8:1
And God remembereth Noah, and every living thing, and all the cattle which [are] with him in the ark, and God causeth a wind to pass over the earth, and the waters subside,
And God remembereth Noah, and every living thing, and all the cattle which [are] with him in the ark, and God causeth a wind to pass over the earth, and the waters subside,
Genesis 8:4
And the ark resteth, in the seventh month, in the seventeenth day of the month, on mountains of Ararat;
And the ark resteth, in the seventh month, in the seventeenth day of the month, on mountains of Ararat;
Genesis 8:7
and he sendeth forth the raven, and it goeth out, going out and turning back till the drying of the waters from off the earth.
and he sendeth forth the raven, and it goeth out, going out and turning back till the drying of the waters from off the earth.
Genesis 8:8
And he sendeth forth the dove from him to see whether the waters have been lightened from off the face of the ground,
And he sendeth forth the dove from him to see whether the waters have been lightened from off the face of the ground,
Genesis 8:15
And God speaketh unto Noah, saying, `Go out from the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee;
And God speaketh unto Noah, saying, `Go out from the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee;
Genesis 8:16
every living thing that [is] with thee, of all flesh, among fowl, and among cattle, and among every creeping thing which is creeping on the earth, bring out with thee;
every living thing that [is] with thee, of all flesh, among fowl, and among cattle, and among every creeping thing which is creeping on the earth, bring out with thee;
Genesis 8:17
and they have teemed in the earth, and been fruitful, and have multiplied on the earth.'
and they have teemed in the earth, and been fruitful, and have multiplied on the earth.'
Genesis 13:4
unto the place of the altar which he made there at the first, and there doth Abram preach in the name of Jehovah.
unto the place of the altar which he made there at the first, and there doth Abram preach in the name of Jehovah.
Gill's Notes on the Bible
In his days Edom revolted from under the hand of Judah,.... Who had been tributary to Judah ever since the times of David, for the space of one hundred and fifty years:
and made a king over themselves; for though they are said to have kings, those were only deputy kings, as in 1 Kings 22:47 and now the prediction of Isaac began to be accomplished, Genesis 27:40.
Barnes' Notes on the Bible
Edom, which had been reduced by David 2Sa 8:14; 1 Kings 11:15-16, but had apparently revolted from Solomon 1 Kings 11:14, was again subjected to Judah in the reign of Jehoshaphat 2 Kings 3:8-26. The Edomites had, however, retained their native kings, and with them the spirit of independence. They now rose in revolt, and fulfilled the prophecy Genesis 27:40, remaining from henceforth a separate and independent people (Jeremiah 25:21; Jeremiah 27:3; Amos 1:11, etc.). Kings of Edom, who seem to be independent monarchs, are often mentioned in the Assyrian inscriptions.
